СТРАВА在乌克兰语中的意思是什么?
菜
一道菜是已经被带入烹饪准备的食物的组合,被分开,装饰并且准备被消费。 菜肴的味道特性受到重视,可称为所有食物的最重要的特征,但味道鲜明的感觉是非常个别的,难以被口头描述。 在不同的人使用的菜是特别的。 一个人的菜被称为这个人的美食。 例如,乌克兰美食是乌克兰美食。 许多菜有特定的名称。
在乌克兰语 词典里страва的定义
菜,和,g.1。 熟食。 主给了一张饭桌,但他的母亲和他的父亲都没有坐下来,也没有把勺子拿去吃饭(N.-Lev。,VII,1966,274); 仆人摇了摇,命名每顿饭。 - 给我肉饼[肉饼],这正是我的牙齿, - 决定鲁布斯(和平,三,1954,268); 他们在阳台上用餐。 尽管Vitalikov的罗宋汤是完全煮熟的,但仍然过分强大,但他们都热衷于烹饪食物,母亲甚至称赞(Gonchar,Tronka,1963,95); 尼古拉斯仍然很高兴朋友。 帕夏 - 因为汤不能称为那道菜 - 它喜欢它(Zban。,Kurilov,oh-yy,1963,57)。安装(开)菜看。 prystavlyaty.2。 他们吃的东西都是为食物而消耗的; 食物,食物。 基林对烹饪比Olesya更感兴趣,Olesya只是破坏了这顿饭(N.-Lev。,III,1956,133); 他来到德米扬吃晚饭,德米安吃了一顿美餐:还有黄油,猪油和酸奶油(Gla。,Vybr。,1957,211); 我们在院子里看到一张长桌子,里面盛满了瓶子和盘子(Zhur。,Evening ..,1958,267)。
与 «СТРАВА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
страва的用法。与
страва相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 389
... брудний посуд: plastic —es пластиковий по суд; to wash —es мити посуд; 3. страва, їжа; а fish — рибна страва; a meat — м'ясна страва; а tasty — смачна страва; smb s favourite - чиясь улюблена страва; standing — незмінна страва ...
Слово «страва» нельзя объяснять, исходя из готского языка, как «таг» (от 5'сгац]ап — аизЬгеЕ'сеп, греческое сиротам), так как из всего контекста следует, что тут речь идет о каком-то акте погребального обряда (сопсеГеЬгаге ...
3
Первобытные славяне в их языке, быте и понятиях по данным ...
в. луж. jédiо id. (Пфуль), н. луж. jedlо Сlerіcht (Цваръ), jeza Sрeise (ib.); пол. jadio, jediо id., Еssen, Мahrungsmittel (Б. Арк.), jedza, jedzenie Nahrung, Sрeise (ib.). 2. Страва «сниз, сibus; слово древнеславянское? Въ рус. страва пища, ...
4
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
ДРАГЛІ Холодець, холодне, студенець - святкова страва, яку готували на Різдво, Великдень, весілля, хрестини, а також на похорон. Деінде драглі - рибна страва, а холодець (студенець) - м'ясна. Для драглів брали велику рибу, ...
Alekseĭ A. Kononenko,
2008
5
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 109
... імператор підвівся і рукою показав на смаженого верблюда, а перекладач тлумачив, що це традиційна африканська і арабська страва... невеличкий знак уваги з боку ефіопського імператора... два помічники занесли у центр зали ...
Богуміл Грабал, Іван Малкович,
2013
Покличте до мене месеЗрігеллу, скажіть йому, що мені треба з ним побалакаДобрий обід _ то не стільки добрі страви, скільки Чня їх подати; більше ваги має те, як найкраще їх пі›ати, ніж наготувати Цілі гори страв. Б р і г е л л а.
7
Slovnyk symvoliv kulʹtury Ukraïny - Сторінка 106
У поемі І. Котляревського «Ене- їда» з енциклопедичною точністю перераховуються українські страви, що споживали троянці в гостях у Дідони, праведні в раю і т.д. Серед них одною з перших страв, названо «свинячу голову до ...
Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, Oleksandr Ivanovych Potapenko, Mykola Kosti͡antynovych Dmytrenko,
2002
8
Istorii͡a kulʹtury v teʹokh narysakh - Сторінка 64
в Норвегії чужий риж витиснив сю кашу з числа святочних страв; рижова каша з сливовим узваром є там тепер весільною стравою у селян. А тролі (домовики) Норвегії жадають також своєї рижо- вої каші з тріскою й ковбасою.
9
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
страва. овочами. Інгредієнти: - 2 фунти різні овочі (перець, баклажани, бамия, кабачки, картопля, і т.д.) - 1/2 склянки олії, розділені - 1 чашка нарізаної цибулі - 1 склянка очищених подрібнених помідорів - 1 столова ложка нарізаної ...
10
Ekonomika postradi︠a︡nsʹkykh kraïn--stan ta perspektyvy ...
У збірниках рецептур страв про продукцію наводяться такі дані: найменування компонентів, необхідних для виготовлення страви; норма вкладення продуктів вагою брутто (вага необробленої сировини); норма вкладення продуктів ...
Vasylʹ Buni︠a︡k, T. Mori︠a︡k, M. Kosarchyn,
2003
包含词语«СТРАВА»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
страва在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Чилі кон карне - ситна страва родом з Америки
Назва страви чилі кон карне в перекладі з іспанської означає буквально "чилі з м'ясом". Існує думка, що перший чилі кон карне був приготований ... «Gazeta.ua, 九月 15»
Найдорожча страва у їдальні Нацбанку коштує 17 грн
У їдальні НБУ найдорожча страва ‒ запечена риба ‒ коштує 17,8 гривень. Журналіст Hubs провела один день з головою Нацбанку Валерією ... «Galnet, 四月 15»
Секрети кухні: пісна страва з овочів. ВІДЕО
Шеф-кухар ресторану Patio di fiori розповідає, як приготувати страву у період ... відповідно до назви страви, основний спосіб приготування – помішувати ... «ВолиньPost, 三月 15»
Кутя: що додати у страву, щоб принести достаток у родину?
Найчастіше кутю подають як поминальну страву, але також у переддень Нового року ... Кутя - незамінна страва і під час Великого посту, її готують у дні ... «Вікна online, 一月 15»
Юля Волочай: “Страва — наш головний герой, а фото — це …
Почніть з мінімуму предметів, оберіть ракурс, композиційно розташуйте страву у кадрі та фотографуйте. Страва — наш головний герой, а фото — це ... «Вікна online, 十二月 14»
Конкурс "Родинна страва" у технікумі ресторанного сервісу і …
Втретє у Івано-Франківському технікумі ресторанного сервісу і туризму, який очолює Віра Іванівна Кузнєцова, відбувся конкурс «Родинна страва», ... «ОТБ «Галичина», 十二月 14»
Осципек - національна страва поляків
Осципек - національна страва поляків. 8 вересня 2014, 12:34. Подiлитись посиланням: Рекомендувати · 0. Теги: Осципек, польща. Сортувати по: даті. «Новини від ТСН, 九月 14»
ТОП-10 найекзотичніших страв світу
Скорпіони - досить поширена страва Азії. Тут, на відміну від Європи і Америки, скорпіонів не бояться, тому, якщо є можливість, азіати з задоволенням ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 八月 14»
Коронна страва – з кабачків: не встигнеш і оком моргнути, як з …
А ще це ідеальний продукт для тих, хто хоче схуднути: 100 г кабачків містить лише 16 Ккал! Тому страви з кабачків можна їсти досхочу і не хвилюватися ... «Сім'я і дім, 七月 14»
Пісна страва на Святвечір: Картопляний салат з часником і …
Пісна страва на Святвечір: Картопляний салат з часником і гранатовим соком. Цікавий і легкий у приготуванні рецепт пісного салатику зі звичайної ... «ОГО, 一月 14»