与 «РОЗПАЛЮВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розпалювати的用法。与
розпалювати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 756
РОЗПАЛИТИ див. розпалювати. РОЗПАЛИТИСЯ див. розпалюватися. РОЗПАЛУБИТИ див. розпалублювати. РОЗПАЛУБКА, и, ж., спец. 1. Розбирання опалубки бетонних і залізобетонних конструкцій чи споруд після того, як бетон ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 756
Кindling) 1. запалювати, розпалювати; підпалювати; to — a fire розпалювати вогнище; to — smth into flame роздувати полум'я чогось; розпалювати щось; the spark -d the dry wood сухе дерево спалахнуло від іскри; 2. займатися, ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
431 firing 432 fitting firing 1. запалювання//запалення; розпалювання// розпалення; підпалювання//підпалення 2. fingered fingered пальчастий, пальцюватий Гfingod | -"rd] fingering пальцювання//спальцювання, утворювання//утворення ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
розносити, рознести дієсл. deliver v — залізничні квитки (листи) to deliver railway tickets (letters); — пошту to deliver the mail. розноситися дієсл. spread у розняти дієсл. див. рознімати дієсл. розпалити дієсл. див. розпалювати дієсл.
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(виймати з футляра тощо) unbox, uncase розпал (-y) (кульмінація) сlimax п у (повному) —i in full swing розпалення див. розпалювання розпалий 1. disintegrated 2. (про ядро, хвилю тощо) decayed 3. (Х.) decomposed 4. (зіпсований) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Йому спало на думку розпалити коминок. Поволі, не обертаючись, заходився розпалювати. Руки його трохи тремтіли нервовим дрожем, коли брав щось. У голові морочилось: уривчасті, вихристі думки ставали незрозумілими, ...
7
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
Довелося від неї відбиватися, потім пічку розпалювати, бо ж холодно у квартирі, яку псарні, заборонила палитигосподарка і дров не дала. Добре, що знайшовястос різної бунтівницької літератури, то розпалив пічкунею.Не те щоб ...
Юрій Камаєв, Владислав Івченко, 2014
8
Софія (Не залишай...): книга 1
Арсен, сидячи навпочіпки біля каміна, розпалив вогонь. Йому була нестерпна сама думка про те, що жінка, яку він привіз сюди, може відчувати якийсь дискомфорт: холод, спрагу... Кімната потроху зігрівалася, він облишив камін ...
9
Мобі Дік, або Білий Кит
Нам було дуже добре й затишно, тим паче що надворі стояв мороз, і не лише надворі, але й у кімнаті, адже камін не розпалювали. Я кажу «тим паче», бо теплом можна досхочу натішитися лише тоді, коли якась невелика частина ...
10
Мелодія кави у тональності кардамону:
Колистемніє, доведеться ризикнути і розпалити вогоньу печі. Та й приготувати щось гаряче не завадило б. Сподіваючись зігрітися, Аннапочала міряти кімнатушвидкими кроками, протеце не допомагало — зкожною наступною ...
包含词语«РОЗПАЛЮВАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
розпалювати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Спроби радикалів розпалювати міжнаціональну ворожнечу …
Глава уряду підкреслив, що "спроби різного роду радикальних сил з розпалювання міжнаціональної ворожнечі в Україні приречені на поразку". «Gazeta.ua, 九月 15»
У Росії закликали Польщу дорожити добросусідством і не …
У Росії закликали Польщу дорожити миром, добросусідством, рухатися вперед, а не зациклюватися на питаннях історії й розпалювати ненависть на ... «Преса України, 九月 15»
Телеканал "1+1" уже встиг побити горшки із Шустером
На каналі пояснили відмову небажанням розпалювати і без того нестабільну обстановку в країні. "Канал вважає, що в ситуації, яка виникла в країні в ... «Укрінформ, 九月 15»
"Громадянська рада Дніпропетровщини" може загрожувати …
"Якщо ці громадські ради створювалися у відповідності з ним, то вони не повинні розпалювати міжнаціональну ворожнечу, закликають до порушення ... «РБК-Україна, 九月 15»
Чернігів: Розпалювати багаття – заборонено!
152 КУпАП, пунктів 10.2.12 (розпалювати багаття у не відведених для цього місцях) та 10.2.26 (Спалювати опале листя, побутові, промислові та інші ... «УкрЗахідІнформ, 九月 15»
Скоро стануть відомі жахливі подробиці теракту під ВР …
«Частина політикуму вирішила, що зовнішні ризики вже не актуальні, і зараз саме час розпалювати в Україні внутрішній конфлікт. Ще раз підкреслюю ... «Преса України, 九月 15»
Столтенберг: Москва продовжує розпалювати насильство в Україні
«Москва продовжує розпалювати насильство в Україні, постачаючи сепаратистам особовий склад, обладнання, проводячи підготовку», - зазначив глава ... «Укрінформ, 九月 15»
Бойовики продовжують розпалювати конфлікт на Донбасі — 109 …
Упродовж минулого вечора та ночі бойовики продовжили ескалацію конфлікту в зоні АТО. Про це інформує на своїй сторінці у Facebook прес-центр АТО ... «Відомості.UA, 八月 15»
Коментар: Знищення їжі як апофеоз протекціонізму
Розпалювати продовольчі багаття Москву змушує неефективність російського сільського господарства та ненадійність корумпованої митниці, вважає ... «Deutsche Welle, 八月 15»
Табаков назвав своє висловлювання про українців вирваним з …
Нехай це залишиться на совісті тих, хто використовує ситуацію, щоб стравлювати людей, розпалювати ненависть і влаштовувати подібні провокації", ... «Дзеркало Тижня, 七月 15»
