在"乌克兰语"词典里сповідь}的意思

在乌克兰语中СПОВІДЬ的发音

[spovidʹ]

СПОВІДЬ在乌克兰语中的意思是什么？

自白

认罪是在神面前在祭司面前启示他的罪，悔改是在主面前自己的微不足道的罪。 认罪和悔改是与神和好的两个组成部分。 耶和华亲自授意门徒赦罪，说：“你在地上所捆绑的，必被捆绑在天上。 你们要在地上分解的，必要在天上解决了。 正如信心被承认，罪也被承认。 也就是说，承认并接受罪恶的赦免，就必须认识他们，给他们打电话，并希望得到纠正。 如果在第一次认罪之前，采取精神文学是适当的。 忏悔可以建立在十条诫命上。

在乌克兰语 词典里сповідь的定义

坦白，zh.1。 在东正教和天主教 - 罪的牧师和他的赦罪的表白的仪式。 她很遗憾Sebaste，她看到了上帝的惩罚这里。 - 因此而死 - 没有忏悔，没有圣餐...（和平，我，1949年，405）; - 有了你，我发誓，nahrishysh座无虚席，甚至房间。 另一件好事告白！ - 所述Lekeriya P.（N.-LEV，I，1956年，591）; [D. 胡安：导语僧人比右腿短。 告诉他，想表白全球罪人唐璜（L. UKR，III，1952年，367）; 只有门拒绝[女孩] - 那人回答： - 你在表白询问父亲？ （Rudana，.. Spivomovky，1957年，6）; 在教堂里，他在四旬期空腹带来忏悔和圣餐的督学证书（Smolych，和平.. 1958年，32）.◊至于表白 - 公开，诚实，隐藏什么。 没有做一个可怜的人，并采取接纳为供认王子（P，I，1957年，54。）; 他的性格肯定较弱去格拉菲拉伊万诺夫娜，一切为表白，告诉（MIK，香炉，1959年，13）; 2。 移动。 坦率地承认了什么的，某事的故事。 他们甚至更交上了朋友。 开始秘密忏悔沉重的思想和hadok（和平，我，1949年，366）; 我不知道是否会有你听到别人的忏悔厌恶次，但我只是觉得有必要在你的面前（克里米亚，选择，1965年，569。）站出来说话; 说，他的声音[马可]疼痛，悲伤的表白krayuchy疲惫的心脏（Tsiupa，..迈向1958年，104）。

СПОВІДЬ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到сповідь的25种语言翻译

该章节所呈现的将сповідь由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«сповідь»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 自白书
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: confesión
• 翻译者乌克兰语 - 英语: confession
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: स्वीकारोक्ति
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: اعتراف
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: исповедь
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: confissão
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: স্বীকারোক্তি
• 翻译者乌克兰语 - 法语: confession
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: pengakuan
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Beichte
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 告白
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 고백
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: pratelan
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: thú tội
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: வாக்குமூலம்
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: कबुलीजबाब
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: itiraf
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: confessione
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: spowiedź
• 乌克兰语: сповідь
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: mărturisire
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: ομολογία
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): belydenis
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: bekännelse
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: tilståelse

与 «СПОВІДЬ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现сповідь的用法。与сповідь相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Сповіді - Сторінка 52

Тобі, щоб почули інші. Я не можу сказати їм, що говорю правду, але мені повірять ті, хто з любові вислухає мене. 4. Однак Ти, Лікарю моєї душі, поясни мені велике значення моїх починань. Моя сповідь стосується моїх давніх гріхів, ...

Августин, 2014

Tvory sluhy boz͡hoho Mytropolyta Andrei͡a Sheptyt͡sʹkoho: ...

способу, то мусить, але то вже конечно, в думці переходити собі ціле своє життя від останньої доброї сповіді. Перше питання, що його кожний мусить собі задати, таке, яке я Вам тепер задаю: Чи всі сповіді твого життя були завжди ...

Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), ‎Anatolʹ M. Bazylevych, 1965

Piatdesiatlitne podruzhe - Сторінка 50

Відтак перехрестимося, відходимо віл сповідальниці та відмовляємо молитви по сповіди й инші молитви. 269. Яка повинна бути сповідь? Сповідь повинна бути: 1) повна; 2) щира; 270. Коли сповідь в повна? Сповідь є повна, коли ...

I︠u︡riĭ Kmit, 1908

Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 262

Сьогодні милосердний Отець готов тебе, бідний грішнику, прийняти як свою дитину, як блудного сина, якщо тільки в серці собі скажеш: Поверну до батька і щирою Сповіддю навернуся на праведну дорогу Божих дітей. Не будь же ...

graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983

Забутий бог: - Сторінка 96

Та тільки всі ми забули одну істину – досі жива та хто пам'ятає ім'я Забутого бога. Та тільки камінь не дає їй говорити... Сповідь священика Теодона - Як він? – Промовив голос, який належав тіні, що пливла позаду - Стан критичний, ...

Пидюра Олесандр, 2015

Заявити про себе культурою : тези трибуннi, позатрибуннi, ...

А поряд постав, як то мовиться, з руїн, Свято- архангеломихайлівський храм будови 1805 року і вже збирає люд до слова Божого, до сповіді - душевного очищення. Таким душевним очищенням було слово-спів, спів-слово нашої ...

Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2001

包含词语«СПОВІДЬ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语сповідь在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Сповідь під мінометними обстрілами: військовий капелан про …

Андрій Зелінський: Коли мова йде про збройні сили, ми звикли говорити про технічні речі, матеріальні потреби. Але ми забули про духовні потреби, ... «Hromadske Radio, 十月 15»

«Брати. Остання сповідь»: кіно, яке варто дивитись

У Івано-Франківську відбулася прем'єра фільму Вікторії Трофіменко «Брати. Остання сповідь». Новини про найочікуванішу прем'єру українського ... «Вікна online, 九月 15»

Кинопремьеры недели: «Брати. Остання сповідь»

Фильм ««Брати. Остання сповідь» был удостоен призом жюри российской кинокритики на 36-м Московском международном кинофестивале. «НАТАЛИ, 九月 15»

Фільм тижня у Львові: «Брати. Остання сповідь»

Драма «Брати: Остання сповідь» знята Вікторією Трофименко. Будучи студенткою режисури в університеті імені Івана Карпенка-Карого вона домоглася ... «Tvoemisto.tv, 九月 15»

В прокат выходит украинский фильм "Брати. Остання сповідь"

24 сентября в прокат выходит лента Виктории Трофименко "Брати. Остання сповідь", снятая по мотивам рассказа "Шмелиный мед" шведского писателя ... «Корреспондент.net, 九月 15»

Телепрем'єра стрічки «Брати. Остання сповідь» відбудеться на …

Телевізійна прем'єра художнього фільму української режисерки Вікторії Трофіменко «Брати. Остання сповідь» відбудеться на телеканалі «Інтер». «Telecriticism, 九月 15»

Франківцям презентували карпатську драму «Брати. Остання …

Франківцям презентували карпатську драму «Брати. Остання сповідь» ... зіграв актор обласного драмтеатру Роман Луцький, “Брати. Остання сповідь». «Pravda.if.ua, 九月 15»

Сьогодні у Львові відбудеться допрем'єрний показ фільму «Брати …

... о 19.00 у львівському кінотеатрі «Кінопалац» на вулиці Театральній, 22 відбудеться допрем'єрний показ карпатської драми «Брати. Остання сповідь». «Щоденний Львів, 九月 15»

Призер международных фестивалей фильм «Брати. Остання …

Кинодрама «Брати. Остання сповідь» от продюсеров фильма «Поводир» Игоря Савиченко и Максима Асадчего 24 сентября выходит в украинский ... «МГ "Объектив", 九月 15»

Допрем'єрний показ «Брати. Остання сповідь»

23 вересня, за день до виходу в національний прокат, у кінотеатрі «Київ» відбудеться допрем'єрний показ карпатської драми Вікторії Трофіменко ... «Українська правда, 九月 15»