与 «ПРИСКОЧИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
прискочити的用法。与
прискочити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Česko-srbský slovník - Сторінка 361
-ке]) (ке коти, к сети) прискочити, докурите, доскакати, доскакутати (до кога, чега) рп$какога( несер, (ке коти, к Сети) при- скакивати. притрчавати (до кога, чега); А р. коти па ротос йрен. притицати коме у помов рпзкосК сер. (йрез.
Emilija Kačanik, Dragutin Mirković, Slobodanka Urošević, 2001
2
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Сторінка 464
... подсыпать, досыпать; 2) доливать, подливать. прнскакати, прискачём (сов. прискочити) подскакивать (подбегать). прискочити, прискочйм (несов. прнскакати) подскочить (подбежать); -ф- ~ у помой прийти на помощь. прискрбити, ...
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 743
(галопом) to come galloping, to arrive at a gallop; (на одній нозі) to hop; to come hopping; 2. перен. розм. to come tearing along. прискакувати, прискочити to run up, to come running (to). прискати, приснути розм. to spray, to pulverize, ...
4
Istorīi︠a︡ Serbīe, od početka 1813e do konca 1815te godine
... те Латову крвь удари на носъ и на уста, и стража солдатска морадне прискочити, тесеТурчину панганети у прси опру, и тако ухапси га докъ пріяву за нѣговъ изумакъ: Генералу Червенки, кои га шѣаше ончасъ у пранге оковати, ...
Milutinović Sarajlija, 1837
5
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
ПРИСКВРѣтиСА — прикишѣть, нарости: — Каciа гворо"нѣкошёдробенъ и благовоненъ, къ древянoмоусоукѣ прнскверъся. Вас. Вел. толк. Псалт. (В.). прискочити, шгискоч5 — прибѣжать: — И вои Его, прискочивъше, наша корабль.
6
Slavic Epic Studies - Сторінка 225
... à courir», въскочити «se leven>, прискочити «accourir», y скочити «s'enfuir», иско- чити «sortir», etc. Et le tour 155 выскочисте изъ дЬдней славЪ n'a, contrairement à Mazon 1 59, rien d' "extravagant"; cf. выскачеть душа (Paleja, XlVe s.) ...
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... Сом холодних потов з мене зб'огло, усе чекав, що жандарми прискочить (I. Муратов); Примчав карний загон, о почалась розпра- ва над селянами (Л. Юхв1д); Як тольки за- рум'янилась [черешня] .., так директор радгоспу одразу й ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Narodnyi͡a i͡uzhnorusskīi͡a skazki
То це: що хоче його взятп, та прискочить до вальків« та й назад; прискочить-та й назад... А він торбинку за гузирець-та й висипав груші; вони й роскотилися скрізь по церкві. Вона давай збірать... Але-ось півень: «КукурікуЬ Вона й ...
9
Vy ̄mêri︠a︡ly zemli︠u︡ ...: y ynshê opovêdani︠a︡ - Сторінка 39
„Прошу, прошу, пане газдо, най поможу — силовався швець. „Не треба — одповЪв Иван. — СЯк-Б славн-Ь старостовЪ чоботы мають сам-в од себе прискочити на ноги." И прискочили. Нога Ивана, завита у громаду онуч пропала в.
10
Stovpo-tvorinnia kavtaklizma - Сторінка 27
Прискочили туди, куди треба було прискочити, але не були першими, бо першими в нашій землі віднині і вічно стали валютоносці. Завжди і всюди. Колись були хрестоносці. Тоді прапороносці. Тепер валютоносці. Там, де глава ...
包含词语«ПРИСКОЧИТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
прискочити在以下新条目的上下文中是如何使用的。
ЏЕЈМС СУРОВЈЕЦКИ: ЗАШТО СУ БОГАТИ ТОЛИКО БОГАТИЈИ
... и преузимања ризика за које финансијске институције не сносе пуну одговорност (јер ће им влада прискочити у помоћ ако ствари крену наопако). «Standard Magazin, 十月 15»
Свештеник чува ретке споменике
... и парапет поред пута ка сеоском гробљу. То није велика инвесатиција и сеоски свештеник се нада да ће му овдашњи сељаци прискочити у помоћ. «Радио Телевизија Србије, 九月 15»
The National Interest: Русија и Америка – на ивици нуклеарног …
Нема сумње да је војна офанзива украјинске армије, како пишу аутори, наишла на жесток отпор проруских снага ДНР и ЛНР, а Русија ће прискочити у ... «Правда, 四月 15»
ХОРОСКОП: Од 15. до 21. фебруара
Али, пријатељи ће прискочити у помоћ и помоћи вам да сачувате оптимизам. Уколико се бавите административним послом, могуће је напредовање. «Правда, 二月 15»
Дмитриј СЕДОВ – Звездасто-пругасте гаћице и STRATFOR
... и у своје друштво не уводе једноумље, онда им STRATFOR мора прискочити у помоћ. Зато што методе васпитног утицаја могу бити веома различите. «Печат, 二月 15»
Водич за секс у мору: Најбоље позе и реквизити врућих „радњи“
У помоћ вам могу прискочити бове које оба партнера могу примити рукама тако да мушкарац стоји иза партнерице и улази с леђа. Она може ноге ... «Правда, 七月 14»
Ноћни витезови са асфалта
Људи су отуђени и уопште не обраћају пажњу на друге. Ако се нешто деси, нико неће прискочити у помоћ. Време је да се ујединимо и почнемо штитити ... «Руска реч, 十月 13»
Врх поплавног таласа виши него што се очекивало
У селима су ангажовани мештани и сви чамци, како би се у случају ванредне потребе људима могло прискочити у помоћ – каже Радомир Лазић, ... «Политика, 六月 13»
Зар да окрећем главу док бију недужног човека
Рачунао сам, устукнуће ако против себе виде двојицу, можда ће још неко прискочити. Али, не. Бацили су се на мене. Осетио сам ударац, други, трећи. «Политика, 四月 12»
