与 «РОЗКУВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розкуватися的用法。与
розкуватися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 207
О розкувати I 265.102, розкувать II 243.3, розковать I 108.1130, роскувати I 484. В, роскувать I 487.В, росковать I 434. В, розкув I 338.63. розкуй II 223.138. РОЗКУВАТИСЯ, РОЗКУВАТИСЬ (3). Перен. Звиьнитися, стати виьним.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
2
Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський
Між тим Санчо Панса допоміг розкуватися Хінесу де Пасамонте, який, підскочивши до поверженого пристава, вихопив у нього з рук рушницю і давай цілитись у стражників. Налякана варта миттєво розбіглась, ухиляючись ще й від ...
Мигель де Сервантес Сааведра,
2015
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 137
обычно) розкбвування. расковывание розкбвування. расковывать, расковать розкбвувати, -новую, -кбвуеш, розкувати, -кую, -куёш и реже роз кути, расковываться, расковаться розкбвуватися, -кбвуюся, -кбвуешся, розкуватися, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
4
"Personae verbum": slovo ipostasne : rozmysel - Сторінка 100
Окрім покаяння, поет закликае Тх полюбити Украшу «щирим серцем», розкуватися, побрататися, не шукати щастя «у чужому краю» \ «на чужому полг », бо тільки «в свогй хатг своя й правда, г сила, г воля», тобто у своТй державь I ...
5
Knyha skorboty Ukraïny: Misto-heroĭ Kyïv - Сторінка 27
В ніч на 29 вересня 1943 р. приречені зуміли, допомагаючи один одному, розкуватися і відчайдушно кинулися врозтіч. Охорона відкрила вогонь. 3 1 1 в'язнів загинуло, лише шістнадцятьом3 усміхнулася доля. Переховуючись у ...
Viktor Korolʹ, Petro Panteleĭmonovych Panchenko, Roman Hnatovych Vyshnevsʹkyĭ,
2003
6
Heroĭ i slovo: problemy, kharaktery i poetyka ... - Сторінка 70
Хоча новел1Ст м1г би школи й «розкуватися» в сфері психолопчного аналізу. Коли ж та сама загальнолюдська проблема була поставлена на грунт сучасност1 у вигаданих характерах, — фан- таз1я Р. Iваничука стала бшып ...
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko,
1986
7
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 2 - Сторінка 146
Сам козацький гетьман Томиленко був на боці польського уряду і прикував до гармати якогось козака Грибовського, котрий найбільше обурювався розпорядженнями польського уряду. Але Грибовський зміг розкуватися і втекти на ...
Дмитро Іванович Яворницький,
1991
8
Zbirnyk prat︠s︡ʹ ... Naukovoï Shevchenkivsʹkoï konferent︠s︡iï
... «земляків» заклик «розкуватися» задовго до Шевченка висувався у публіцистиці та в поезії декабристів, Пушкіна. Згодом він з'являється у творах Полєжаєва, Лермонтова, Бєлінського, петрашевців, Герцена. Висунуті в посланні ...
Naukova shevchenkivsʹka konferentsii︠a︡,
1960
9
Киïв у днi нацистськоï навали: за документами радянських ...
В'язні зрозуміли, що останніми спалять їх. У ніч на 29 вересня 1 943 р. була здійснена масова спроба втечі 327 осіб, які, допомагаючи один одному, зуміли розкуватися і відчайдушно кинулися врозтіч. Охорона відкрила по них ...
Tamara Vasylivna Vronsʹka, Oleksandr I︠E︡vhenovych Lysenko, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
2003
10
Narod i slovo Shevchenka - Сторінка 102
Причому для Шевченка характерний, як неодмінна умова, заклик «розкуватися», тобто повалити той лад, де «кайданами міняються, правдою торгують», де «людей запрягають в тяжкі ярма». Така основа цього «об'еднання», така ...
I͡Evhen Stepanovych Shabliovsʹkyĭ,
1961