在"乌克兰语"词典里сентенція}的意思

在乌克兰语中СЕНТЕНЦІЯ的发音

[sententsiya]

СЕНТЕНЦІЯ在乌克兰语中的意思是什么？

格言

Sentence - 短文拉丁语apopegma，通常来自一个古老的来源，在语境之外引用。 这样一个名字已经被罗马的修辞所采用，“教程演讲者”中的奎蒂利亚人把这个句子分开一章。 Quintilean说，Senentia和希腊人所说的一样，是因为“类似于建议或法令”而被命名的。 在中世纪，有流行的字母表句子集合。

在乌克兰语 词典里сентенція的定义

sententia，他，w。 指导性字符的表达。 Balabukha倾注了很长时间的思想和句子，直到他的梦想成真（N.-Lev。，III，1956，132）; 萨阿迪耶夫的话，无论是句子还是整个经文，都不会从所有人口中下来，就像有些谚语一样（克里米亚，维布，1965,237）; 在短诗中，它必须是简洁，表达和有限的思想：它必须成为一个泛化，一种方式或一个小的哲学格言（Mas。，Life ..，1960,141）; 舒尔加继续坚持他最喜欢的格言：“一个没有自己思想的科学家，就像没有雨的云”（Rybak，Hour ..，1960,734）。

СЕНТЕНЦІЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到сентенція的25种语言翻译

该章节所呈现的将сентенція由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«сентенція»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 格言
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: máxima
• 翻译者乌克兰语 - 英语: maxim
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: कहावत
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: حكمة
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: сентенция
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: máxima
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: বচন
• 翻译者乌克兰语 - 法语: maxime
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: maxim
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Maxime
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 格言
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 격언
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: Maxim
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: châm ngôn
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: கோட்பாடுதான்
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: Sententia
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: özdeyiş
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: massima
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: maksyma
• 乌克兰语: сентенція
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: maximă
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: απόφθεγμα
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): maxim
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: maxim
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: maxim

与 «СЕНТЕНЦІЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现сентенція的用法。与сентенція相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Сентенция

Варлам Шаламов. А если это слово возвратилось, обретено вновь — тем лучше, тем лучше! Великая радость переполняла все мое существо. — Сентенция! — Вот псих! — Псих и есть! Ты — иностранец, что ли? язвительно ...

Варлам Шаламов, 2014

Словарь языка гуанчей

Visnea mocanera. Morangana. = Земляника. N-amet. Кость. N-azet. = Становиться (Сентенция 7, 9). No. Na. = Союз (Сентенция 9). Nun. = Через, посредством, с помощью (?) (Сентенция 5). O-che. = Топленое масло (Galindo). Ofiac.

С. А. Куприенко, 2010

Антропоцентристская семантика: образ homo sapiens по ...

самостоятельной. работы. 1. Что такое сентенция как речевой жанр и сентенция как хрестоматийный текст? При каких условиях хрестоматийный текст «присваивается» говорящим? 2. Приведите примеры ситуаций, в которых ...

Лариса Никитина, 2015

Колымские рассказы. Стихотворения (сборник)

Варлам Шаламов. — Сентенция! — Вот псих! — Псих и есть! Ты — иностранец, что ли? язвительно спрашивал горный инженер Вронский, тот самый Вронский. «Три табачинки». — Вронский, дай закурить. — Нет, у меня нету.

Варлам Шаламов, 2014

Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 45

По-друге, слід пам'ятати, що свідченнями, які беруться в абсолютному розумінні, є апоф- тегми, сентенції або події. Деякі подає Цицерон чи то під видом апофтегм, чи під видом сентенцій. По-третє, треба пам'ятати, що ми в цій ...

Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

Взаимосвязь и взаимовлияние жанров в развитии античной ...

Сентенция в трагедиях Софокла представлена, как это уже отмечалось, самыми различными участками драматического действия. Поэтому вполне закономерен вопрос: как связана роль сентенции с самыми различными ...

Сергей Сергеевич Аверинцев, ‎Михаил Леонович Гаспаров, ‎Институт мировой литературы имени А.М. Горького, 1989

Словарь синонимов русского языка - Сторінка 197

СЕНТЕНЦИЯ,. МАКСИМА,. АПОФЕГМА. Книжн. Изречение. Обычно нравоучительного характера. Изречь сентенцию. С! Вам приходят в голову тысячи сентенций прежнего доброго времени о том, что состояния на— живают ...

Кирилл Горбачевич, 2015

Пушкинская перспектива

Сентенция! Сентенция! И захохотал (1,346). Здесь, конечно, не диалектика души, а процесс физического выздоровления — до некоторой степени все же условного (ср. рассказ «Припадок», открывающий следующую книгу прозы ...

С. Фомичев, 2014

«У времени на дне»: эстетика и поэтика прозы Варлама Шаламова

Убедительным выражением идеи христианского холизма (или целокупности) является знаменитый рассказ «Сентенция». Герой, привыкший к простейшим звукосочетаниям, однажды, совершенно неожиданно для себя, встав на ...

Лариса Жаравина, 2015

Вопросы языкознания - Сторінка 54

Само существование таких словарей, как словари цитат, свидетельствует об уподоблении сентенций каким-то единицам языка, а не речи. Если цитата попадает в словарь, она, в силу отторжения от контекста, приобретает ...

Академия наук СССР. Отделение литературы и языка, 1977

包含词语«СЕНТЕНЦІЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语сентенція在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Імітація люстрації: чому на Рівненщині закон «Про очищення …

Хочете завалити хорошу справу – доручіть її чиновникам. Ця сентенція повністю виправдовує себе у процесі проведення масштабної люстрації по всій ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 十月 15»

Про владу, рефлекси та інстинкти

Мимоволі згадується сентенція Макіавеллі: "Про розум правителя найперше судять по тому, яких людей він до себе наближає". Всі політичні й ... «Українська правда, 七月 15»

"Нафтогаз" зникне, коли буде ринкова ціна на газ, - Коболєв

Звичайно, це чудова сентенція, але який постачальник газу захоче продавати газ удвічі дешевше ринкової ціни? Я думаю, ніхто не захоче. Це не тому ... «espreso.tv, 四月 15»

Операція "Профанація", або як "фронтовики" та "радикали …

"Якщо у руках є лише кувалда, то всі проблеми сприймаються як цвяхи", - саме ця сентенція спадає на думку кожного разу, коли бачиш щиру радість на ... «РБК-Україна, 二月 15»

На сході упевнені, що Україна втратила Крим назавжди, на …

Разом з тим сентенція "Крим для України втрачено назавжди" розділяють 23,5% опитаних респондентів, найбільше (49%) у цьому впевнені на Донбасі, ... «Українська правда, 一月 15»

Як Росія змушує весь світ любити Україну

Для нас же цікаво те, що ця сентенція актуальна й сьогодні – особливо якщо отим «кимось» стала наша країна, а одним з провідників боротьби проти ... «espreso.tv, 九月 14»

Життя триває

«Будь-яка війна закінчується миром» – ця відома сентенція особливо часто наверталася на думку під час перебування в 12-тисячному затишному ... «Закарпаття online, 六月 14»

Медвідь із Титанів

Близька до теми «Соляриса» Тарковського сентенція дістає споріднену зі стрічкою образну розв'язку. Три заключні акорди – три картини, у контексті ... «Журнал "Віче", 五月 14»