下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里сповідатися}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中СПОВІДАТИСЯ的发音

сповідатися  [spovidatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СПОВІДАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«сповідатися»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里сповідатися的定义

承认,ayusya,aesh,nedik.1。 教堂 要交待,接受坦白的仪式。 他没有坚持[Ohrim],他没有参加七年,没有受洗! (G.-Art。,Bike ..,1958,136); 显然,他的生命中第一次,锡迪尔神父今天并不高兴,因为有很多人想要坦白(Donch。,III,1956,124); 星期六,学生们交代了。 格里察正在排队寻找类似物,在那里......是达尼洛神父(好,士兵,1961,94).2。 在忏悔期间悔改悔改。 当Marusha承认,Naum和Nastya以及那些仍然来自邻居的人来到别墅时(Kv.-Osn。,II,1956,85); - 我不想说话,因为我没有罪过。 我很干净,用眼泪洗了,我不需要任何东西(Irchan,II,1958,177)。 移动。 坦率地承认某人有事,谈论某事。 我们坐在竖井后面的草地上说话,互相交待(Shevch。,II,1963,80); 儿子周三之前交待,告诉他关于他的可怕的罪行(D. Bedzyk,第聂伯河.. 1951年,202); 西奥多已经说过,现在仔细聆听。 他知道 - 是一位朋友坦白了他的事实最贵的,里面躺着的灵魂是神圣的,不是每个podilyshsya(Zban,Sespel,1961年,346)。 сповідатися, а́юся, а́єшся, недок.

1. церк. Бути на сповіді, приймати обряд сповіді. Не сповідавсь [Охрім], Не причащавсь Сім рік [років] і не хрестився! (Г.-Арт., Байки.., 1958, 136); Мабуть, уперше за своє життя отець Сидір не радів сьогодні великій кількості бажаючих сповідатися (Донч., III, 1956, 124); У суботу вихованці сповідалися. Гриць чекав черги до аналоя, біля якого.. стояв отець Данило (Добр., Ол. солдатики, 1961, 94).

2. Каятися в гріхах під час сповіді. Поки Маруся сповідалася, Наум із Настею і хто ще був у них із сусідів вийшли у сіни (Кв.-Осн., II, 1956, 85); — Сповідатись не хочу, бо нема в мене гріхів. Я чистий, вимитий сльозами, і мені нічого не треба (Ірчан, II, 1958, 177).

3. перен. Відверто признаватися кому-небудь у чомусь, розповідати про щось. Ми В траві за валом посідали І розмовляли, сповідались Один другому (Шевч., II, 1963, 80); Сповідався перед сином Середа, говорив йому про свій страшний гріх (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 202); Федір своє вже сказав, тепер уважно слухав. Знав — це тільки йому сповідається друг, бо тим, найдорожчим, що залягло в душі, як святиня, не з кожним поділишся (Збан., Сеспель, 1961, 346).


点击查看«сповідатися»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

СПОВІДАТИСЯ押韵的乌克兰语 单词


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СПОВІДАТИСЯ一样开头的乌克兰语单词

сповідальність
сповідальний
сповідальник
сповідальниця
сповідальня
сповідання
сповідати
сповідач
сповіддя
сповідний
сповідник
сповідниця
сповідування
сповідувати
сповідь
сповільненість
сповільнений
сповільнення
сповільнити
сповільнитися

СПОВІДАТИСЯ一样开头的乌克兰语单词

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

乌克兰语近义词词典里сповідатися的近义词和反义词

近义词

«сповідатися»的25种语言翻译

翻译者
online translator

СПОВІДАТИСЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到сповідатися25种语言翻译
该章节所呈现的将сповідатися由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«сповідатися»。

翻译者乌克兰语 - 中文

承认
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

confesar
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

confess
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

स्वीकार करना
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

اعترف
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

исповедоваться
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

confessar
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

স্বীকার করতে
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

confesser
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

mengaku
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

bekennen
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

告白します
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

고백
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

ngakeni
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

thú nhận
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

ஒப்புக்கொள்ள
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

कबूल
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

Itiraf etmek
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

confessare
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

wyznać
50 数百万发言者

乌克兰语

сповідатися
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

mărturisi
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

ομολογώ
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

bely
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

erkänna
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

tilstå
5 数百万发言者

сповідатися的使用趋势

趋势

词语 «СПОВІДАТИСЯ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«сповідатися»在不同国家的使用频率。

сповідатися的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«СПОВІДАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现сповідатися的用法。与сповідатися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Коли ще звірі говорили: - Сторінка 64
І заким іще Голуб отямився, вже Лисиця вхопила його за головку, загризла і затягла до своєї нори. А потім, вихиливши голову, кличе Селезня. — Ходи й ти, небоже, сповідатися! — Та чого мені сповідатися? — відмовляє Селезень.
Іван Франко, 2014
2
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 131
Добре, — згодилася стара свиня, — ми тобі дамося поїсти, але мусиш нас наперед висповідати, бо ми, свині, дуже грішні і не хочемо без сповіді повмирати. — Як я можу вас сповідати, коли я на попа не вчився і ним не був ніколи?
Валерій Войтович, 2006
3
Царівна
Оскільки я знаю, то її ніхто. іаленів. відки ж ти то так добре знаєш? _ питав насмішливона перед тобою сповідалася? ›едо мною не треба сповідатися. Я знаю тут всіх, що женитися, а ті не взяли б Прочі ж _ то голодники, ти на мене ...
Ольга Кобилянська, 2013
4
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Ой, Танька, ти така чудна! До такого священика я б щодня сповідатися ходила! Гарний, мудрий, добрий, а які у нього очі... Але ж ти його не бачила! Надька розповідала... Вона до сповіді ходила. Спеціально. Два дні гріхи вигадувала!
Леся Романчук, 2015
5
Софія (Не залишай...): книга 1
церкви ходили, а сьогодні священик у вас в палаті хворих привселюдно сповідає! Привселюдно! Привселюдно! Вона так насолоджувалася отим “Привселюдно!”, ніби, сповідаючи хворих десь наодинці, священик жодної небезпеки ...
Леся Романчук, 2015
6
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Ну й оказія! — запищав в'юн наче й веселенько, хоч від страху аж шкіра на хвості злазить. Щука впрямила оченята, не зачиняючи своїх воріт. Глянув в'юн на зубиська: «Пропадать без сповіді!» — Чи ти давно сповідалась? Щука ще ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
7
Tvory sluhy boz͡hoho Mytropolyta Andrei͡a Sheptyt͡sʹkoho: ...
Мусиш висповідатися з усіх гріхів, із котрих ти вже сповідався в тій сповіді, та ще й із тих затаєних; а до того маєш додати, що ти фальшиво сповідався і святокрадськи причащався. То так одну недобру сповідь маєш поправити.
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), ‎Anatolʹ M. Bazylevych, 1965
8
Olensʹkyĭ t︠s︡vit: zbirka ukraïnsʹkoï usnoï opovidalʹnoï ...
Як ииган сповідався В одному селі усі люди перед Великоднем ходили ся сповідати. Раз піп іде з церкви, стрічає цигана та й каже : — Мой Вікторе, ти не йдеш сповідатися ? — Іду, пане, чого ні. — Но, прийдеш завтра та я буду тебе ...
Ivan Reboshapka, 1978
9
Tvory - Сторінка 92
Катехит похвалив єго, кажучи, що й він сам, і бог, запевне, радуєся з Кольцевої набожності, і почав знов говорити обширно про тих угодників божих, що то сповідалися й причащалися майже щоднини, за що тепер кушають всяких ...
Mykhaĭlo Pavlyk, 1985
10
Propashchyĭ cholovik: opovidanni︠a︡, povisti, publit︠s︡ystyka
Катехет похвалив єго, кажучи, що й він сам, і бог, запевне, радуєся з Кольцевої набожності, і почав знов говорити обширно про тих угодників божих, що то сповідалися й причащалися майже щоднини, за що тепер кушають всяких ...
Mykhaĭlo Pavlyk, 1983

包含词语«СПОВІДАТИСЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语сповідатися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Церква підтримує і словом, і справами
... потрібно поширити на Національну гвардію, інші військові підрозділи для того, щоб наші вояки мали змогу прийти до Бога, помолитися, сповідатися. «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, 九月 15»
2
Арсеній Яценюк зустрівся з членами Всеукраїнської Ради Церков …
... «щоби наші військовослужбовці, наші вояки мали можливість прийти, помолитися, сповідатися і отримати духовну підтримку від української церкви». «Урядовый портал, 九月 15»
3
«Усі бачили: справді Господь робить багато чуд», - ієромонах …
Так, у цьому треба каятися, в цьому треба сповідатися, і дійсно, буде ставати легше. Бо коли очищаєш свою душу, то очищаєш ті рани, які є на душі. «ВолиньPost, 九月 15»
4
До бійців на Луганщині завітали священики та рок-музиканти …
Для всіх охочих єпископ Володимир провів обряди богослужіння. Також військовослужбовці могли сповідатися та прийняти причастя. роздрукувати ... «Знай.ua, 九月 15»
5
Єпископ УАПЦ Володимир передав автомобіль бійцям 24-ї …
Також військовослужбовці змогли прийняти причастя та сповідатися. Про це повідомили сьогодні, 9 вересня, в прес-службі міністерства оборони України ... «Щоденний Львів, 九月 15»
6
Що треба знати батькам, які ведуть дитину до причастя
Тому, благословляти їх на Причастя можна досить часто, але сповідатися дітям потрібно якомога більш рідко ... Думаю, добро буде, порадившись з ... «ОГО, 八月 15»
7
Церква заборонила ходити до причастя Президенту Польщі
Президент, депутати та сенатори мусять сповідатися, змінити свою думку щодо штучного запліднення та публічно про це повідомити. «http://www.ednist.info/, 八月 15»
8
Карта АТО станом на 10 червня
Також наші військові мають змогу поспілкуватися зі священиками, сповідатися, прийняти причастя. Карта АТО станом на 10 червня. За матеріалами ... «UkrMedia, 六月 15»
9
Сьогодні православні відзначають Чистий Четвер
З Великого Четверга починаються приготування до Великодня. Віруючим необхідно прийти до храмів, сповідатися і причаститися. У цей день прийнято ... «UkrMedia, 四月 15»
10
Сповідь священиків на Козацьких Могилах
Адже маючи таку велику Святиню у Радивилівському районі, є за честь і приємність сповідатися і відпускати свої гріхи, скорятися у своїх життєвих ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Сповідатися [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/spovidatysya>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切