下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里схороняти}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中СХОРОНЯТИ的发音

схороняти  [skhoronyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СХОРОНЯТИ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«схороняти»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里схороняти的定义

拯救,yay,yajes,nedok,保存,runa,roll,doc。,perh.1。 保持良好状态; 试图让它保持不变,不让步,消失。 战争博物馆保护我们的勇气(Upr。,Verses ..,1957,104); 根据古老的山脉法则,在Transcarpathia,一个人必须在森林中保持严肃的沉默(Ilch。,Vyborg,1948,31); //从什么。 为了保护,保护某人,某些东西。 老鹰已经到了。 所以当他们看到他们的孩子还活着的时候,他们很高兴。 他们喂了他们,然后他们问那个女人:“难道你不知道,祖母是谁救了我们的孩子免受火雨的袭击?” (Ukr童话,1951,115); 有一天,树木聚集在一个大房间里为自己选择一位司机。 是的,所以他也是他们中的主人......并且他拯救了不幸(特伦,1959,381); //放,保存在某物中。 这些时代的老后裔的血液保持着铰接的血脉(Bazhan,Vyborg,1936,18)。 在某些地方隐藏别人的东西。 坟墓坏了。 他们在那里寻找什么? 老父亲保存什么? (Shevchenko,I,1963,222); 把它放在档案中......埋葬它意味着。 这意味着档案工作者[档案工作者]将他们的号码放在文件夹上,并永久保护他们免受人眼(Logv。,Ancient Wounds,1961,71); 他搬到了一个农场,他长大了一块土地,并在黑暗的一天在这片土地上储钱(Stelmakh,II,1962,107)。 只有码头 埋葬某人 而你的可爱的人已经被埋葬了(Slov。Gri。); 他们把卢克埋在一个新的墓地里,那里曾经是他的田地(Mushk。,Heart,1962,54)。 瓦蒂蒂娜的坟墓。 这里他的首都的灰尘已经埋葬......人们通过,他们殴打他的前额(Gonch。,维堡,1959,289)。 схороняти, я́ю, я́єш, недок., СХОРОНИ́ТИ, роню́, ро́ниш, док., перех.

1. Зберігати, тримати що-небудь в доброму стані; намагатися залишити незмінним, не давати пропасти, зникнути. Схороняє військовий музей подарунок за нашу відвагу (Уп., Вірші.., 1957, 104); В Закарпатті, за давнім законом гір, людина повинна схороняти в лісах урочисту тишу (Ільч., Вибр., 1948, 31); // від чого. Оберігати, захищати кого-, що-небудь від чогось. Прилетіли орли. Так зраділи, коли побачили, що діти їхні живими зосталися; нагодували вони їх, а потім і питають бабу: — Чи не відомо вам, бабусю, хто це наших діток схоронив від вогняного дощу? (Укр.. казки, 1951, 115); Якось зійшлись дерева на віче велике обирати собі водія. Та такого, щоб і господарем був серед них.., і од напасті схоронив (Кол., Терен.., 1959, 381); // Містити, зберігати в чомусь. Кров стару століттями нащадок У гудзуватих жилах схороняв (Бажан, Вибр., 1936, 18).

2. Ховати щось від інших у якому-небудь місці. Розрита могила. Чого вони там шукали? Що там схоронили Старі батьки? (Шевч., І, 1963, 222); Здати в архів… поховати цебто. Це значить, що архівщики [архіваріуси] поставлять на папці свій номер і назавжди схоронять від людських очей (Логв., Давні рани, 1961, 71); Він переселився на хутір, обріс земелькою, грошенят на чорний день в землі схоронив (Стельмах, II, 1962, 107).

3. тільки док. Поховати кого-небудь. А вже твою милу схоронили (Сл. Гр.); Схоронили Луку на новім кладовищі, на тому місці, де колись була його нива (Мушк., Серце.., 1962, 54); Ватутіна могила. Тут прах його столиця схоронила… Проходять люди, б’ють йому чолом (Гонч., Вибр., 1959, 289).


点击查看«схороняти»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

СХОРОНЯТИ押韵的乌克兰语 单词


СХОРОНЯТИ一样开头的乌克兰语单词

схолодніти
схололий
схолонути
схопити
схопитися
схоплений
схоплювання
схоплювати
схоплюватися
схорований
схорона
схоронений
схоронення
схоронити
схоронитися
схоронність
схоронятися
схотінка
схотіти
схотітися

СХОРОНЯТИ一样开头的乌克兰语单词

вганяти
вивільняти
виганяти
визганяти
позаслоняти
поклоняти
преклоняти
приклоняти
прислоняти
провоняти
проняти
прохолоняти
підклоняти
розбороняти
роняти
склоняти
слобоняти
угомоняти
узаконяти
уклоняти

乌克兰语近义词词典里схороняти的近义词和反义词

近义词

«схороняти»的25种语言翻译

翻译者
online translator

СХОРОНЯТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到схороняти25种语言翻译
该章节所呈现的将схороняти由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«схороняти»。

翻译者乌克兰语 - 中文

shoronyaty
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

shoronyaty
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

shoronyaty
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

shoronyaty
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

shoronyaty
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

схороняты
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

shoronyaty
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

shoronyaty
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

shoronyaty
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

shoronyaty
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

shoronyaty
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

shoronyaty
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

shoronyaty
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

shoronyaty
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

shoronyaty
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

shoronyaty
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

shoronyaty
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

shoronyaty
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

shoronyaty
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

shoronyaty
50 数百万发言者

乌克兰语

схороняти
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

shoronyaty
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

shoronyaty
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

shoronyaty
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

shoronyaty
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

shoronyaty
5 数百万发言者

схороняти的使用趋势

趋势

词语 «СХОРОНЯТИ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«схороняти»在不同国家的使用频率。

схороняти的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«СХОРОНЯТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现схороняти的用法。与схороняти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 586
Ср. схороняти 1. схотшка равг. желание; (каприз) прихоть [X у д и й: ..Тепер таш жшкишшли, Що все б 13 хати рознесли; У них схот1нок бшып, як грошей (перекл. Лукаша)]. схотгти (схбчу, схбчеш) захотеть, пожелать [Сьогодш хоч ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
А - Н: - Сторінка 719
1,2. схороняти див. 1. берегти, 1. ховати. схоронятися див. 1. ховатися, схотінка див. 1. бажання, схотіти див. захотіти, схотітися див. захотітися, схреститися див. 1. перетинатися, схрестя див. роздоріжжя. 1. СХРЕЩЕННЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Украінський хліб на експорт, 1932-1933 - Сторінка 221
... а) грубі корми по можливості схороняти в закритих приміщеннях, не змішуючи різних видів грубих кормів поміж собою. В разі відсутності таких приміщень припускати складання їх в омети з доброю укладкою, яка попереджувала б ...
Володимир Сергійчук, ‎H. V. Bori︠a︡k, 2006
4
Калѣки перехожіе - Томи 4 – 6 - Сторінка 124
—Жиды-враги супостаты, —Окаянные, проклятые! - Я сама Христа Бога не знаю: —Куда мнѣ Его дѣвати, 30.—Куда схороняти? —На пути на дорогѣ младенца поймала, —Въ огонь-пламя бросала.— Они, Жиды-враги, не ввѣряли, ...
Петр Алексѣевич Безсонов, 1863
5
Калѣки Перехожие: сборник стихов и изследование
—Жиды-враги супостаты, —Окаянные, проклятье! —Я сама Христа Бога не знаю: —Куда мнѣ Его дѣвати, 30.—Куда схороняти? —На пути на дорогѣ младенца поймала, —Въ огонь-пламя бросала.— Они, Жиды-враги, не ввѣряли ...
Петр А. Безсонов, 1863
6
Калѣки перехожіе: сборник стихов и изслѣдованіе П. Безсонова
««Куда Его схороняла?»» —Жиды-враги супостаты, —Окаянные, проклятые! — Я сама Христа Бога не знаю: —Куда мнѣ Его дѣвати, 30. —Куда схороняти? —На пути на дорогѣ младенца поймала, —Въ огонь-пламя бросала.
П. Безсонов, 1863
7
Співанки-хроніки : новини - Сторінка 184
Може, мене божа мати буде схороняти, Щоби я М1г д1тенята свої шдживляти. Дедик старий, а умерла моя ріідна мати, А хто буде моїїм діітем на хлШ заробляти? Не одному бог позволи [т] дожити ще в1ка, А не оден то додому ...
Олексій Іванович Дей, 1972
8
Вліяніе церковнаго ученія и древнерусской духовной ... - Сторінка 79
1 Куда схороняти? . На пути, на дорогѣ младенца поймала, Въ огонь-пламя бросила“ ("). " Жиды осмотрѣли печь, и дѣйствительно въ пламени замѣтили младенца. Жиды обрадовались, „скакали-плясали“,-но скоро они ...
Алексей Попов, 1883
9
Duz͡he dobre: romany - Сторінка 140
Ця наївна модель дитинки, зроблена з ганчірок і тирси, вміє мовчати і схороняти таємниці... Як Вовка її помітив? — О, це моя рідненька Маринка, — невміло, ніяково виправдувалася Кіра, — їй уже десять років! Ти подарувала її мені ...
Oleksandr Kopylenko, 1982
10
Володимир Темницький і його рід - Сторінка 22
... число вічевиків; надто визначена саля мала пряме полученє через другі двері з професорською авлею, значить ся, дано було репрезентантам сенату улегчену можність бічними дверми схороняти ся, як би так "щось до чогось".
Іван Головацький, 2002

参考文献
« EDUCALINGO. Схороняти [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/skhoronyaty>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切