与 «РОЗМІСТИТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розміститися的用法。与
розміститися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Люди познімали з плечей торби, розташувалися на короткий відпочинок (Григір Тютюнник); Не встигли розміститись у вагоні, як рушив поїзд (Л. Смілянський); 3 великим гамором дітвора розміщувалася навколо рядна (О. Донченко) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Люди познімали з плечей торби, розташувалися на короткий відпочинок (Григір Тютюнник); Не встигли розміститись у вагоні, як рушив поїзд (Л. Смілянський); 3 великим гамором дітвора розміщувалася навколо рядна (О. Донченко) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 833
Іodge [ІРdZ) у (past і р. р. lodged, pres. р. lodging) 1. дати притулок; надати приміщення; поселити; розмістити; this building can — 50 families у цьому будинку може розміститися 50 сімей; we can — уou for a day or two ми можемо ...
4
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Ще одна причина, ми можемо успішно розмістити наш розум на диханні, що у нас є впевненість в причинах, чому ми медитували. Ми робимо це з ентузіазмом, бо ми знаємо, що це принесе нам мир. Ми бачимо марність зовнішніх ...
Алеж є гарне приміщення під вашою каютою. Чомуб не скласти його там? Це по перше.Ще ви взяли із собою чотирьох своїх людей. Їх теж хочуть розмістити в носовій частині. Чому бїхне розмістити біля вашої каюти? Це подруге.
6
Військова еліта Галичини - Сторінка 61
піклувалася хворими, яких вдалося зусиллями командира розміститися в шпиталях. Комбриг усіляко підтримував моральний дух вояків. Про один із заходів у цьому напрямку повідомляв Г.Кох у "Деннику НКГА": "2 1 .ХІ. 6-та бригада ...
М. Р Литвин, Ким Елисеевич Науменко,
2004
7
Rozluka: spohady z Druhoï svitovoï viĭny - Сторінка 206
Нарешті наш вагон заладували повністю; до нього ввійшло троє озброєних вартових, які розмістилися на лаві, прикріпленій до передньої стіни. Із собою вони принесли тільки одну ліхтарню, яка світила дуже слабко і в цім вагоні ...
8
Homin u khashchi: roman-khronika - Сторінка 162
шкіряний панський несесер, дістав усе, що потрібно для гоління. — Поголись та переодягнись — одяг он у тому чемодані... Розміститися в Керч-Єнікальських казармах партизани відмовилися. Кожен загін розмістився по квартирах ...
Pavlo Trokhymovych Kononeko,
1968
Кам'яні сходи вели до входу, єдиного отвору в хатині. Хоча цей вхід бувдуже вузький, урагани,снігабо градпід час гірського буревію все ж проникали в хижу. Тут могли вільно розміститися десятеро,і якщо у період дощів стіни хижки ...
10
Bita Tserkva - Сторінка 50
... центральної частини будуть споруджені дев'яти-, дванадцятиповерхові будинки. Багато новобудов розміститься на вулицях Червоно- армійській і Нововокзальній. Композиційним центром стане площа на пересіченні цих вулиць.
Mykyta Luk'i︠a︠novych Scribni︠a︠k, Volodymyr Mykhaĭlovych Fedotov,
1966
包含词语«РОЗМІСТИТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
розміститися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
У Вінниці іномарка збила двох молодих мам із візочками
Можливо, через те, що тротуар не дозволяв там двом коляскам розміститися. Це буде з'ясовано", - розповіла начальник сектору зв'язків з громадськістю ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 十月 15»
«...Оспівай Ахіллеса»
Будівля багатофункціональна: у ній може розміститися археологічний музей, виставкові зали, кінотеатр, адміністративні установи, туристичний центр ... «День, 十月 15»
Новий кросовер Tesla Model X оснащений "Крилами сокола"
В автомобілі можуть з комфортом розміститися 6-7 пасажирів в залежності від конфігурації салону. Максимальна швидкість авто – 250 км/год, до 100 ... «Дзеркало Тижня, 九月 15»
У Білому Домі вважають, що Кремль розміщує в Сирії й Україні …
Москва також доставила до Сирії модульні будинки, в яких можуть розміститися до 2 тисяч солдатів. Раніше прес-секретар Державного департаменту ... «Newsru.ua, 九月 15»
На воду спустили найбільшу у світі "Парусну яхту А"
На кораблі вісім палуб, на яких може розміститися 20 гостей та 54 людини персоналу судна. Крім вітрил яхта має ще гібридну дизель-електричну силову ... «Еxpres.ua, 九月 15»
Архієпископ Кентерберійський прихистить сім сирійських родин
Нещодавно стало відомо, що Хорватія відкриє центр прийому біженців, де зможуть розміститися до 3 тис. осіб. Все по темі: Лондон, Британія, біженці, ... «espreso.tv, 九月 15»
США та Росія можуть повести прямі переговори щодо Сирії
Москва також доставила до Сирії модульні будинки, в яких можуть розміститися до двох тисяч солдатів. За даними CNN та Wall Street Journal з ... «Голос Америки, 九月 15»
У Харкові відкрили першу в Україні вело-СТО
На особливій стаціонарній конструкції можуть розміститися одразу три велосипеди, яким знадобився дрібний ремонт: накачати колесо, закрутити гайки ... «Укрінформ, 九月 15»
Яку зброю Росія надає Сирії. Інфографіка
Біля сирійського портового міста Латакія Росія встановила пересувні бази, у яких може розміститися до 1,5 тис. військових. Також було відправлено 200 ... «espreso.tv, 九月 15»
У Слов'янську проводять реконструкцію двох гуртожитків для …
Після реконструкції в гуртожитку на Чубаря 28-А буде 38 кімнат, де зможуть розміститися 87 осіб. Гуртожиток буде виконано у вигляді "блокової" ... «Портал неполітичних новин NGO.DONETSK.UA, 九月 15»