与 «УТОЧНЕННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
уточнення的用法。与
уточнення相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Порядок первинного уточнення персональних даних Реєстру 1 . Розпорядник Реєстру до завершення первинного формування бази даних Реєстру затверджує Порядок первинного уточнення персональних даних Реєстру та ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2007
2
Systemna informatyzat︠s︡ii︠a︡ vyborchykh i referendumnykh ...
Органи ведення реєстру зобов'язані регулярно проводити перевірку та уточнення персональних даних громадян, у тому числі відомості про місце постійного проживання виборця, шляхом звірки відомостей центрального, ...
Volodymyr Mykolaĭovych Furashev, Mykola Ivanovych Kovalʹ, Serhiĭ Anatoliĭovych Mahli︠u︡ĭ, 2004
3
Intellectual property law of the European Union and the ...
Забезпечення отримання та розгляду доказів під час судового розгляду без шкоди для їх конфіденційності Директива 2004/48/ЄС Стаття 6 ГПК України Доцільним є уточнення розділу V ЦПК України Доцільним є уточнення розділу ...
I͡U. M. Kapit͡sa, T︠S︡entr intelektualʹnoï vlasnosti ta peredachi tekhnolohiĭ NAN Ukraïny, 2006
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(оновлений, про інформацію, дані тощо) updated уточнення див. уточнювання уточнити див. уточнювати уточнювальний 1. (поправковий) correction, correcting; refining 2. (конкретизаційний) specifying 3. (застережний) фualificatory ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Ukrainian folk art in the notions of international ... - Сторінка 46
46. Т. Романець. "ОРНАМЕНТ": МОЖЛИВОСТІ. УТОЧНЕННЯ. ТЕРМІНА. Упорядкування термінології - одна з актуальних проблем сучасного мистецтвознавства. Прагнення до точного вираження сутності наукових понять у термінах ...
O. I͡U. Brit͡syna, P. Honchar, M. R. Selivachov, 1996
6
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"
Досить поширена конкретизац1я присл1вника ку_зи-небщь за допомогою уточнень, як1 подаються у формул1 тлумачення безпосередньо за ним 1 беруться в дужки: заби|>ати- ся, заб^атися - 1. 3алазити куди-небудь (нагору, ...
M. M. Peshchak, L. S. Palamarchuk, 1986
7
Teoretychni osnovy zakonodavchoho prot︠s︡esu - Сторінка 242
У цей період продовжувалися зміни у формулюваннях конституційного ладу України, уточнення статусу і повноважень вищих органів державної влади (Закон від 17 вересня 1991 р.); визначено конституційний статус прокуратури ...
Oleksiĭ Ivanovych I︠U︡shchyk, 2004
8
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Зайвим є додаткове уточнення й у парі и Стрїйковскаго (с. о2) супроти и По"ского Стрїйковскаго (с. 228), оскільки Стрийковський до того вже був згаданий не один раз. Значущий додатковий оцінний епітет додано у словосполуці ...
9
Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...
Трансакції не мають однозначного тлумачення, трапляється, що їх зміст доводиться уточнювати через розуміння трансакційних витрат, укупі з якими трансакції можна розглядати як угоди купівлі-продажу, за якими на ринках ...
О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 441
US embussing) 1. садовити (вантажити) на автомашини; 2. cідати (вантажитися) на автомашини. emend [і(:)' mend] у виправляти (текст); усувати помилки (недоліки); вносити поправки (уточнення). emendate [' i:mendelt] у (past і р. р.
包含词语«УТОЧНЕННЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
уточнення在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Списки виборців на місцевих виборах: чому, як, де і коли виборцю …
Якщо є неточності, тоді виборець може звернутися до ДВК або безпосередньо до органу ведення Держреєстру із заявою про уточнення попереднього ... «Здолбунів Сіті, 十月 15»
Про потребу уточнення в Мінських угодах заявив Порошенко
Щоб на Донбасі настав мир і стабільність, потрібне повне відведення всіх озброєнь і "чужих військ". Про цезаявив президент Петро Порошенко. «Еxpres.ua, 九月 15»
У бюджет на 2016 рік заклали курс 24,4 грн/$ - уточнення Мінфіну
Таке уточнення зробив перший заступник міністра фінансів Ігор Уманський, пише «Укрінформ». «Курс 22,4 передбачений на цей рік. У наступному році ... «ZAXID.net, 九月 15»
Про внесення зміни до статті 216 Кримінального …
Про внесення зміни до статті 216 Кримінального процесуального кодексу України щодо уточнення підслідності Національного антикорупційного бюро ... «Голос України, 八月 15»
Уточнення від МВС: на хабарі затримано директорку одного з …
Співробітниками управління протидії злочинності у сфері економіки УМВС України в Закарпатській області задокументовано факт вимагання та ... «PMG.ua, 八月 15»
У військкомати Львівщини викликають для уточнення облікових …
Львівський обласний військовий комісаріат звернувся до військовозобов'язаних зі закликом проявити відповідальність та громадянській обов'язок і ... «Щоденний Львів, 七月 15»
У військкоматі запевнили, що надіслали повістки артистам …
«Співробітники Львівського оперного театру отримали повістки для уточнення даних, частина з них може отримати відстрочку. Згідно із законодавством ... «Щоденний Львів, 五月 15»
Мінекономрозвитку: Уточнення інформації щодо статусу Саші …
20 лютого 2015 року Саша Боровик був представлений як кандидат на посаду Першого заступника Міністра економічного розвитку і торгівлі України. «Урядовый портал, 五月 15»
Уточнення повноважень нотаріусів та особливостей реєстрації …
25 березня 2015 року набрав чинності Закон України від 05 березня 2015 року № 247-VIII «Про внесення змін до деяких законів України щодо ... «інтернет-портал "Четверта влада", 四月 15»
Рада внесла уточнення до закону про заборону пропаганди …
Верховна Рада підтримала внесення уточнень до закону «Про засудження комуністичного й націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних ... «Радіо Свобода, 四月 15»
