与 «ВІДМАНИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
відманити的用法。与
відманити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1. панщина. від бухати див. 1. спорудити. відбуча див. обов'язок. ВІДВАВЛЮВАТИ (ваблячи, відвертати когось від чогось), ВІДМАНЮВАТИ, ВЩ- В ЙДИ ТИ. — Док.: відвабити, відманити, відвести. / Підкоморій, мабуть. Од діла чесного ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 218
К. МБ. 1 1. Відманити. См. Вiдманювати. відманіжити, жу, жиш гл. Отколотит отдуть. Пан i и ото одманіжив. Мнж. 7: Вiдманювати, нюю, еш, сов. в. відм нити, ню, ниш, л. Отвлекать, отвле: отъ чего, переманивать, переманить о чего.
3
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Може, навмисне, щоб відманити його вад гамазею... Саме так, не інакше!. — Брешете, прокляті! — рипить зубами Бурлай. — Не піду я нікуди звідси. «Треба, щоб, і мертвим упавши, боронив наш хліб вартовий», — дзвеніли десь ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985
4
Vyvorozhyla: komedii︠a︡ v odnim aktï - Сторінка 13
Треба на тоє ради шукати якої, треба відворожити, відманити і відговорити. Фимка. Дам вам і круп і салаі хліба і чого хочете, всьо дам, та лиш порадьте. поможіть. _ Циганка. Тихо, жінко. Будемо радити. Дайте кухлик води.
5
V roky fashystsʹkoï navaly: Ukraïna v miz︠h︡narodnykh ...
«Треба було відманити Радянський уряд від одного блага до більш принадного, і привабливістю швидкої воєнної допомоги відвернути його увагу від кордонів» 2. 1 1 квітня Рузвельт відправив Радянському урядові послання, в якому ...
Viktor Savych Kovalʹ, 1963
6
I͡Ukhym Burlaĭ: opovidanni͡a - Том 4371 - Сторінка 14
Може, навмисне, щоб відманити його від гамазею... Саме так, не інакше!.. — Брешете, прокляті! — рипить зубами Бурлай. — Не піду я нікуди звідси. «Треба, щоб, і мертвим упавши, боронив наш хліб вартовий», — дзвеніли десь ...
Mykola Dukyn, A. Sylai͡ev, 1966
7
Tvory: V 4-kh t - Том 1 - Сторінка 318
4 Всі розійшлися, розбіглися по сторонах і присосало- ся кожне до свого місця — не відлучити, не відманити звідти жодною силою. І Колька Бубон, що йому відрізав трамвай ноги й руку, і Мурий, і Уляна. Софійка... мале беззахисне ...
Leonid Smili͡a͡nsʹkyĭ, 1970
8
Syn kapitana - Сторінка 151
Вже були оформлені всі документи і придбано квиток на московський поїзд, лишалося тільки замовити таксі, а тата Гришу ніяк не могли відманити од басейну. В переддень від'їзду приніс кілька аркушів паперу, всіяних дрібним, ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982
9
Tvory - Том 1 - Сторінка 318
Всі розійшлися, розбіглися по сторонах і присосало- ся кожне до свого місця — не відлучити, не відманити звідти жодною силою. І Колька Бубон, що йому відрізав трамвай ноги й руку, і Мурий, і Уляна. Софійка... мале беззахисне ...
Leonid Ivanovych Smiliansʹkyi, 1970
10
Svi︠a︡ti korovy: humoresky ĭ opovidanni︠a︡ z mynuloho, ...
А мені такого й не треба, щоб хтось його міг відманити, та ще й тоді, коли все моє життя зосередилось на нім. А я ж його не манила, не заманювала, не переловлювала. А от він запевняє, що так. Зловлену рибу не ловлять?
