与 «РОЗПУТАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розпутати的用法。与
розпутати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 174
виступив один 13 1хнього гурту наперед, — що вапи студенти розпустувалися дуже — це правда, тшьки того, щоб вони були розбшники — ми не кажемо (Вас.)]. розпутати см. розпутувати. розпутатися ем. розпутуватися. розпутний ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
Чоловічими справами займайтеся. У першийже деньтількиіпопросила донести жінкудованної — сама роздягла її, вимила пахучим миломзголовидо п'ят, зрізала пасма скуйовдженого волосся, що його розпутати неможливо, потому ...
3
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Япробувала розпутати,але неможу.Плюнула, пішла так. Прихожу додому — дивлюся, і на тобі—все порозпутувано, лежить собі на місці,вроді нічого і не було. Тож треба таке! Потім стала прислухатися —і шосьменіначене так ...
4
Beresteĭsʹkyĭ myr: z nahody 10-tykh rokovyn 9/11. 1918 ...
5
Pryhody zaporozʹkykh skytalʹt︠s︡iv: povistʹ ta opovidanni︠a︡
Осип?.. Хтось іде, бо сопілка замовкла... Мовчи! — Юрко крикнув, — бо канчуком поріжу спину! Двері відчинилися і увійшов отаман. — Що тут таке? — спитав. — Чого кричиш? — Той пес хоче, щоби розпутати його і ганьбить мене, ...
Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, Roman Horak, 1993
6
Свято останнього млива: романи - Сторінка 621
Тут, якраз у балці, де водопій, мені дався в руки бригадирів кінь, щоб розпутати, бо в путаних коней, каже Лядовський, швидко затікають ноги _ розпутай і розітри їх мокрим сіном чи соломою. Покладеш трави в бігунки, бо ідемо ...
7
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 127
... мабуть, силуючись розпутати оту скрутну -127-
Л. Ф Ковальська, Іван Франко, 2008
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 48 - Сторінка 90
Яким способом я зможу розпутати всі тоті погані пута, котрими ми обоє окручені і котрі спинюють нас від спільного щасливого життя? Ти не знаєш, як ті питання мене мучать, але найясніше вони стали передо мною по перечитанні ...
9
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 326
О. Нестор довгу хвилю мовчав, мабуть, силуючись розпутати оту скрутну загадку, що темною хмарою виринала перед нам (Фр., VII, 1951, 131); ДХло, дивлюсь, * в начальства скрутне, Менше I в мене до нього пошани: 3 одного ж ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 818
... займатися ~тою to lead a dissolute life; дім ~ти bawdy house. розпустити(ся) див. розпускати(ся). розпутний див. розпусний. розпутник див. розпусник. розпутниця див. розпусниця. розпуття див. роздоріжжя. розпутувати, розпутати ...
