下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里проводи}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ПРОВОДИ的发音

проводи  [provody] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПРОВОДИ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«проводи»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

眼见

Проводи

行为 - 复活节后的星期一或星期二,在乌克兰的传统,这是为已故的亲属纪念。 Про́води  — понеділок або вівторок через тиждень після Великодня, який в українській традиції є поминальним за померлими родичами.

在乌克兰语 词典里проводи的定义

电线,电线和电线,mn.1。 观察某人; 告别去某个地方去的人等等。 客人没有转移到时钟; 每天一个去,另一个到达; 每天都有电线和条纹(P.,I.,1957,367); 始终现场电线和会议站高兴能够勉强vlovnoho遗憾感,或许羡慕那些谁达到或vyryadzhayut(居鲁士,选择,1960年,281); 在家门口Sozonenko告别Fesyuk和Sichkar带着些许保持Suprun。 这些电线对Suprun并不满意(Stelmakh,II,1962,112); //礼仪,与某人伴奏的仪式,告别某人等等 在学生宿舍的电线,宣布明天早上男生 - 在路上(波特,人.. 1960年,46); 在真正的家庭度假变成了一个公共时下电线苏联军队,人民它被称为vyryadzhannya(圣..苏联工程,1971年,256); 乌克兰企业已经成为一种优良传统,组织庆典电线劳动老兵当之无愧休息(B,电视和ETH。5,1967年,29); 2。 ETH。 习惯上纪念那些在下个星期死在坟墓里的人。 当线取[Oryshka]毛巾他,升天后,在klechalniy和将婚礼(四月-DOS,II,1956年,228); 电线来了。 我认为,我必须记住他的悲伤,因为上帝本人如此指示(N.-Lev。,III,1956,257); 和复活节假期期间是清白的春日不真实,并且其上的电线时,全村齐聚一堂,纪念hrobky亲戚是更好的,每个坟墓hrystosuvalos和栖息在他们的纪念和(A. Janov,我,1954年,261)。 проводи, про́водів і про́від, мн.

1. Проводжання кого-небудь; прощання з тим, хто кудись від’їжджає, іде і т. ін. Гості ні на часинку не переводились; щодня одні виїздили, другі приїздили; щодня були й проводи і стрічі (Стор., І. 1957, 367); Завжди сцени проводів і зустрічей на вокзалах збуджували в Марка почуття ледве вловного жалю і, може, заздрості до тих, кого виряджають чи зустрічають (Кир., Вибр., 1960, 281); Біля хвіртки Созоненко попрощався з Фесюком, а Січкар узявся трохи провести Супруна. Ці проводи не дуже порадували Супруна (Стельмах, II, 1962, 112); // Обряд, церемонія, пов’язана з проводжанням кого-небудь, прощанням з кимсь і т. ін. У студентському гуртожитку проводи: оголошено, що завтра вранці хлопцяму дорогу (Гончар, Людина.., 1960, 46); На справжнє сімейно-громадське свято обернулися в наш час проводи до Радянської Армії, в народі воно дістало назву виряджання (Свята.. Рад. Укр., 1971, 256); На підприємствах України стало хорошою традицією організовувати урочисті проводи ветеранів праці на заслужений відпочинок (Нар. тв. та етн., 5, 1967, 29).

2. етн. Звичай поминати померлих на могилах протягом післявеликоднього тижня. Після провід подає [Оришка] за нього рушники, а після ушестя, на клечальній, і весілля буде (Кв.-Осн., II, 1956, 228); Прийшли проводи. Треба, думаю, пом’янути свого покійничка, бо так сам бог велів (Н.-Лев., III, 1956, 257); І великдень був у ясній ході весняних днів несправжнім святом, і краще було на проводах, коли все село збиралося на гробки поминати родичів, і з кожною могилою христосувалось та сідало над своїми й поминало (Ю. Янов., І, 1954, 261).

点击查看«проводи»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ПРОВОДИ押韵的乌克兰语 单词


узаводи
array(uzavody)
цариця води
array(tsarytsya vody)

ПРОВОДИ一样开头的乌克兰语单词

проводар
проводарь
проводжання
проводжати
проводжатий
проводжаючий
проводжений
проводження
проводжуваний
проводжувати
проводир
проводирка
проводирь
проводити
проводитися
проводка
провожати
провозити
провозитися
провозоспроможність

ПРОВОДИ一样开头的乌克兰语单词

вовчі ягоди
вряди-годи
відходи
дакоди
заздалегоди
заходи
злі ягоди
знегоди
клейноди
коренебульбоплоди
коренеплоди
молоди
навзаходи
ожльоди
пахіподи
поди
радіоперешкоди
роди
слободи
сходи

乌克兰语近义词词典里проводи的近义词和反义词

近义词

«проводи»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ПРОВОДИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到проводи25种语言翻译
该章节所呈现的将проводи由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«проводи»。

翻译者乌克兰语 - 中文

电线
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

cables
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

wires
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

तारों
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

الأسلاك
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

провода
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

fios
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

পুতুল
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

fils
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

wayar
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Drähte
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

ワイヤー
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

전선
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

kabel
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

dây
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

கம்பிகள்
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

तारा
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

teller
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

fili
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

przewody
50 数百万发言者

乌克兰语

проводи
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

cabluri
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

σύρματα
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

drade
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

ledningar
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

ledninger
5 数百万发言者

проводи的使用趋势

趋势

词语 «ПРОВОДИ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«проводи»在不同国家的使用频率。

проводи的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ПРОВОДИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现проводи的用法。与проводи相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Selected problems of the foundations of recreation, ... - Сторінка 127
бути виготовлені з гнучкого кабелю, а при його відсутності — з гнучких проводів, вміщених у гумову трубку. Проводи, які відходять від апаратів до хворого, повинні мати якісну ізоляцію Перед експлуатацією необхідно старанно ...
Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Zukow Walery, 2009
2
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
У протоколі допиту І. Сказінського записано, що Чортківському окружному проводу підпорядковувались Чортківський, Бучацький та Копи- чинецький надрайонні проводи. Чортківський надрайонний провід керував діяльністю на ...
Богдан Савка, 2009
3
Психолого-педагогическая практика в группах предшкольного ...
дети могут примеры Проводи кошку (см. рисунок 1) Рисунок 1. Направления движения 1) Задание «Проводи кошку к шалашу»: спустись с кошкой вниз на 6 клеточек. 2) Задание «Проводи кошку в гости к королю»: спустись с кошкой ...
Васенина Светлана Ивановна, ‎Винокурова Наталья Валентиновна, 2013
4
Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія
При рівномірному навантаженні фаз, з'єднаних зіркою, струм у нульовому проводі не протікає, а лінійна напруга у 3 разів більша від фазної. При фазній напрузі фU = 220 В лінійна напруга лU = = 2203 380В [7]. Активна потужність ...
Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014
5
«За рубежом и на Москве»:
Проводи, родимый, проводи. Сделай милость,потрудись! Век не забуду твоей услуги!— произнес Прокофьич и, попрежнему охая, поднялсяс земли,азатем пошел снемцем по направлениюк дому Коллинса. Следовавшая за ним ...
Владимир Ларионович Якимов, 2015
6
Последнее лето
Но Захаров объяснилему,почему решили послать в Москвунеего,а Евстигнеева. — Все, что должен былсамвезти, передай ему,адо самолета проводи. Пока не взлетят... Когда вернешься, сразу явись к командующему. Сказал мне ...
Константин Симонов, 2013
7
Ogledi umne nauke, ili, Zabava za razum i srce - Том 1 - Сторінка 193
Само добропа срца и разумно владанѣ paha блаженспво: а ко веЬу часп свога века у люЬеню и яроспи проводи , неhe ce ни на кои начин с пим пофалипи. Па како да се сачуваю од яроспне нарави ? Найпре и найболѣ с мудрим ...
Iovan Steić, 1828
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1261
... подавати (заяву); 2) виставляти (картину, роботу на конкурс тощо); — off 1) відсилати (лист); 2) виганяти; 3) влаштовувати проводи; — out 1) випромінювати; видавати (звук); 2) давати (паростки); 3) розсилати (запрошення тощо); ...
Гороть Є. І., 2006
9
Molodet︠s︡: - Сторінка 168
А пошел плясать — любо-дорого посмотреть! Больше всех полюбиласЬ ему Маруся; так к ней и пристает. Наступило время по домам расходиться. Говорит этот молодец: «Маруся! Поди, проводи меня». Она вышла провожать его; ...
Marina Cvetaeva, ‎Christiane Hauschild, 2010

包含词语«ПРОВОДИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语проводи在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
У Мінобороні РФ пообіцяли СБУ "гідну зустріч і короткі проводи"
У Міноборони РФ назвали безпідставними звинувачення СБУ на адресу начальника Генштабу РФ в розв'язуванні війни в Україні. Про це заявив у ... «Українська правда, 八月 15»
2
Проводи мобілізованих
Проводи під дощем. У четвер з Івано-Франківська до військових навчальних центрів вирушили більше трьох десятків мобілізованих чоловіків. «ОТБ «Галичина», 七月 15»
3
Чемпіонство і проводи Хаві: як "Барселоні" вручали головний …
Каталонська "Барселона" зі сльозами на очах отримала кубок чемпіонату Іспанії. Разом зі святом чемпіонства "синьо-гранатові" проводили свого ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 五月 15»
4
Проводи на війну: без сліз і з запалом
Вони поїхали, але обіцяли повернутися. Живими. Увечері 20 травня у центрі Києва урочисто відправили на схід півсотні добровольців батальйону «Січ». «Вголос, 五月 15»
5
Сьогодні – Провідна неділя: українці поминають померлих
Проводи — це урочисті поминки, Великдень для померлих. Вважається, що після Великодня Господь на тиждень відпускає душі померлих на землю. «Львівська Газета, 四月 15»
6
Проводи: як правильно поминати померлих у першу неділю після …
На Рівненщині першу неділю після Великодня прийнято називати Провідною або Проводами. Точно визначеної дати для урочистих поминок померлих ... «ОГО, 四月 15»
7
На Проводи будуть їздити безкоштовні автобуси
Нинішня неділя у православних християн – поминальна. Така величезна кількість людей, які бажають відвідати діюче кладовище по вул.Войкова ... «Бердичівські новини, 四月 15»
8
На «проводи» вінничан до кладовища возитимуть 40 автобусів …
«Цього року у день «проводів» в перевезеннях буде задіяно 40 автобусів, з них – 25 великої та 15 – середньої місткості. Загалом вони зроблять близько ... «Вінниця Ок, 四月 15»
9
У Франківську відбулись урочисті проводи 75 призовників (фото)
16 квітня о 12.00 на плацу обласного збірного пункту, вулиця Довженка 21, відбулись урочисті проводи 75 призовників з Івано-Франківської області. «Стик, 四月 15»
10
Вінницький транспорт возитиме безплатно на проводи до …
У день проводів – 19 квітня – муніципальний транспорт возитиме вінничан безплатно на міське кладовище у с. Лука Мелешківська. Це будуть автобуси ... «Вінниця Ок, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Проводи [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/provody>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切