ЗАЗДАЛЕГОДИ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«заздалегоди»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里заздалегоди的定义
前进,prl。,拨号。 提前。 祖父进步了,拿了一根棍子,交错(Barv。,Opp。,1902,1989)。 заздалегоди, присл., діал. Заздалегідь. Дід заздалегоди піднявсь, паличку взяв, шкандибає (Барв., Опов.., 1902, 189).
点击查看«заздалегоди»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЗАЗДАЛЕГОДИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
заздалегоди的用法。与
заздалегоди相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
... кров, як та смола, 3 печінок ваших [царів] поросячих (Т. Шевченко); Дід заздалегоди піднявсь, паличку взяв (Ганна Барвінок). заздалегоди див. заздалегідь. заздоровне слово, заздоровниця див. тост. заздрий див. заздрісний.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Україна: Відродження української державності - Сторінка 683
Проте він гадав, що вода занесе з Дніпра чималеньких головнів, тим-то треба було заздалегоди готувати ятері. Прокіп Лісовий з сином Тарасом возили землю, щоб одбу- дувати гатку. Прокопові треба було возити зерно до млина, ...
... починали отак возити з малого малку і насамперед, — аби одним пострілом двох зайців убити, — до країв, чия мова найдальша від нашої, бо ж як не наламати язика заздалегоди, пізніше йому важко до неї призвичаїтися.
4
Хіба ревуть воли, як ясла повні
питав стиха хлопчик. — Не знаю... — одмовила дівчинка й замахала на хлопчика пальчиком. — Ци-ить! мовчи... битимуть!.. Це вже було туди під осінь, на другий рік. Сонце заздалегоди, почувши її, надолужало своїм теплом: не ...
Він відчув помірне задоволення, тримаючи її вперше в руках, подумав, що це річ для нього корисна й цінна, певний козир в його руках, але подумав без великого захоплення, заздалегоди, під час чекання, звикнувши до факту її ...
Осьмачка Т., Підмогильний В., Косинка Г., 2013
6
Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 171
Сонце вже стояло на вечірньому прузі, як підходив Чіпка до Гетьманського. Череда з поля пустилася додому: корови поспішали побачитись з телятами і заздалегоди подавали про себе вістку протяжним ревом. Череда нагнала ...
7
Ukrainsʹki narodni dumy
... Девятого дня із неба води-погоди 2) вижидає. Мало-немного спочивав, К йому вовці-сіроманцР) нахождали, Орли чорнокрильці налітали, В головках сідали, Хотіли заздалегоди живота 4) темний похорон одправлятид;ц Тоді він ...
8
Opovidanni︠a︡ - Сторінка 237
даний момент оповідання її заздалегоди здавались йому малоцікавими . — Тоді не сказала тобі головного... Я нікого не любила. Він не втямив гаразд, у чім річ. — Тебе я полюбила першого, — вела вона. — Раніш я не сміла... через ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, Valerʹi︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, 2003
Він радий був слухати ще раз про все п життя спочатку, аби про завтрішню розлуку вона не згадувала, хоч у даний момент оповідання її заздалегоди здавались йому мало цікавими. — Тоді не сказала тобі головного ... Я нікого не ...
Valer'i͡an Petrovych Pidmohyl'nyĭ, 1954
10
Tvory - Том 4 - Сторінка 176
... одним конем і не можу собі уявити: де я, і що це зо мною цей справжній розбіяка вчинив. А він такеє вчинив, що не можна було й зрозуміти інакше, як так, що він доскочив раптово божевілля або заздалегоди щось надумав, бо він, ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960