下载应用程式
educalingo
терпляче

在"乌克兰语"词典里терпляче}的意思

词典

乌克兰语中ТЕРПЛЯЧЕ的发音

[terplyache]


ТЕРПЛЯЧЕ在乌克兰语中的意思是什么?

在乌克兰语 词典里терпляче的定义

耐心。 进阶 给病人1,2。坐在装置上的马库维伊受到他同志的冷静,荒谬的嘲弄(Potter,III,1959,59); 维多利亚卷曲,但耐心地忍受痛苦,并没有说出任何单词(Khizhnyak,Tamara,1959,221); - 我相信 - 当我们耐心地坚持工作,固执而谨慎的时候,我们会把它带到边缘(你,II,1959,227); Tolya小心地帮助了Grytsev。 他耐心地向他解释了每一项任务(Zb。,高级哥哥,1952,25)。


ТЕРПЛЯЧЕ押韵的乌克兰语 单词

боляче · гаряче · добряче · звіряче · нетерпляче · тремтяче

ТЕРПЛЯЧЕ一样开头的乌克兰语单词

терпкий · терпко · терпкуватість · терпкуватий · терпкувато · терпління · терпливість · терпливий · терпливо · терплячість · терплячий · терплячка · терплячкий · терпнути · терполої · терпуг · терпуга · терпуговий · терпужок · терпячка

ТЕРПЛЯЧЕ一样开头的乌克兰语单词

ближче · близче · блискуче · болюче · важче · войовниче · вражаюче · відражаюче · віче · гнітюче · грече · доконче · дорожче · дужче · жагуче · зарінче · заспокоююче · захоплююче · злюче · ґрече

乌克兰语近义词词典里терпляче的近义词和反义词

近义词

«терпляче»的25种语言翻译

翻译者

ТЕРПЛЯЧЕ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到терпляче25种语言翻译

该章节所呈现的将терпляче由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«терпляче»。
zh

翻译者乌克兰语 - 中文

耐心
1,325 数百万发言者
es

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

pacientemente
570 数百万发言者
en

翻译者乌克兰语 - 英语

patiently
510 数百万发言者
hi

翻译者乌克兰语 - 印地语

धैर्यपूर्वक
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

بأناة
280 数百万发言者
ru

翻译者乌克兰语 - 俄语

терпеливо
278 数百万发言者
pt

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

pacientemente
270 数百万发言者
bn

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

অকাতরে
260 数百万发言者
fr

翻译者乌克兰语 - 法语

patiemment
220 数百万发言者
ms

翻译者乌克兰语 - 马来语

sabar
190 数百万发言者
de

翻译者乌克兰语 - 德语

geduldig
180 数百万发言者
ja

翻译者乌克兰语 - 日语

辛抱強く
130 数百万发言者
ko

翻译者乌克兰语 - 韩语

인내
85 数百万发言者
jv

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

sabar
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

kiên nhẫn
80 数百万发言者
ta

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

பொறுமையுடன்
75 数百万发言者
mr

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

शांतपणे
75 数百万发言者
tr

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

sabırla
70 数百万发言者
it

翻译者乌克兰语 - 意大利语

pazientemente
65 数百万发言者
pl

翻译者乌克兰语 - 波兰语

cierpliwie
50 数百万发言者
uk

乌克兰语

терпляче
40 数百万发言者
ro

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

cu răbdare
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

υπομονετικά
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

geduldig
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

tålmodigt
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

tålmodig
5 数百万发言者

терпляче的使用趋势

趋势

词语 «ТЕРПЛЯЧЕ»的使用趋势

терпляче的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的乌克兰语在线词典以及单词«терпляче»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

терпляче的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ТЕРПЛЯЧЕ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现терпляче的用法。与терпляче相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 98
ТЕРПЛЯЧЕ. Приел, до терплячий 1, 2. Маковей, сидячи над апаратом, досить терпляче вносив незлоб- лив1 насмХшки товаришХв (Гончар, III, 1959, 59); Викторы кривилася, але терпляче переносила биь, не ви- мовила жодного ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Як взуття? Ти добре почистив? Максим терпляче відповідав, терпляче зносив, власне, набридливі доскіпування, цілком розуміючи їхню природу. Ви прекрасно вигядаєте, Софіє Андріївно! Дайте руку. Я допоможу зійти сходами.
Леся Романчук, 2003
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 449
... 3. ставитися терпляче; 4. виживати, не гинути, стійко триматися; few гunners -d to the finish мало хто із бігунів дотягнув до фінішу; 5. продовжуватися, тривати; 6. дозволяти, припускати. enduring (In' djV(a)rlN а 1. міцний; стійкий; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Стежка повертає вправо. patience Tpel Jns] n терпіння to have (no) — with smb (не) мати терпіння з кимось, to lose (one's) — втрачати терпіння; to do smth with great — робити щось дуже терпляче. patient, Tpeijnt]п пацієнт, хворий to ...
Перебийніс В. І., 2007
5
Quo vadis
Він наказував їм, аби зреклися багатства й розкоші, полюбили ж бідність, чистоту звичаїв, істину, щоби терпляче переносили кривди й переслідування, корилися вищестоящим і владі, уникали зради, облуди та обмови і, нарешті, ...
Генрик Сенкевич, 2014
6
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Якщо приязне спільне столування в родині є традицією, діти змалечку звикають до багатьох важливих у міжлюдських стосунках речей. Наприклад, терпляче чекати,доки всі збираютьсязастолом, доки настане часперейти додругої ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
7
Комедії
Терплячий реформатор, завжди охочий іти назустріч мінлинастроям публіки і готовий, не червоніючи, визнати, ... задум, так терпляче споруданий упродовж понад десяти років, починаючи щонайменвід «Момоло придворного», ...
Карло Гольдоні, 2014
8
Диво: - Сторінка 245
Пішли жебраки по крем'янистих тропах гірської землі, з'явилися розбійники і волоцюги. Самуїл не зважав ні на що. Ждав василевса. Ждав терпляче, запекло, знаючи, що повинні вони зійтися ще раз, може, востаннє за своє життя, ...
Павло Загребельний, 2015
9
Амаркорд
Але генієві було не до того, він творив. Напевно, не мав часу займатися і вихованням сина Авґуста, позбавленого як батькового таланту, так і батькового егоїзму. Ґьоте-молодший терпляче витримував усі вибрики своєї дружини, ...
Наталка Сняданко, 2012
10
Комашина тарзанка
Але генієві було не до того, він творив. Напевно, не мав часу займатися і вихованням сина Авґуста, позбавленого як батькового таланту, так і батькового егоїзму. Ґьоте-молодший терпляче витримував усі вибрики своєї дружини, ...
Наталка Сняданко, 2009

包含词语«ТЕРПЛЯЧЕ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语терпляче在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Своїм втручанням в Сирію, Путін може розвалити Росію
По суті, Путін вирішив, що настав підходящий момент, щоб зачинити капкани, які він терпляче розставляв: розколоти повстанців на протилежні табори, ... «INFORMAL | аналітика політичних подій України та світу., 十月 15»
2
Боєць 128 – ї бригади: зі своїми бійцями хоч на край світу / ВІДЕО
Командири поки терпляче чекають, коли кількість пострілів перетвориться на якість. Офіцери не вимагають одразу влучності. Кажуть, спершу важливіше ... «Голос Карпат.ІНФО, 九月 15»
3
Поліція, як приклад змін, — британське ВВС пише про …
Для громадян, які ніколи не мали представників влади, готових терпляче вислуховувати їхні щоденні турботи, вони є дуже потрібною соціальною ... «ВолиньPost, 九月 15»
4
"Спочатку ми говоримо з людиною": репортаж про львівську поліцію
Центральна вулиця міста, вздовж дороги припарковано десяток машин. Патруль поліції терпляче вичікує власників, аби коректно вказати, що стоянка ... «Deutsche Welle, 九月 15»
5
Військові знайшли, як максимально ефективно використати …
Командири поки терпляче чекають, коли кількість пострілів перетвориться на якість. Офіцери не вимагають одразу влучності. Кажуть, спершу важливіше ... «Новини від ТСН, 九月 15»
6
«Банкір Путіна» хоче відсудити у Росії $10 мільярдів
"Пугачов терпляче чекав цього моменту, щоб виступити з цією серйозною інвестиційною претензією, що поступається лише ЮКОСУ», - цитує видання ... «Укрінформ, 九月 15»
7
Десять цитат Георгія Гонгадзе, які актуальні і сьогодні
Але ми терпляче мовчали. 9. Є загальні цінності, які треба відстоювати, цінності життя і смерті. Раніше чи пізніше наступить час, і ми підемо з цього ... «ВолиньPost, 九月 15»
8
В Астані закрили обмінники через обвал тенге
Дехто скуповує інвалюту у міняйлів, інші терпляче чекають своєї черги в офіційний пункт. В одному з обмінних пунктів нам пояснили, що розпочнуть ... «Корреспондент.net, 九月 15»
9
"Мені не боляче"
Діти-артисти терпляче вичікують, поки один Оскар відіграє важливу сцену, потім другий також відповідально пройде ту ж саму сцену з тією ж Пані. «Дзеркало Тижня, 九月 15»
10
В России похвастались боевыми роботами
а "ціль" терпляче чекає, коли по ній жахне ця каракатиця??? і чому оператори віддають команди один одному? чи це робот відповідає людським голосом ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 九月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Терпляче [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/terplyache>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH