下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里розпуста}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中РОЗПУСТА的发音

розпуста  [rozpusta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

РОЗПУСТА在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«розпуста»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

淫乱

Розпуста

堕胎 - 一种生活方式,建立在对社会道德规范的蔑视之上。 它来源于“夫妻间滋生婚姻解体”的古老含义。 既然离婚的女人看起来比较可疑,那么堕落之词的意义逐渐被现代人所使用。 据传说,这个血统是从天而降的恶魔,没有时间降落在空中。 从那以后,爬到每个意外碰到他的人身上。 可以在鸟,女人,男人,猫,狗等上旋转。 通常,旅行者停在十字路口。 哭了之后消失了。 Розпу́ста — спосіб жит­тя, побудований на зневажанні норм суспільної моралі. Постало зі ста­рого значення «розірвання шлюбу внаслідок розведення подружньої пари ». Оскільки на розведену жінку диви­лися досить підозріло, то поступо­во значення слова розпу́ста набувало сучасного вжитку. Згідно з легендами, pозпуста — це скинутий з неба злий дух, який не встиг приземлитися і завис у повітрі. Відтоді pозпуста чіпляється до кожного перехожого, який випадково доторкнеться до нього. Може обертатися на птаха, жінку, чоловіка, кота, собаку тощо. Найчастіше підстерігає подорожнього на перехресті. Зникав Розпуста після того, як проспіває півень.

在乌克兰语 词典里розпуста的定义

宽恕,和,1。 一种不道德的,颓废的(一种意义上的)生活方式。 - 但你不是妓女,因为你头脑中不空虚,不是放荡(Kotsyub。,I,1955,45); 梵蒂冈仆人的主要目的不是信仰,而是金钱,善良,放荡(Ilch。,Kozatsk,kind ...,1958,151); - 你的灵魂是什么? 托尔巴,你收集了钱,而他们带来了长老和放荡。 这就是你在地球上所做的一切......(Stelmakh,I,1962,421)。通奸之屋与外星人之屋相同(参见: розпуста, и, ж.

1. Аморальний, розпусний (у 1 знач.) спосіб життя. — Та ж ви не повія яка,.. адже вам не пусте в голові, не розпуста (Коцюб., І, 1955, 45); Головне для слуг Ватікануне віра, а гроші, лакомство, розпуста (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 151); — Що ваша душа? Торба, в яку ви збирали гроші, а замість них плодили старців і розпусту. Оце і все, що ви зробили на землі… (Стельмах, І, 1962, 421).

Буди́нок розпу́сти — те саме, що Дім розпу́сти (див.

点击查看«розпуста»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

РОЗПУСТА押韵的乌克兰语 单词


уста
array(usta)
фуста
array(fusta)
хвуста
array(khvusta)
хуста
array(khusta)

РОЗПУСТА一样开头的乌克兰语单词

розпуск
розпускання
розпускати
розпусність
розпусний
розпусник
розпусниця
розпусничати
розпусно
розпуст
розпустити
розпуститися
розпустуватися
розпутаний
розпутати
розпутатися
розпутність
розпутний
розпутник
розпутниця

РОЗПУСТА一样开头的乌克兰语单词

бандуриста
баста
верста
вим’яста
глиста
двіста
доста
дочиста
друга пречиста
зчаста
капелиста
капиталиста
каста
короста
кіста
леста
листа
любиста
мста
невіста

乌克兰语近义词词典里розпуста的近义词和反义词

近义词

«розпуста»的25种语言翻译

翻译者
online translator

РОЗПУСТА的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到розпуста25种语言翻译
该章节所呈现的将розпуста由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«розпуста»。

翻译者乌克兰语 - 中文

放荡
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

libertinaje
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

debauchery
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

ऐयाशी
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

الفسوق
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

разврат
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

deboche
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

বেশ্যাগিরি
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

débauche
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

persundalan
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Ausschweifung
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

道楽
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

방탕
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

whoredom
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

phóng đảng
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

வேசித்தனம்
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

वेश्या
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

orospuluk
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

dissolutezza
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

rozpusta
50 数百万发言者

乌克兰语

розпуста
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

dezmăț
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

κραιπάλη
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

losbandigheid
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

utsvävningar
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

utskeielser
5 数百万发言者

розпуста的使用趋势

趋势

词语 «РОЗПУСТА»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«розпуста»在不同国家的使用频率。

розпуста的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«РОЗПУСТА»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现розпуста的用法。与розпуста相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Polit nad svitom pamʹi︠a︡ti ta mriĭ: novitni︠a︡ relihiĭna ...
Розпуста... Вона має давнє й міцне коріння. Ії поширення та занепад залежать від того, наскільки суспільство є релігійним. Розпуста... Вона приводить до морального занепаду людину, родину, суспільство, руйнучи підвалини ...
Volodymyr Kachur, 2001
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
23:43 І сказав Я до тієї, що в'янула від перелюбу: Буде тепер вона ще далі чинити розпусту? 23:44 І прийшли до неї, як приходять до блудниці, так приходили до Оголи та Оголиви, розпусних жінок. 23:45 А люди справедливі вони ...
деякі автори, 2015
3
Movoznavchi studiï: materialy konferent͡siĭ - Сторінка 84
В украшсьшй л1тературній мов1 XVI — XVII ст. слово спросность пройшло специфнчний шлях розвитку значень, а саме: лексема спросность, запозичена з польської мови у значенш розпуста, що потенційно називае один 1з ...
O. A. Kupchyns§kyæi, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2002
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 112
Див. ще пукати1, розпач. розпуста, [розпуст] «відлига; розпуста» О, розпусник, розпусний, [роз- пустнйй] «розпусний, нахабний» Нед, Пі, розпусничати, [розпустувати] «розпутничати» Нед; — р. распустёха «неохайна жінка», ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
5
А - Н: - Сторінка 560
[Марія:] Встань, Оришко, встань, дочко (В. Собко); Радзивілла він вважав порочним, як людину, що вславлена в країні розпустою, боягузтвом і жорстокістю воднораз (І. Ле); [Неофіт-раб:] / я ще маю жебрати одежі отій своїй з біди ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Кровна мcта:
При цьому вони колихали своїми стегнами, та,мовби нехотячи, показували гостямсвоїгруди, низеньконагинаючись над столом. Вадим лише підморгував Вую,тойзлився, промовляючи: — Розпуста. Кругом одна розпуста. Немана тих ...
Ярослав Яріш, 2014
7
Коні не винні: Повість, оповідання
Йшли ремісні/ши, робітш/Іки, купці і навіть хаджі, бажаючи на власні очі побачити, як далеко сягнула сміливість Рустема, до чого дійшли гріх та розпуста. На другий день весь Бахчисарай аж клекотів. По всіх кавэярнях, крамгП/Щях і ...
Михайло Коцюбинський, 2006
8
Тріснуло дзеркало:
Він дав йому свою найвищу оцінку: — О, тут буде справжня розпуста, я не сумніваюся. Голі чоловікитаголі жінки питимуть ікуритимуть те,що вони називаютькосяками. Усеце тут буде, я певен, щобуде. Авжеж,— сказав Семпсон із ...
Аґата Кристі, 2014
9
Зачарована Десна
Повна розпуста. Ну, повна розпуста. Матеріар о ж е ц Ь. Еге. з. Ти повіриш, у нас уже є офіцери, що не вміють імотно. Єдшчий ідеал _ нажива. р ожецЬ. Та в нас теж чогось би там такого, так гу, звісно, всякі. з. Да? р о ж е ц Ь. Один ...
Олександр Довженко, 2014
10
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 980
... дискусійний 25903 debauch розпуста 25904 debauched розбещений 25905 debauchedly debauchedly 25906 debauchedness debauchedness 25907 debauchee розпусник 25908 debauchees розпусники 25909 debaucher розпусник ...
Nam Nguyen, 2014

包含词语«РОЗПУСТА»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语розпуста在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ще раз про непротивлення злу насиллям
Вона не підозрює, що по той бік кордону є таємне місце, де не діють жодні закони, де панують насилля і розпуста. Прем'єра фільму “Найманиця” ... «euronews, 九月 15»
2
Сестра Катька і Міша
А з двома – то вже розпуста, – розповідає Альона, коли повертає борг. – У Міші душевна травма. Після розлучення батька поховав, за ним – маму. «Gazeta.ua, 九月 15»
3
Волинська лайка ХVI‒XVII столiття, або Як в Луцьку колись …
Чи не найпоширенішим звинуваченням тогочасних жіночок була розпуста. "Білоглова", а саме так називали тодішніх представниць прекрасної статі ... «ВолиньPost, 九月 15»
4
В серці духовної столиці відбуваються оргії
І це ми зазначаємо не лише за приміщення міської ради. В самому центрі так званої духовної столиці України зосередилась розпуста та аморальність. «Интернет, 九月 15»
5
У Києві влаштують практичний фестиваль сексу
... сексу" - це ідеологічна диверсія проти незрілої молоді, відверта розпуста і збочення. ... У Європи нам є чого хорошого повчитися без розпусти. «Українська правда - Київ, 六月 15»
6
У Росії до Дня перемоги випустили кліп, в якому за колючим …
... одягнені в купальники квітів георгіївської стрічки, виконали танець тверк, який Слідчий комітет РФ розцінив як "розпуста" і порушив кримінальну справу. «Newsru.ua, 五月 15»
7
Бджілки-2: в Росії новий скандал з напівголими дітьми (фото)
Як пишуть російські ЗМІ, активісти народного фронту “уважно розглянули костюми учасників фестивалю та обімліли: Розпуста!”. Так, один з підлітків, що ... «UkrMedia, 四月 15»
8
Про прекрасне і тривожне (відчуття театрального року-2014)
Щирою до наївності здалася пластична вистава "Розпуста змії" у Київському академічному Молодому театрі. Така ж інтонація прекраснодушної щирості ... «Дзеркало Тижня, 十二月 14»
9
Нічний заклад Коломиї вибачився за публічний секс …
Юра Залізняк: "Я думав тільки у нас на сході таке можливо та й то не пам"ятаю, а щоб у Коломиї така розпуста. Спочатку подумав, що це в Росії, а дівка ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, 十二月 14»
10
У Луцьку пастори не можуть поділити церкву
Член РГ Помісної Церкви Християн Віри Євангельсьої П'ятидесятників «Сіон» Олександр Данилюк розповів чому: «Блуд, розпуста і таке інше… «ВолиньPost, 八月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Розпуста [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/rozpusta>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切