与 «РОЗКУБРИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розкубрити的用法。与
розкубрити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Шинкар принГс пляшку жовтоГ аглицькоГ горГлки, запечатану так мГцно, що нГ шинкар, нГ жоден з козакГв не могли добрати способу розкубрити ГГ. ТодГ СГрко поставив чотиригранну пляшку на край столу, вийняв Гз ЗавГшиних ...
2
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Аглицької. Вогнистої. Шинкар приніс пляшку жовтої аглицької горілки, запечатану так міцно, що ні шиъшар, ні жоден з козаків не могли добрати способу розкубрити Тоді Сірко поставив чотириграъшу пляшку на край столу, вийняв із ...
3
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta romany - Сторінка 222
Він схилився на коліно й уважно помацав замочок: — Замок єрундовий: раклам раз плюнуть розкубрити чемайдан! До таких чемайданів треба ставити старі замки, а не отакі фінтеклюшки. З двору Лідочка несла відро води ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999
4
Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 261
Швендяе по теку \, вмираючи 13 спраги, заповзае в крамницю «розкубрити пляшку пива»... Григорш Федорович зразу оживае. Др1му 1 ледарство — як рукою знесло. Вш уже еяе, як сонце. Вш гукае: — А, приятель, здоров! Зв1дк1дя ...
1. відкриватися. розкубрити, розкубрювати див. 2. відкривати. розкудланий див. 1. кошлатий. розкудлати див. кошлатити. розкудлачений, розкудовчений див. 1. кошлатий. розкудовчити див. кошлатити. розкуйданий див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 261
Ivan Senchenko. мабуть, від самого сніданку. Швендяє по піску і, вмираючи із спраги, заповзає в крамницю «розкубрити пляшку пива»... Григорій Федорович зразу оживає. Дріму і ледарство — як рукою знесло. Він уже сяє, як сонце.
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. відкриватися. розкубрити, розкубрювати див. 2. відкривати. розкудланий див. 1. кошлатий. розкудлати див. кошлатити. розкудлачений, розкудовчений див. 1. кошлатий. розкудовчити див. кошлатити. розкуйданий див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 141
... (оттыкать) вдоикати, В1Д1- ткнути и обл. в1Д1ткати, -ткну, -ткнёш; обл. розкубрювати, розкубрити. раскупориваться, раскупориться розкупорю- ватися, -рюеться и розкупбрюватися, роз- купоритися и розкупбритися; розкоркбву- ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
