下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里умовчання}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中УМОВЧАННЯ的发音

умовчання  [umovchannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

УМОВЧАННЯ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«умовчання»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

aposiopesis

Апосіопеза

安乐死,沉默,不说话 - 一种风格的人物,一个未完成的撕裂的句子,其中的想法没有充分表达。 例如... Апосіопе́за, умовча́ння, недогово́рення  — стилістична фігура, незавершене обірване речення, в якому думка висловлена не повністю. Наприклад...

在乌克兰语 词典里умовчання的定义

沉默,我,第1页。 为意义行动 沉默; //故意中断的,不知情的。 通过创造真实的过去的照片,“病毒”的作者[G. Tyutyunnik]没有违约,没有pobilshen谈到了所有的困难和悲伤,痛苦和生活的乐趣战前生活Troyanivky集体农庄(苏维埃。多年,7,1965年,53); 2。 岁 在其中表达的想法与读取器的预期结束文体设备猜测的沉默nedohovorene.Δ数字 - 一样的默认2.舍甫琴科这些独白,歌曲,破碎的句子,重复,省略附图与曲线组成的那 根据对比的原则创造出来的疑问式八进制句子中断(苏联文学,5,1963,54)。 умовчання, я, с.

1. Дія за знач. умо́вчати; // Те, що лишилося навмисно недоговореним, неповідомленим. Створюючи правдиві картини минулого, автор «Виру» [Г. Тютюнник] без умовчань і без побільшень розповів про довоєнне життя колгоспної Троянівки з усіма труднощами й прикрощами, болями й радощами того життя (Рад. літ-во, 7, 1965, 53).

2. літ. Стилістичний прийом, при якому висловлювана думка обривається з розрахунком на здогад читача про недоговорене.

∆ Фігу́ра умо́вча́ння — те саме, що умо́вча́ння 2. У Шевченка такі монологи-пісні, що складаються з розірваних речень, повторів, фігур умовчання, з пісенних рядків, які перебиваються питально-окличними реченнями, створені за принципом контрасту (Рад. літ-во, 5, 1963, 54).

点击查看«умовчання»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

УМОВЧАННЯ押韵的乌克兰语 单词


бряжчання
bryazhchannya
включання
vklyuchannya

УМОВЧАННЯ一样开头的乌克兰语单词

умова
умовивід
умовини
умовити
умовитися
умовка
умовкати
умовкнути
умовлений
умовляння
умовляти
умовлятися
умовність
умовний
умовно
умовчати
умовчування
умовчувати
умогляд
умоглядність

УМОВЧАННЯ一样开头的乌克兰语单词

втручання
гарчання
гурчання
деренчання
дерчання
дзеленчання
дзижчання
дзизчання
дзинчання
дзюрчання
довчання
докучання
докінчання
дорожчання
достачання
дренчання
електропостачання
журчання
завбачання
завчання

乌克兰语近义词词典里умовчання的近义词和反义词

近义词

«умовчання»的25种语言翻译

翻译者
online translator

УМОВЧАННЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到умовчання25种语言翻译
该章节所呈现的将умовчання由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«умовчання»。

翻译者乌克兰语 - 中文

默认
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

por defecto
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

default
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

चूक
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

الافتراضي
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

умолчания
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

omissão
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

ডিফল্ট
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

défaut
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

lalai
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Default
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

デフォルト
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

디폴트 값
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

standar
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

vỡ nợ
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

இயல்புநிலை
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

मुलभूत
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

varsayılan
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

difetto
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

domyślne
50 数百万发言者

乌克兰语

умовчання
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

default
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

αθέτηση
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

verstek
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

standard
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

standard
5 数百万发言者

умовчання的使用趋势

趋势

词语 «УМОВЧАННЯ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«умовчання»在不同国家的使用频率。

умовчання的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«УМОВЧАННЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现умовчання的用法。与умовчання相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 97
1 старезний, сивесенький дід... I жаль їм здійнявся... Еліпса — це один із видів умовчання часто зустрічаеться у приказках і прислів'ях: „З дурної голови на здорову", „По ниточці до клубочка" і подібні. Умовчання Умовчання ...
Ivan Bezpechnyĭ, 1984
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 445
УМОВЧАННЯ, я, с. 1. Д1яза знач. умовчати; // Те, то лиши л ос я навмнсно недоговореним, неповщомле- иим. Створюючи правдива картини минулого, автор «Виру» [Г. Тютюнник] без умовчань х без побиъшенъ роз- повхв про ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
3
Системна інформатизація законотворчої та правоохоронної ...
У цьому екраш задаються умови, на баз] яких буде формуватися запит та значения прийнятих умовчань, якщо вони е. Параметри для змши умовчань (необов'язково) — це параметри, значения яких однаков1 для бшьшосп запипв.
Василь Дурдинець, ‎Валентин Олександрович Зайчук, ‎Васілій Яковлевіч Тацій, 2005
4
Сучасна українська літературна мова: Стилістіка - Сторінка 358
УМОВЧАННЯ Умовчання — це стилістична фігура, яка залишає відчуття недомовлення, незакінченості, обірваності вислову з навмисним натяком на замовчання якогось факту. Зовні ця фігура твориться своєрідною паузою, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
5
Roman Ivana Franka "Dli︠a︡ domashnʹoho ohnyshcha" : ...
Водночас функціональними у хронологічній ретроспекцій е навмисні пропуски, умовчання, смислові і словесні пустоти. Оскільки ретроспекція базуеться на властивостях пам'яті, - усе, що персонаж згадуе, як згадуе (емоція і спосіб), ...
Nataliíà Todchuk, 2002
6
Khudoz︠h︡ni︠e︡ vtilenni︠a︡ ekzystent︠s︡iĭnoho typu ...
Однак, мовчання чи умовчання Кассандри зовам не означає зу- пинку в процеа екзистування ктини. Навпаки, приховування про- рочих сл1в-видань, як в ситуаци з Долоном, перетворюе умовчання на умову "порятунку само"!
Natalii︠a︡ Pavlivna Mali︠u︡tina, 2001
7
Польська мемуаристична література Правобережної України ...
Однак умовчання, якщо розглядати його як стилістичну фігуру, саме в цьому випадку сприяє підвищенню достовірності авторського тексту, а разом з цим природно, 1 його правдоподібності. Відомий сугестивний прийом підвищення ...
Володимир Єршов, 2010
8
Balady T. H. Shevchenka i vyvchenni͡a︡ ïkh u shkoli - Сторінка 16
Л{ричну недоговореність, різку зм!ну в настроях героТв Шевченко передае в 6аладі засобом умовчання: Ось 1 дуб той кучерявий... Бона! Боже милий! Близька до умовчання фігура — елшсис (пропуск) — теж передае гострі ...
Mykyta Kyrylovych Boz͡h︡enko, 1966
9
Текстологія поетичних творів П.А. Грабовсьского - Сторінка 217
В порядку самокритики скажемо, що й нами при коментуванні листів Грабовського в його тритомнику було допущено кілька фігур умовчання замість того, щоб сказати, що відповідних місць пояснити не вдалося. Одне з таких місць ...
M. I͡E. Syvachenko, 1988
10
Робинзон Крузо - Сторінка 17
Щоб надати цьому переконливост!, Дефо часто вдаеться до зворот!в «насюльки я пам'ятаю», «якщо я не помиляюся» тощо. Вдаеться Bin iдо риторично! ф!гури «умовчання», щоб замаскувати бущють сво'гх знань про Центральну ...
Дефо Д., 2014

包含词语«УМОВЧАННЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语умовчання在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
InoPressa. Сирійська дипломатія: Захід аналізує сказане і …
Уникання зорового контакту і відмова від жестикуляції, як у Путіна, входять до числа класичних ознак обману - за допомогою умовчання або брехні", ... «Newsru.ua, 九月 15»
2
Від Євгена до Дмитра Кисельова шлях коротший, ніж можна уявити
... що він сказав, а думати про те, чого він не сказав, - просвітив глядачів "Інтера" Дмитро Орєшкін. - Деякі його красномовні умовчання були важливими. «Telecriticism, 四月 15»
3
Паспорт громадянина України - на лобі не прописаний
... раніше формально недоторканною для іноземних громадян, підводить риску під 22-річною практикою умовчання наявності другого громадянства. «Преса України, 八月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Умовчання [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/umovchannya>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切