与 «РОЗВАЛЯТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розваляти的用法。与
розваляти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 87
Ср. розвалювати. розвалювати, -люю, -люг.ш. розвалйти, -валю, -валит и обл. розваляти, -л ню, -лявш разваливать, развалить; (разламывая, превращать в развалины сооружения и т. п. — ещё) разрушать, рушить, разрешить, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Dramy ĭ komediï - Сторінка 206
Розваляти!.. * Завіса. ЧЕТВЕГТА ДІЯ. Світлиця та, що і в першій дії. Вихід І. Меланія Семенівка та Ольга. М. С е м е н і в н а, Ах, чудово! чудово!.. Як же ти витягла його? О л ь г а. Нишком кліоч узяла від портфелю та й витягла.
3
Исторія государства россійскаго
Кн. Вел. прислалъ гонца на Устюгъ къ Намѣстнику Петру Ѳедоров. Челяднину, а велѣлъ ставити городъ Устюгъ новой, а старой розваляти. Ноября 13 бысть вода велика (во Псковѣ) и много шкоты учинише по Великой рѣкѣ ...
Николай Михайлович Карамзин, 1842
4
История Государства Российскаго: В 3 книгах заключающих в ...
Преставися Зосима Соловецкій, а Саватей Соловецкій преставися въ лѣто 6937.— Кн. Вел. прислалъ гонца на Устюгъ къ Намѣстнику Петру Ѳедоров. Челяднину, а велѣлъ ставити городъ Устюгъ новой, а старой розваляти.
Николай М. Карамзин, 1842
5
Исторія Государства россійскаго
Кн. Вел. при«слалъ гонца на Устюгъ къ Намѣстнику Петру Ѳедоров. «Челяднину, а велѣлъ ставити городъ Устюгъ новой, а ста«рой розваляти. Ноября 13 бысть вода велика (во Псковѣ) и «много шкоты учинише по Великой рѣкѣ ...
Николаи Михайлович] [Карамзин, граф Дмитрïй Николаевич Блудов, 1852
6
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 34
—А оттам стояв колись, та оце його недавно розваляли. Ле- виц. Пов. 333. Розванятнся, няюся, ешся, гл.=Роз- бештатися. Це еже розванялось так, то.... паскудне такс стало. Мирг. у. Слов. Д. Эвпрн. Розварйти, ся. См. Розварювати ...
7
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 623
РОЗВАЛЕННЯ, я, с. Д1я за знач. розвалйти 1 1 роз- валйтися 1 . РОЗВАЛИНА, и, ж., редко. 1. перев. мн. Залипши чого-небудь розваленого, зруйнованого. Воно [село], мое^'обХдрана сирота, тулилося своёми вбогими хатками до ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
8
Pershyĭ snih: povisti, opovidanni͡a - Сторінка 53
... тільки погодувати. Тоді клята свиня бігла їй напроти, готова розваляти стіни, і, аби не Богданова поміч, то, либонь, передушила б і тих, що зосталися. А 53.
Vasylʹ Mykolaĭovych Shkli︠a︡r, 1977
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 10
Єзуїти ставили свої масивні колегії неначе на віки вічні, неначе сподівались, що ніяка сила, навіть самі пекельні брами не спроможуться розваляти їх до віку — до суду. Князь Костянтин та Єремія приступили до високої брами, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 200
Вітер усе дужчав і гойдав дерева та рів в садку, аж дерево тріщало, свистів на димарях, на башті, неначе намагався розваляти палац, скинути башту. — Рятуй нас, боже! — крикнула баба Ганна. — Це ж козаки ввірвались в замок.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
