与 «СПОТАЙНА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
спотайна的用法。与
спотайна相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 581
а спотайна, у себе на колонах (Л. Янов., I, 1959, 330); — / спотайня слизъке шипыо зло: Коли б я буе один, — лише б для мене ниви Г ойдали колосом! (Рильський, Поеыи, 1957, 27); (К и р п а:] Музиченко лавку завов. [М е л а н 1 я Г ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... Думала [Одарка] десь у бур'яш спотайна у якогонебудь маленького дгвчатка навчитися [вишивати] (Л. Яновська); Мати йому давала [гропи] та й брав тихцем вгд батька (Лесь Мар- тович); Двадцять вШм лШ прожив 1гор, а тколи не ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
... щоб двір сей тобі вже не пустинею здавався, я помагаю потаємки вбогим (Леся Українка); Думала [Одарка] десь у бур'яні спотайна у якого-небудь маленького дівчатка навчитися [вишивати] (Л. Яновська); Мати йому давала [гроші] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Тиберш вгдпов1в, що римський народ звик мститися на супостата на виднота, 3i зброею в руках, а не пгдступно i спотайна. BiH вшкинув корисне задля чесного. То був, скажете MeHi, дурисвет; так i я думаю. Серед людей його ...
5
Pryhody Don Kikhota - Сторінка 257
На превелику мою несподиванку вона вже щось ри- зала, миряла, тулила клейстером-ь до-купи, але робила все те не на столи, а спотайна, у себе на колинах-ь. Так-ь, як-ь в-ь обидню добу, робитници стали здавати виготовлени ...
6
V im'i︠a︡ ott︠s︡i︠a︡ i syna: romany - Сторінка 30
"Чи ж після всього горнутиметься душа до Залужного й Мурина? — запитував тепер себе Омелюх. — Або ж до всіх інших, хто одверто й спотайна дер собі з тебе лаха, прозиваючи Сіном-Соломою й Опудалом Городнім?.. Або ж до ...
7
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 682
Слухай, Катрусю, — запитала я и, як ми осталися на самот1, — виходить, «тиха вода гребл1 рве». Ти завела роман спотайна. — Та який там роман, — засм1ялася Катря, — тільки дв1ч1 проводив з церкви та написав кшька лиспа з ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
8
Tvoe pole boi︠u︡: roman - Сторінка 415
Навпаки, це вони, спотайна напавши, пролили кров мільйонів наших не лише воїнів, а й мирного люду. До того, як стати розвідником, багато побачив я на війні. Хоч пішов на неї прямо з шкільної парти, попросившись добровольцем.
9
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 109
зчаста, сповна, спотайна, спроквола, спроста, сп'яну, стиха, стиху. ОкремЁ деад'ективи за допомогою конфЁкса з-/с-/-.-а/-у-/ утворенЁ вЁд основ прикметникш, ЯК1 виражають зовшшн1 ознаки когось чи чогось /зглибока, ...
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
10
Dli︠a︡ tsʹoho zhyvu: roman - Сторінка 66
Прогавив. Візьми ось і відпочивай спокійно. Та не ображайся, що я його в тебе потайки взяв. Всі ми люди. Іноді хоча б хвилинну передрімати, інакше впадеш. Але ж дрімати дрімай, та пильності не втрачай. Підійшов я не спотайна, ...
