ШЕПЕЛЯВИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«шепелявий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里шепелявий的定义
口齿不清，以及e。它说的啸声（S，C）火热（W，H）（的人）。 虽然小丑是卷曲的，鸭子是脚后跟（Sl。Gr。）; Lisp的加布里埃尔看着把他吓坏了[黄瓜]醉酒眼睛羊肉（山羊，太阳.. 1957年，44。）; //在符号中 它们。 继承人，猪，h。 请愿者，战士，相同。 有这种语言错误的人。 Lisp中，这样的赞美后，坚持盆。而盆仍然沉重！ （Tomch。，Zhmenyaki，1964,36）; //这些声音的发音（语音，发音等）不正确，失真。 作为bolizno [痛苦] rozdavalasya口齿不清的发音伯克，她达到了她的心脏，灵魂的回报！ （Mirny，I，1954,228）; 儿童Lisp编程语言，诚挚的“再见”了一点温暖的灵魂（Zban，马林贝尔，1958年，119）; *比喻。 随着山沟viynulo清新的微风，震撼一只看不见的手的有很多，在他的口齿不清的讲话东西无法理解人类低声梨（当然，..一江春水，1961年，100页）; //无法重现语言运动的精确的哨声。 玛莎，玛莎和黄金，其略微口齿不清的舌头今天注意到，他活到老（王尔德，我们的父母.. 1946年，24）。 шепелявий, а, е. Який вимовляє свистячі звуки (с, з) як шиплячі (ш, ж) (про людину). Хоч чуб кучерявий, дак сам шепелявий (Сл. Гр.); Шепелявий Гаврило перелякано дивився на нього [Кавуна] п’яними баранячими очима (Козл., Сонце.., 1957, 44); // у знач. ім. шепеля́вий, вого, ч.; шепеля́ва, вої, ж. Той (та), хто має таку ваду мови. Шепелявий, після такої похвали, прилип до корчаги.. А корчага була таки здоровенна! (Томч., Жменяки, 1964, 36); // Неправильний, викривлений щодо вимови цих звуків (про мовлення, вимову і т. ін.). Як болізно [болісно] роздавалася шепелява вимова Берка, як вона доходила до самого її серця, повертала душу! (Мирний, І, 1954, 228); Дитяча шепелява мова, щире й сердечне "до побачення" трохи зігріли душу (Збан., Малин. дзвін, 1958, 119); *Образно. З яру війнуло свіжим вітерцем, який невидимою рукою потряс рясне листя груші, що зашепотіло на своїй шепелявій мові щось своє, не зрозуміле для людини (Добр., Тече річка.., 1961, 100); // Нездатний відтворювати точні для свистячих звуків мовні рухи. Марта, та золотиста Марта, зі своїм трохи шепелявим язиком, помітила сьогодні, що він сивіє (Вільде, Наші батьки.., 1946, 24).
点击查看«шепелявий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ШЕПЕЛЯВИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
шепелявий的用法。与
шепелявий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Simʹi︠a︡ rubani︠u︡kiv: roman - Сторінка 239
roman Evgeniĭ Popovkin. Солдати краяли, кожен своїм ножиком, скибки хліба, густо намазували їх маслом. Стара внесла ще одну хлібину, а солдати їли й їли, і коли пожерли все, той же шепелявий голодно вимовив: — Янки, курка.
2
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 189
Ригурально, що так, — притакував шепелявий Гаврило, що його так і прозвали в селі «ригураль- ним». — Ригурально, що ми вже всі, як ті зайці на стернях. Кавун наливав нові склянки вишняку. Кавуниха хрестилася в куті від таких ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
3
Ukraïnsʹki met︠s︡enaty - Сторінка 314
Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
4
Мир хатам, війна палацам
... браття міхнеться доля... атор з Грушевського був ніякий, бо шепелявий, : слова, що зачинали державний гімн, _ і сімсот Царів відроджуваної української державності на ›с гримнули, як один, у відповідь: Згинуть наші воріженьки, ...
5
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Теж на війні страдали, а ніякої. рив білявий, трохи шепелявий селюк _ видно, оді/пі шіих, що за їхніми спинами завше ховаються розумні. гояла з хитрою і майже нахабною посмішкою на устах, чи за людиною на автомобілі.
Люди помалу розходилися. Гомоніли між собою стиха. _ Дотепний у нас цар, _ бубонів позаду мене шепелявий голос. _ Весело живемо. У жоднім государстві немає таких веселощів. _ Еге ж, весело всім. І нам, і панам. _ Слава Богу ...
Вони мали своїх. І не одного, а одразу двох. Головний – лідер класу Ігор Дмитруха, отой чорнявий, у джинсовій курточці, і підспівувач його, шепелявий, мордатенький, рум'яний як яблукоВалера Галушкинський.Вони виступали упарі, ...
8
Залишенець. Чорний ворон:
... сказав,щовін зморозив,цей шепелявий жовнір, «двадзєшцямінут» — це скільки:двісті, двітисячі? — і Тіна повторила тістрашні й безглузді слова: — Потяг буде через двадцять хвилин. Поволі,дуже поволі доходив до мене їх зміст.
9
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 58
Blasius,тобто Власій, Улас, Влас, доіменне значення якого – 'неспритний, тупий' (Moldanová 44; Knappová 77; Bubak 50); а за Я. Ґрженею, походить від лат. прізвиська Blasius 'шепелявий' (Grzenia 77). Ім'я Блаж в Україні фіксується ...
Гордовитий, ніби сусідський гусак, хіба що не такий шепелявий, він плив собі взад-вперед, задираючи носа, вигинаючи шию хитромудрою великою літерою і ліниво перебираючи ногами. Закривати сезон не було душевних сил, ...
包含词语«ШЕПЕЛЯВИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
шепелявий在以下新条目的上下文中是如何使用的。
ІСТОРІЯ УКРАЇНИ від дєдушки Свирида Опанасовича
А вообще-то, як колись сказав один шепелявий і гундосий доцент, рассуждая на тему расової приналежності аріїв: “Арії – не раси. Арії - підраси”. «espreso.tv, 七月 14»
Рівнянам розкажуть про вояка і скульптора, якого спалили живцем
... людьми,котрі дуже відрізнялися від п'яної матросні ,з допомогою котрої шепелявий карлик Бланк-Ульянов здійснив в Росії жовтневий переворот. «ОГО, 一月 13»
