与 «РОЗВАЖИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розважити的用法。与
розважити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 202
II 207.7, буду розважати I 353.82. РОЗВАЖИТИ (7). Образн. (1). УкраТ- ну згадаю, Та шсеньку засшваю. Люде скажуть, люде зрадять, А вона мене пора- дить, I порадить, 1 розважить, I правдонь- ку меш скаже. II 153.31 //У спол.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 86
Ср. розважа- ти 1—2. розважати, -жаю, -жавш, розважити, -жу, -жиш 1) развлекать, развлечь; (не давать скучать, увлекать — ещё) занимать, занять (кого), заниматься, заняться (кем, чем); (заботиться — ещё) ухаживать, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Феміністичні роздуми на карнавалі мертвих поцілунків:
І я вирішила його розважити і написала йому такого листа: «Доброго дня, Богданчику Рубчаку! Мар 'ян Рубчак регулярно повідомляє мене, що у Вас — депресія. І я вже не знаю, що придумати, щоб Вас розважити. І з такої досади, ...
4
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 165
рах, прибегающих ко лжи и клевете) разбойники пера. розважати (розважити) душу и в!д- вбдити (в!двестй) душу отводйть (отвестй) душу. розважити серце см. облегшити серце. розвйнуте сощал|стйчне сусшльство развитое ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 105
Вгііскпег 598—599; Маспек Е5ЛС 674. — Див. ще вага, роз-. [розвадити] «утішити, забавити, розвіяти, розважити» Пі; — етимологічно незакономірне зворотне утворення від розважати за аналогією до заважати : завадити. — Див.
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
6
Leksychna synonimika khudoz︠h︡nikh tvoriv M. M. ... - Сторінка 23
Дієслово «розважити (розважати)», тепер рідко вживане в значенні, синонімічному до «думати», виступає на означення роздуму персонажа над яким-небудь важким для вирішування питанням, що займає його увагу: «Ярина...
Діано, повір мені, я пропонував йому інших дівчат, якінепротизагроші розважитися саміійого розважити, алевін... —Щовін? — Він нікого нехоче! Він хоче тількитебе! — Ні!— сказала Діана категорично. — Про цене може бути мови.
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 86
... amuck [d' mАk] ady: to run — нападати на всякого зустрічного; оскаженіло накидатися; шаленіти. amulet [' x mjVIIt, "x mjVet] т амулет, талісман. amuse [d' mju:z] у (past і р. р. amused, pres. р. amusing) 1. бавити, розважати; ...
9
Мандри до рiзних далеких краï н свiту Лемюеля Гуллiвера, ...
Одного разу iMiieparopoBi спало на думку поттшити мене видовищем мкцевих irop, у яких вони перевершують yci вщом! мен! наци i спритшстю, i розишшю. Найбшьш розважили мене канатш танцюристи, шо виконують CBOI ...
10
From the "New Land": letters of Ukrainian emigrants from ...
До сего ще рис з гроша треба жита. Огже, коли Ви, братя селяни, добре розважили мо! слова, то мусите потвердити за мнов, що дуже сильно змшило ся за 4 роки в Канада. Подумайте соб1: юлько то земш забрали люди за 4 роки, ...
包含词语«РОЗВАЖИТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
розважити在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Ветерани «Динамо» і «Шахтаря» зіграли на святі футболу в …
Аби розважити людей на День машинобудівника, за ініціативи керівництва міста та дирекції АТ «Новокраматорський машинобудівний завод» було ... «Динамо Київ, 九月 15»
10 правил, які полегшать спілкування з жінками
Якщо, увійшовши в кімнату, я підкочуся до Лу-Лу, як клоун, намагаючись зайняти її і розважити, вона зробить вигляд, ніби взагалі мене не помічає. «Gazeta.ua, 九月 15»
Зірковий футбол для поранених і лікарів
Головна ідея заходу, за словами організаторів та артистів, розважити пацієнтів шпиталю, а також дати можливість лікарям відпочити від щоденної ... «Hromadske.tv, 九月 15»
Ф'юрі: Якщо суддя в бою з Кличком буде знімати з мене очки, я …
"Перемога, поразка чи нічия - в будь-якому випадку мені заплатять багато грошей, тому я вийду на ринг, щоб розважити публіку. Я вийду в ринг не для ... «Champion.com.ua, 九月 15»
Як рівненська молодь розфарбувала свої сірі будні …
Т.Г. Шевченка розпочався соціальний проект Paint Happiness, що має на меті продемонструвати рівнянам індійські традиції, розважити молодь та ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, 九月 15»
В турецькому готелі до смерті налякали туристів, інсценувавши …
Персонал п'ятизіркового готелю в Туреччині вирішив розважити відпочивальників з Великої Британії тим, що організував перед ними сцену теракту ... «Європейська правда, 八月 15»
Фотограф "підловив" слоненя, яке танцює брейк-данс
За словами очевидця, слоненя не надто зраділо появі свідка і таким чином намагалося швидше залякати фотографа, ніж розважити. Втім, вийшло у ... «espreso.tv, 七月 15»
В парку Перемоги проходить кольоровий фестиваль (фото)
Окрім боїв фарбою, учасники фестивалю мали змогу послухати музичні гурти із Києва, Сум та Полтави, а також розважити себе в парку відпочинку ... «Интернет, 七月 15»
Чим розважити дітей влітку. П'ять ідей
У літній час у дітей з'являється багато вільного часу, а от у батьків з'являються запитання – як їх розважити? Пропонуємо вам 5 ідей, які допоможуть ... «Tvoemisto.tv, 七月 15»
Як Лобода та Лорак розважали дружину російського олігарха
... з російських медіамагнатів Сергія Кожевникова - Катерини. Відомо, що чоловік не пошкодував коштів, щоб розважити свою обожнювану половинку, ... «espreso.tv, 六月 15»
