与 «РОЗЛАМАННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розламання的用法。与
розламання相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... тощо) fracture-strength розламувальний breaking; fracturing розламування//розламання 1. breaking 2. (руйнування) fracturing, fracture 3. (розривання) rupturing, rupture розламувати(ся)//розламати(ся) 1. break див. тж ламати(ся) 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(процес) ламання/розламування//зламання/розламання; руйнування//зруйнування | ламати(ся)//зламати(ся), розламувати(ся)// розламати(ся); руйнувати(ся)//зруйнувати(ся) 2. (наслідок) розлам | розламовий 3. (поверхня) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 112
Ср. разламывать1 1 — 2. разломать см. разламывать Ч разломаться см. разламываться '. разломить см. разламывать2. разломиться см. разламываться2. разломка розламування, розламання. разломленный розлбмлений.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 120
(действие) прост, розвалей- ня; розламання; ср. разворачивать 2. разворотить см. разворачивать. разворочать сов. прост, см. разворачивать 1 — 3. разворочаться прост, розворушй- тися, -рушуся, -рушишся. развороченный 1.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 628
-адь розладнаний розладнашсть, -ност1, ор. -Н1СТЮ розладнання, -я розладнати, -аю, -аеш розладнувати, -ую, -уеш розлазнтися, -ажуся, -азншся розламаний розламання, -я розламати, -аю, -аеш розламування, -я розламувати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Україна у двадцятому столітті: . Етап перший 1900-1920 рр
Перший етап революції — це розламання кори старого режиму й вивільнення з-під неї соціальної енергії (в тому й полягає суть революції). Але потім відчувається все більше, що зник єдиний ритм життя: він розбився на тисячі ...
Валентин Якович Мороз, 2005
7
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 136
... 2) разломленный; ср. розлбмлюватп 1. розламання разлом; спец. разлбмка; уст. разломание ролла матн см. роялимуватн. ролламатисл см. ролламуватися. ролламувлння разлом; спец. разлбмка; разламывание. роаламувати, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
8
Українське православне церковне мистецтво Волині (IX-ХХ ст.):
Церкву перенесено і побудовано в її первісному вигляді: трикупольна, з елементами готики, самобутня пам'ятка дерев'яного зодчества поліських майстрів. Автор мав можливість до її розламання комуністом Борисом Зарічнянським ...
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 30 - Сторінка 316
... доконано важних вщкрить, опублшовано купу не ЗВ1СНИХ Денлопов1 пам'ятниюв, розширено 1 по- глиблено поле дослав, до чого в значшй М1р1 причинилося 1 розламання Т1сних рамок схоластичти естетики та вироб- лена ...
10
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-адь розладнаний розладвашсть, -носи, ' Ор. -Н1СТЮ розладнання, -я розладнати, -аю, -аеш розладнувати, -ую, -уеш розлазитися, -ажуся, -азишся розлам, -у розламаннй розламання, -я розламатн, -аю, -аеш розламування, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
