ТОРОЧИТИ在乌克兰语中的意思是什么？
在乌克兰语 词典里торочити的定义
匆匆，楚，小狗，nedok。，pereh。，第1页。 也没有应用程序。 说同样的话，重复几次或几次。 “这一切都很简短，而你，罗马人，不会听得太多，而且你的思想可以，”一位老人说（N.-Lev。，VI，1966,346）; 我伤了你一百次（斯洛文尼亚格林）。 - 但你对我都很亲切...... - 并非所有人都是 - 哈利娜恨她（Zban。，马林钟，1958,31）; //告诉某人某事（总是，总是）。 每分钟推论延迟他们的权利，但关于他自己必须让人们 - 忘记（Vosk。，Pepper！，1957,373）的事实; 的确！ 如何表现这个维克多。 她本想真诚地与他交谈，但他缺乏电力（Avtom，分手时，两人，1959年，214）。 znevazhl。 说胡话，进行毫无防备的空谈; 聊天 [Nastya：]但谦虚，嘘！ 你在干什么？ （五，九，1952,97）; - 你有什么伤害！ 这是我，最老的[高级]男人，毁了女孩的年轻时代！ （Bar。，Op。，1902,10）; 在靠近病人的医生看来，五分钟前没有留下任何说话，这是在五分钟之前，没有想到就会永远折磨（Silk，Man ..，1962,167）。深刻的，我看，干净而不是，Perh。 1。 取出后，从织物边缘拔出线，形成刺。 我在我的邻居里，Rustnichki匆忙（U.K. National Song，1，1964，165）; - 那么，你拿出什么东西？从桌子上拿起来，帮助Yarin烘烤毛巾（L. Ukr。，III，1952，669）。 覆盖服装，窗帘等的边缘 装饰; 遏制
与 «ТОРОЧИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
торочити的用法。与
торочити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1043
ТОРОЧИТИ (-ОЧУ, -."11:1111/ •' to fringe, ОГПЯ- ment with fringes. торощити (-щу, -щиш) I vt — трощйти, to break, shatter (to pieces). торпеда (-ди) / torpedo; г^вець (-вця) т, г^НИК (-К8) та torpedo boat; г^НИЙ (-НЯ, -не) of torpedo; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Ukraïnsʹka narodna tkanyna XIX-XX st: typolohii︠a︡, ...
За тиждень до весілля у нареченої відбувалися "торочини", коли дівчата допомагали їй "торочити" рушники23. При цьому до готових виробів дошивали куски полотна, які залишалися на ткацькому верстаті з довгими звисаючими ...
3
Khurtovyna: roman - Том 3 - Сторінка 195
Мають і сьогодні до неї, як і колись, прибути подружки й молодиці «торочити» рушники. Та, бач, мабуть, іще запрошені пораються у себе вдома на господарстві, трохи запізнюються. Нічого, Тетяна почекає, спішити нема куди, а ніч ...
4
Zbirnyk vprav z stylistyky dli︠a︡ serednʹoï shkoly: ... - Сторінка 57
Так, наприклад, вільне значення нейтрального опорного слова говорити об'єднує синонімічний ряд слів: промовляти, мовити, ректи, балакати, торочити, цвенькати, цідити, цокотати, шамкати, дерчати, мимрити, вичавлювати із ...
5
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 200
«Ой, іди, іди до дівки Тетяни — Рушники торочити. Як поторочиш — приходь додому, — Не роби поговору, Бо як тамки та й заночуєш, То й поговір почуєш...» А потім уже іншу пісню заспівала Оксана. Продовжила молодиця, що ...
6
Hovirky ĭ slovnyk dii︠a︡lektnoï leksyky Terebovelʹshchyny
топорИско держак сокири 3. тОрба широкий мшгок кормити коней, в1шаний на дишл1 3. торг, -У ярмарок 3 ; торгОвиц'и, -1 базар (особливо на товар) Д3РС; вторгувАти заробити Д. торОк, -А френзель (хустки) Р. торочИти, -Очу, о- ...
7
Ukraïnsʹka vyshyvka - Сторінка 125
ки і старости до хати молодої торочити рушники. Це означало дошивати до вже готових рушників шматочки полотна, що залишилися на ткацькому верстаті з довгими звисаючими нитками для їх продовження. Торочені рушники ...
T. V. Kara-Vasylʹi︠e︡va, Alla Chornomoret︠s︡ʹ,
2002
8
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: leksychnyĭ, ... - Сторінка 21
Синонйми до слова говорити: розказувати, висловлюватися, твердити, викладати, балакати, молоти, плести, торочити, баэйкати, верзти, ляпати, випалювати, герготйти, бурмотйти, мурмотйти, галакати язиком, мекати, плести ...
N. A. Moskalenko, M. M. Fashchenko, F. P. Smahlenko,
1980
9
Украина и украинцы - Сторінка 39
Приготовление заключается в двух обрядностях: „Торочини" и „вилfellе" Дружки невесты и дружки жениха, каждые отдельно собираются в дрм жениха и невесты и начинают „торочити рушники", т.-е. пришивать куски полотна с ...
10
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 184
“воювали, — пише він, — зі страшними ворогами... за край собі чужий і ворожий, елемент іншої релігії та мови... брехуном є той, хто сміє торочити мені про цивілізаційні завдання Польщі. це нісенітниця...” (див.: Matlakowski W.
包含词语«ТОРОЧИТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
торочити在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Проблема німецького вибору у російсько-українській війні Путін …
Ба більше – важлива структура так званої енергозалежності Німеччини, про яку так люблять торочити у РФ. Секретом Полішинеля є те, що головні ... «ZAXID.net, 三月 15»
Імідж країни чи цінність життя? Російський підхід
Якщо ця додана вартість велика, як у Крістофа де Маржері, то життя твоє чогось варте. Ні – вибач. Бо почали торочити: гідність, права людини, свобода. «Європейська правда, 十月 14»
Депутатам затримують зарплату - казначейство не дає грошей
А не торочити про покращення", - резюмував Москаль. Також про проблему з виплатою зарплати у Facebook повідомила депутат Леся Оробець. «Українська правда, 十月 13»
Українцям місяцями не платять: від зарплати до декретних, від …
А не торочити про покращення", - резюмував Москаль. Також про проблему з виплатою зарплати у Facebook повідомила народний депутат Леся ... «Еxpress.ua, 十月 13»