与 «СТИХНУТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
стихнути的用法。与
стихнути相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
1. clean v — щось з дошки to clean smth off the blackboard; 2. rub (out) v — слово (позначку олівцем) to rub a word (a pencil-mark) — щось рукою (хусткою) to rub smth with one's hand (a handkerchief); 3. wipe y. стихати, стихнути дієсл.
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 391
[такйй] дур найшбв на кбго. стихарь церк. стихар, -я. стихать, стихнуть стихати, стихнути и мног. постихати; (затихать — ещё) затихати, затйхнути и мног. позатихати; (о стихийных явлениях, звуках, боли и т. п. — ещё) ущухати ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 557
(о ІиДоск, киДЬе, Іотоіе, \тауе) затихнути -у -є; (о ІиДоск) стихнути, замовкну» и -є, умбвкнути, вщухнути -ну -не, ко\ог. занишкнути -у -є; (о ігане. Ниаое) замовкнути -є 2. (о Ьйгке, чеїте) затихнути -не. стихнути, ущухнути -є, утихнути, ...
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 893
(тихо) softly, in a low voice; silently, noiselessly; 2. (потай, крадькома) by stealth, stealthily; in an underhand way, on the sly; 3. (поволі) slowly; (злегка) slightly, gently. стихання growing calm, subsiding, abatement. стихати, стихнути 1.
Але здатність говорити незабаром повернулася до неї. Не встиг іще стихнути її стогін,як наступила реакція: вона впала на коліна, охоплена страшними муками приниження; затуляючи обличчяпрегарним своїмволоссям, ...
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
6. Закшчення чолов1чого 1 жшочого роду в минулому час1 наводиться: а) коли в мов1 вживаються два вар1анти, напр.: стихнути, -ну, -неш; мин. стих, стихла I стихнув, стихпула; б) коли в минулому час! змшюеться м1сце наголосу, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
7
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 706
Потём зразу стих, змовк (Вас, I, 1959, 352); Господарё стихли й благоговейно скинили смушковё шапки (Ковшька, Кутя.., 1960, 121); •Образно. Слава Чх [героев] не стихне, не засне (Воронько, Драп.., 1959, 58); // Переставати ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
8
Literaturoznavchi ta folʹklorystychni rozvidky - Сторінка 109
... вікна (157). ...и ус собі обирвав з гніву (158). Той и стихнув з-разу (159). під самі вікна ...прикрались 032). ...и ус собі обірвав з серця (133). Той и стихнув до-разу (133). «Данило Гурч» Данило наче й не чуе (183). Данило так, 109.
9
Болгарский язык. Курс для начинающих: - Сторінка 215
В сряда вятърът ще стихне. Сутринтá в котловините ще пáднат мъгли. 2. Днес на местá ще прегърми и превали. Утре и вдрýгиден врéмето ще сезадържи горéщо, с краткотрáйни превалявания. През слéдващата сéдмица се ...
Елена Иванова, Зоя Шанова, Димитринка Димитрова,
2015
10
Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли
Цецори на Покуття. спустилися бита Тулукова обривом над Прут, вирубали ножами очеретян! дудки, повстромлювали ix в уста, занурилися у воду й, лежачи горглицъ на дн! заплави, довп години перечжували, поки не стихне тутттт ...
包含词语«СТИХНУТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
стихнути在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Гороскоп на сьогодні, 3 жовтня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Тільки потрібно попросити добровільних порадників тільки стихнути. Водолій. Багато ліків можуть надавати на Водоліїв протилежний вплив - димедрол ... «UkrMedia, 十月 15»
Бурштинова лихоманка на Рівненщині: хто стоїть за …
На Рівненщині продовжується "бурштинова лихоманка". Не встигло ще все стихнути після збройного конфлікту в Дубровиці, як тут черговий резонанс ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 八月 15»
Вкінці тижня у Рівному буде спекотно
Удень піде дощ, проте ближче до вечора він повинен стихнути. У четвер, 16 липня, у Рівному хмарна погода очікується вранці та вдень, а ввечері небо ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 七月 15»
Якщо 21 квітня теплий вечір і тиха ніч — літо буде спекотним і …
Погода 21 квітня у Рівному буде хмарною. Удень піде дощ, проте ближче до вечора він повинен стихнути. Температура повітря — від 0 до +5 градусів. «Рівне вечірнє, 四月 15»
Танки терористів виконують роль тягача (відео, 18+)
Збройні угруповання використовують працюючу техніку в якості тяглової сили. Деяка техніка бойовиків може стихнути в чистому полі. «Сили ополчення» ... «UkrMedia, 四月 15»
Артроз плечового суглоба
Змінивши положення біль може стихнути або зникнути зовсім. Надалі хвороба прогресує, болі стають сильнішими і можуть турбувати хворого ... «Лекарська правда, 一月 15»
Солдати пера, або інформаційна сотня
Враховуючи взятий Президентом мирний курс, коли гуркіт гармат мають стихнути, постріл з такої зброї буде ще чутнішим. Ну а поки що горить ... «Преса України, 六月 14»
Народні прикмети на Стрітення Господнє
Удень обіцяють дрібний дощ, який ближче до вечора має стихнути. Що віщує така погода - перевірте за народними прикметами. Читайте також:. «ОГО, 二月 14»
Городенка залишається відірваною від світу
Після обіду весь транспорт планували кинути в район моста через Дністер, щоб відкрити дорогу на Тернопіль. А під вечір, коли мав стихнути вітер, ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, 二月 14»
Історія скандальних рівненських мажорів: продовження. ФОТО
Не встиг у Рівному стихнути скандал навколо сина нардепа Валентина Королюка, який виклав до фотосервісу Instagram фотографії, де він їде зі ... «ВолиньPost, 九月 13»