与 «РОЗГОРТАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розгортати的用法。与
розгортати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 102
(Тулуб)]. розгбрнений см. розгорнутий. розгбрнення 1) развёртывание, разворачивание, развёртка, разворот; раскатка, раскат; 2) разворот; развитие. Ср. розгортати 1, 5. розгорнутн см. розгортати. розгорнутий, розгбрнении 1) ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, Алла Ĭосыпивна Бахмут, Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 807
to shove. розгортатися, розгорнутися перен. (набирати широкого розмаху) to expand, to develop. розгортка 1. мат. development, evolvent; 2. mex. reamer, broach; 3. (в телебаченні, радіолокації) scan(ning), sweep. розгорятися, ...
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. повертатися, 1. простягатися, 2. розташуватися. 1,2. розвертати див. розгортати, 1. руйнувати. 1 — 3. розвертатися див. 2. повертатися, 1. простягатися, 2. розташуватися. розвертіти див. розгортати. розвеселити див. веселити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
КРАХ. РОЗВЕСЕЛЯТИ, веселіші РОЗВАЖАТИ, звеселяти; (до сліз) смішити. РОЗВИВАТИ, (сувій) розгортати, розкручувати; (бинт) ЮЗМОТУВАТИ; (косу) розплітати; (вітрило) розпускати; (науку) рухати, удосконалювати, (нас туп) ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 363
... pres. р. deploying) розгортати колону; to - in width розгортатися по фронту; to - in depth розгортатися в глибину; to - in extended order розгортатися в ланцюговому порядку. deployment [dI plОmdnt] п військ розгортання, розміщення, ...
7
З криницi лiт: у трьох томах. Лiтературнi портрети. ... - Сторінка 648
Дивуешся багатству спостережень автора та його здатност1 розгортати й розгортати свої, здаеться, невичерпш переживання природи. Вш навчае бачити п життя, збагачуватися ним, вш розвивае в читачев1 цю щасливу здат- ...
Iван Михайлович Дзюба, 2006
8
Naukovi zapysky: Biologichnyĭ zbirnyk
Державні університети в своїх кафедрах мають розгортати, поруч з учбово - методичною роботою, велику науково-дослідну роботу. Київський державний університет взагалі, зокрема його біологічний факультет, за час свого ...
Kyĭvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im T.H. Shevchenka, 1935
9
Наукови записки: Биологичний збирник
Державні університети в своїх кафедрах мають розгортати, поруч з учбово - методичною роботою, велику науково-дослідну роботу. Київський державний університет взагалі, зокрема його біологічний факультет, за час свого ...
Киев (Украине) Университет, 1935
10
Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ...
Давайте представимо стратегію „зізнаватися" як „розгорнути нову ракету", а стратегію „заперечувати" — як „не розгортати нову ракету". Зверніть увагу на те, що виграші тут мають реальний сенс. Якщо мій опонент розгортає свою ...
Hal R. Varian, Serhii Slukhai, 2006
包含词语«РОЗГОРТАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
розгортати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Динамо розгромило Ворсклу в Полтаві
Кияни ж поступово перехопили ініціативу і почали розгортати позиційні атаки. Одна з них і завершилася взяттям воріт Ткаченка: після подачі з флангу у ... «Корреспондент.net, 十月 15»
НАТО пропонує ООН допомогу в підготовці миротворців
Також Альянс готовий допомогти ООН поліпшити здатність розгортати сили якомога швидше. "Швидке розгортання - це найкращий шанс уникнути ... «Європейська правда, 九月 15»
«МТС Україна» нарешті запустила 3G-мережу
Оператор мобільного зв'язку «МТС Україна» почав розгортати свою 3G-мережу (раніше в мережі МТС 3G пропонували тільки з роумінгу від “ТриМоб»). «Finance.ua, 九月 15»
Блокада Криму: Міліція почала розвертати вантажівки, що їдуть …
Міліція спільно з митною службою на випередження почали розгортати вантажівки, що йдуть до Криму. Як повідомили журналістам 17 каналу на ... «Корреспондент.net, 九月 15»
У Москві затримали активіста – через одиночний протест
Як написав в Інстаграмі інший активіст Денис Стяжкин, поліція сказала, що в День міста не можна розгортати плакати проти корупції. Одиночний пікет ... «Радіо Свобода, 九月 15»
Росія поки не буде чавити бульдозером продукти з України
Тому такий товар ми будемо просто розгортати. Але далі контрафакт з цих країн буде ліквідовуватися, як це робиться зараз", - зазначив офіційний ... «espreso.tv, 八月 15»
Україна запропонує Білорусі розгортати виробництво на її …
Виробництво товарів, які Білорусь хоче постачати до України, краще частково здійснювати на території нашої країни. Про це заявив ... «Урядовый портал, 七月 15»
Відбулося урочисте відкриття військових навчань Saber Guardian …
А також, навчити всі сторони співпрацювати на одному командному пункті і розгортати його", - зазначив офіцер командування сухопутних військ ЗС ... «5 канал, 七月 15»
Глава МЗС Латвії: Анексія Криму стала замороженим конфліктом
"Міжнародне співтовариство не визнає анексію Криму. Діють встановлені Євросоюзом заборони для компаній і громадян на те, щоб розгортати будь-яку ... «Українська правда, 七月 15»
НАТО не планує вторгнення в РФ - екс-посол США в Росії
"Немає необхідності розгортати S-400 на кордонах Росії. НАТО ніколи не вторгатиметься до РФ", - заявив він. Також Макфол додав, що Росії не варто ... «Українська правда, 六月 15»
