ПРИНЦИПОВО在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«принципово»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里принципово的定义
原则。 进阶 的原则。 这些在艺术翻译理论中有两个根本不同的观点（Lit. gas，14.I. 1958，3）; 在我国精心策划的创新生产方法发明工作（X光片年，1959年，11）; 在dozhovtnevi年..列宁根本反对空洞的，毫无意义的小说形式主义谁发现的幌子破坏真正的艺术的基础（继父，11，1964，156）; 司机坐在充气的橡皮船，开始准备他的钓竿纺纱不是主要捕捞公认的原则滑车（鲢鱼，水流.. 1961年，46）。 принципово. Присл. до принципо́вий. Йдеться про два принципово різні погляди в теорії художнього перекладу (Літ. газ., 14.I 1958, 3); У нашій країні широко плануються роботи по винайденню принципово нових способів виробництва (Рентгеногр. мет., 1959, 11); Ще в дожовтневі роки Ленін принципово.. заперечував порожні, безглузді вигадки формалістів, які під виглядом відкриттів руйнували основи правдивої художньої творчості (Вітч., 11, 1964, 156); Шофер сів на надувного гумового човника, почав лаштувати свої вудки, бо принципово не визнавав спінінга за серйозну рибальську снасть (Чаб., Тече вода.., 1961, 46).
点击查看«принципово»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПРИНЦИПОВО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
принципово的用法。与
принципово相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Науково-технічний прогрес як важливий чинник екологізації ...
... автоматизованих поточних › цехів і виробництв та управління ними на принципово новому рівні з застосуванням мікропроцеоо 7дехніки, що забезпечує докорінне підвищення продуктивності праці, зниження матеріаломісткості ...
2
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 64
На великий шлях науки теорія перекладу після них більше не виходила, обмежуючись окремими технічними питаннями та випадковими зауваженнями (Мова мовиться про праці принципово-теоретичного характеру. Велика ...
3
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 499
Отже, в перекладі не повторюється ритм не тільки рядка, але й піввірша та стопи, що робить мелодику перекладу принципово іншою, ніж в оригіналі, і до того ж не фуговою. Не забудьмо, що П. Целан писав свою поезію саме в ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
4
«Draftsman». Навчальний курс від А до Я: - Сторінка 3
Використання засобів обчислювальної техніки відкриває принципово нові шляхи підготовки конструкторської документації та навчання графічної грамотності. Комп'ютер стає надійним інструментальним засобом при виконанні ...
Хуснутдінов Антон Валер'янович, 2014
5
Filosofsʹki pytanni︠a︡ suchasnoho pryrodoznavstva - Сторінка 57
пості й критики ненауковості ідеалістичної теорії В. Гейзенбер- га про «принципову неконтрольованість». Ще не існує єдності поглядів вчених-матеріалістів у питанні про специфіку детермінізму в мікросвіті, пояснення ведуться з ...
Heorhiĭ Hryhorovych Vdovychenko, 1966
6
Промисловість і промислова політика України 2013: ... - Сторінка 63
Традиціині базові галузі матеріально-сировинного сектору промисловості також мають розвиватися, але тільки на принципово новому техніко-технологічному фундаменті та в економічно доцільних і екологічно допустимих межах.
О.І. Амоша, В.П. Вишневський, Л.О. Збаразська та ін.; за заг. ред. В.П. Вишневського, 2014
7
Проблеми забезпечення інноваційного розвитку підприємств ...
... дільниць до створення автоматизованих поточних ліній, цехів і виробництв та управління ними на принципово новому рівні з застосуванням мікропроцесорної техніки, що забезпечує докорінне підвищення продуктивності праці, ...
Л.В. Дейнеко, М.П. Сичевський, 2002
Або сиві ветерани, що принципово відмовилися проходити тести - продовжуючи жити по-старому, з тугою згадуючи минулі дні, коли народ і чутки не чував про «новомодні цяцьки». Або адепти ультра-ортодоксальних конфесій, що ...
包含词语«ПРИНЦИПОВО»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
принципово在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Україні принципово важливо провести місцеві вибори в окремих …
КИЇВ. 1 жовтня. УНН. Україні принципово важливо провести місцеві вибори в окремих районах Луганської та Донецької областей за українським ... «УНН, 十月 15»
Переговори Б.Обами і В.Путіна не дадуть результату, оскільки …
КИЇВ. 29 вересня. УНН. Переговори між Володимиром Путіним і Бараком Обамою не матимуть результату, оскільки вони мають принципово протилежні ... «УНН, 九月 15»
Членство в НАТО для України зараз не принципово - експерт
Принципове — це прискорення реформ, у тому числі у сфері оборони і безпеки України. Тому що для того, щоб приєднатися до НАТО, там перший блок ... «Преса України, 九月 15»
Інструменти проти хаосу та "реформ" у стилі Шокіна. Як …
Навіть коли в поодиноких випадках вдається прийняти потрібні закони у потрібній редакції – це також принципово нічого не міняє. Поки що справжня ... «Українська правда, 九月 15»
Перемогти Карпати для мене було принципово, - Шаран
"Перемогти Карпати, звичайно, для мене було принципово, тому що я грав у Карпатах, працював у Карпатах. І справді я дуже радий, що саме у цій грі нас ... «Champion.com.ua, 九月 15»
Порошенко розповів, від чого принципово залежить …
Президент Петро Порошенко пов'язує остаточне затвердження змін до Конституції в частині децентралізації з прогресом в урегулюванні ситуації на ... «Украинские Новости, 九月 15»
У Міненерговугілля уточнили, чи відбиратимуть узимку газ у …
Це принципово новий закон, скерований на збільшення конкуренції на ринку газу та побудову прозорих правил його функціонування", – ідеться в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
Українські газовидобувні компанії будуть працювати з …
Застосування "корпоративного" податку в 30% означає впровадження принципово нової податкової системи для газовидобутку. "Поява "корпоративного" ... «Дзеркало Тижня, 七月 15»
Катерина Кузнєцова розлучається з чоловіком
Причиною розриву стало те, що Євген Пронін принципово не поділяв бік Катерини Кузнєцової щодо подій в Україні. – Він не поділяв мої політичні ... «UkrMedia, 七月 15»
Валерій Вощевський: В Україні має запрацювати принципово …
Під час Урядової наради під головуванням Віце-прем'єр-міністра України Валерія Вощевського обговорено шляхи реформування Державної екологічної ... «Урядовый портал, 七月 15»
