与 «ТРОЩЕННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
трощення的用法。与
трощення相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... щось), вдаряти(ся)//вдарити(ся) (into — у щось); наштовхуватися//наштовхнутися (into — на), зіштовхуватися//зіштовхнутися (into — з) 2. аварія 3. гуркіт (від трощення тощо) п to - down впасти з гуркотом 4. розбивати// розбити; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
ЛАМАННЯ ( поділ чогось на частини шляхом згинання або биття), ЛОМКА, ЗЛАМУВАННЯ; ТРОЩЕННЯ (перев. чогось крихкого, ламкого на дрібні шматки). Вхопив [о. Артемій] в долоню перо І з усієї сили поставив точку. ..Такі точки з ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(від трощення тощо) crash п впасти із —отом to fall with a crash 3. (тріскіт, брязкіт) rattle 4. (стукіт) сlatter 5. (у механізмі) hammering 6. (грому тощо) grow1 гуркітливий rumble, rumbling гуркотання 1. rumble 2. (стукіт) сlatter 3. (тріскіт) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Povisti ta ... - Сторінка 31
... цегла, сліди глини — ті достеменні ознаки людського житла, які впізнає навіть звір. Гогоче вітер по трощених простінках, обдуває голі бовдурі, деренчить обвислою бляхою, а серед цього нічного розгардіяшу замкнулась ...
5
Vidrodzhenni͡a nat͡siï - Томи 1 – 2 - Сторінка 22
Але без жалю, 6\*з ощадности, бев ладу викачувані, трощені й нищені сили почали слабнути. „Негритянські хвартушки" товарних джентельменів, це таємне, страшне божество, яке жерло стільки жертв, вимагали все більш та ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1920
6
Teatr nevidomoho aktora - Сторінка 11
На спин1 була Одна велика рана 1 з не! стирчали скалля роз- трощених хребщв. Ще хвилина-дв1 — 1 розстршянин мав умерти. Але існуе саштарний обов'язок. Лшпом розірзав кллька 'шднвцуальних пакете 1 перев'язав рану.
7
I︠A︡, Bohdan: (spovidʹ u slavi) : roman - Сторінка 469
Поки одні з диявольською відвагою відбивали у ворога шанці з гарматами, поки другі падали, трощені шляхетськими картечами, треті вже думали, як врятувати власну шкуру, прикриту кармазинами, які так необачливо нап'яв на ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1986
8
Dnipropetrovsʹka oblastʹ - Сторінка 104
A. I͡A. Pashchenko. Трощені К. Маркса. Іиіпромтроіськ. пуск 14 типорозмірів шин1. Тут вперше в практиці шинної промисловості.
9
Rozstrili͡ane Vidrodz͡henni͡a: antolohii͡a 1917-1933 : ...
На згарищах Каббал і на руїнах біблій, Між трощених колон. повержених метоп Своїй могилі й вірі вже загиблій Вклоняється скажений гробокоп. І, щоб в останній раз покласти в землю сів. Рука стареча, хижа й ненажерна, Збирає ...
І︠У︡ріі̆ Смолич. трощених шибок посипалось вниз і забряжчало по карнизах та по балконах. rКоли Єва розплющила очі, вона побачила, як поспіхом плазував хлопець геть від ринви до віконечка на горище. Йому було ще далеко, ...
包含词语«ТРОЩЕННЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
трощення在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Тетяна Чорновол: «Дайте право Антикорупційному бюро …
Бо якщо це прописати, то тоді служба почне займатися трощенням бізнесу. - Чому? - Тому що ніколи ти не примусиш слідчого йти до представника ... «Укрінформ, 五月 14»
Ми ведемо національно-визвольну боротьбу від пострадянського …
... переважна більшість європейських вуличних заворушок з підпалами і трощенням приватної власності, так чи інакше, мають соціалістично-анархічне ... «iPress, 一月 14»
Тихо вже не вийде: що відбувається у Врадіївці (фото)
... він підбурив народ, це він закликав до самосуду над відпущеним гвалтівником, він був зачинщиком трощення міліцейського відділку. Маю надію, ми ще ... «iPress, 七月 13»
Ганна Веселовська:скандал у Центрі Курбаса штучний
Але жодного скандалу і трощення диска після вистави, за словами Веселовської, не було. Ще однією претензією до Ганни Веселовської було те, що ... «Kyiv.Svidomo, 四月 13»
Знайомтесь з героєм: Захисниця Гостинного двору
Владо, а розскажи тим, хто не встиг до трощення виставки, що там було? Фото - як все творилося. Майстер-класи, концерти, демонстрації, масові акції ... «Kyiv.Svidomo, 十二月 12»
