ЦЯМРУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«цямрувати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里цямрувати的定义
cummage,uyu,uesh,nedok。,perh。 修好一口井。 他现有的股票并不多,还有两个坑立即挖掘并挖掘,然后每天花费(Fri,IV,1950,10); 猎人精心巧妙地用石头覆盖。 一旦Opryshki的Ataman自己叫它响铃(Gzhytsky,Opryshka,1962,83)。 цямрувати, у́ю, у́єш, недок., перех. Закріплювати яму для колодязя зрубом. Грошей у нього в запасі було не дуже багато, а дві ями відразу копати і цямрувати, то день у день коштує (Фр., IV, 1950, 10); Криничка була дбайливо і вміло обкладена камінням. Колись отаман опришків сам цямрував її для Дзвінки (Гжицький, Опришки, 1962, 83).
点击查看«цямрувати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЦЯМРУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
цямрувати的用法。与
цямрувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Poluĭka i ynʹshi boryslavsʹki opovidani︠a︡ - Сторінка 9
Грошей у нього в запасї було не дуже богато, а дві ями від разу копати і цямрувати, то день у день коштує. Доять його ті ями так що доять, а пожитку нема. Далї одної пятницї він видно обрахував ся з касою, прийшов пополуднї до ...
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
мовив Герман. — Треба би міцніше цямрувати ями. — Я вже наказав. Тут залежимо верстат, нехай роблять цямрини, кілько треба. — А інші жиди й слухати не хочуть про дощані цямрини. — Бо капцани, — згірдно мовив Герман, ...
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ята цуценятко, -а, р. мн. -ток цуцик, -а ЧУ-ЦУ\ виг. цуцукати, -аю, -аєш цюкання, -я цюкати, -аю, -аєш цюкнути, -ну, -пеш Цюріх, -а цюріхський цю-цю, виг. цюця, -і, ор. -ею цямрина. -II цямриння, -я цямрувати, -ую, -усш цятинка, -и, д.-м.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 784
-неш цюр1хський цю-цю, виг. цюця, -1. ор. -ею цямрина, -н цямриння, -я цямрувати, -ую, -уеш цятка, -и, д.-м. -ц1, мн. цяткй, цяток цяткований цяткування, -я цяткувати, -ую, -уеш цяцька, -и, д.-м. -ц1. мн. -цькй, -цьок цяцькатися, -аюся.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Tvory - Том 8 - Сторінка 405
мовив Герман. — Треба би міцнійше цямрувати ями. — Я вже наказав. Тут заложимо варстат, нехай роблять цямрини, кілько треба. — А інші жиди й слухати не хочуть про дощані цямрини. — Бо капцани,— згірдно мовив Герман,— ...