与 «ТУТЕНЬКА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
тутенька的用法。与
тутенька相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 298
1) Здъхь. А в нашгй сторо- нг краснг дгвки як ласупгвки, а тут як ворони. Чуб. V. 20 2) Сюда. Я аж тут залетгв. Чуб. 11. 635. 3) Вотъ. Левч. 16. Ум. Тутка, тутни, туткива, тутенька, тутеньки, тутечка, тутечки. Не буе я тутка. Гол. IV*. 512.
2
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Сторінка 885
Оп.), тутоди, тутово на яре. кстр.; туточка кстр.; туточки, тутоньни, тутеньки нож. зая., [тутенька. пск. Ои.] и тутощка, —цки пек. meр., тутыть на смл. здѣ, здѣсь, на семъ мѣстѣ, вотъ гдѣ. Тутъ была тутs перепелочка, тутъ была путь ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
3
Декамерон - Сторінка 437
Багато парафшнок подобалось панотпелл. та найдужче впала йому в око така co6i монна Белькольоре, жшка селянина Бенпвенья дель Маццо; то була молодичка гарна, справд! гожого кольору облилля. з себе чорнява й тутенька i ...
4
Быт русского народа. Часть 4. Забавы
«Познавай, кумо, детвои гуси». Хозяйка разнимает руки иговорит: «Оце мий, оцемий, а, крый Боже! Оцё тутенька вси мои. Сирый вивк, шоб тысгинув!» Она гонит своих гусей домой,и тем прекращается игра, но ееначинают снова, ...
Терещенко, Александр, 2015
5
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
... я утінка, Ти полинешь, а я тутенька; Ти полинувь собі милу добувь, А я дома була, медь-горілку пила. Ой ти на горі, а я на байрачку, Якь у тебе, такь и вь мене брови на шнурочку. Ти полинешть на море кушаться, А я вийду на ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... турбанина, турбація, ТУТ, ось, "осьде, 'осьдечки, ось'о, осьось'о, отут, отутай, отутеньки, отутечки, отут'о, отуто-го, оттут, оттутай, тутай, тутенька, тутеньки, тутечка, тутечки, тутка, тутки, тутонька, тутоньки, туточка, туточки.
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 329
(Л. Укр., III, 1952, 220). Тута ж — у цьому самому ишць За столом сидить Кармелюк I його гость, селяни.. Тута ж кьлъка душ гайдамаки (Вас, III, 1960, 180). ТУТЕНЬКА, приел., дХал. Тутенькп. — То-то ж бо я наче нХкого не бачила, а я ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
8
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 116
Володько довго їх слухає, а після починає і собі їх наслідувати. - Піт-пі-льоп! Піт-пі-льоп! - підпідьомкає Володько. І враз сердито, поважно й категорично відзивається Хведот: - Не льоптай мені тутенька! Володько дивиться на брата ...
9
Ukraïnsʹki narodni pisni: - Сторінка 304
Ой ти селезень, а я утшка, Ой ти полинеш, а я тутенька; Ой ти полинеш — закохаешся, 1з шшими женихаешся». ЗАЖУРИЛАСЬ Б1ДНА ВДОВА Зажурилась бщна вдова, Що немае сина вдома. Десь у пол1 воли пасе, Там Д1вчина ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1964
10
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
... трачка (лісопилка), тутеньки (тут), файно (красиво), чабак (лящ), иікар'упа (шкаралупа), щир (щириця), ястріб (яструб) та ін. 4. Окремі назви предметів побуту, якими користується обмежене коло людей: боа, жардиньєрка, манто, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
