与 «ВІДСЕЛЯТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
відселятися的用法。与
відселятися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Synʹooka Tyver: roman - Сторінка 411
тривожно зглянулися з кревними ті, кого відселяли, заволали ті, у кого відривали їх від серця. — Боги світлі та боги ясні! — голосили мамці.— Як же ви допустили до такого, як можемо знести таке? Та не бачити ж нам уже донечки ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1983
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 298
(піекоко к)агеги) відселювати □»» -ює, відселяти -яю -яє, переселяти, виселяти одзіаМуаС аа -а за -аій за/оЛаСаЬоуЙуॠза -а за -аій за педок. 1. (к таїке) відселюва- тися -ююся -юється, відселятися -Аюся -Ається, переселятися, ...
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 171
... to shine (with). відсвяткувати to celebrate; to finish celebrating. відселяти, відселити to settle out, to move further out. відсердитися to regain one's composure; to calm one's anger, not to bear malice any longer. відси (тж звідси) from here; ...
4
Parlamentsʹki korydory, abo, Moment istyny u nashiĭ ... - Сторінка 191
&жь. : Барак і весілля Розповідь голови райвиконкому. Одержав план житла на відселення з бараку. А там жили тільки дівчата. Прочули, що будуть відселятися і одна за 191.
Док.: перевести, перемістити; перебазувати; відвести; перегнати; переселити; відселити. Після комісії хлопців, уже пострижених, .. перевели в лівий закуток двора (Григорій Тютюнник); Відпустивши певну кількість визволених в ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
CHornyĭ bilʹ Z︠H︡ytomyrshchyny: ... - Сторінка 310
7
Mykhaĭlo Derehus: talant - Сторінка 72
Печально було дивитись на рештки садів і будов у тих місцях, де в недавній час господарів затишних дідівських осель примусово відселяли до найближчого села. Укрупняли села... Може, це диктувалося вимогами часу, але ...
Mykhaĭlo Hordiĭovych Derehus, Vitaliĭ Ablit︠s︡ov, 2004
8
Trukhaniv ostriv: Roman - Сторінка 95
Галаганша? — кинув Ломага. — Та що ви! Людина справжня. Нещастя трапилося... Колишній розвідник, нагороджений орденом Слави... Сім'я його зараз живе у флігелі, який підлягає зносу. Ми й просимо, щоб Сулимів відселили у ...
9
Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб
Однак 1938 року всі турецькі установи, крім генконсульства в Батумі, закрили, а етнічних турків з прикордонної смуги відселили до Середньої Азії (туркимесхетинці). На початку 1940 років наступник Ататюрка Ісмет Іненю серйозно ...
10
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Батько обіцяв наі весни виділити їм ґрунт під власне господарство, ›ней та худобу (як придане за дочкою) та, збудувавхату, відселити їх на самостійне кишло. Правда і губилася, не знаючи як їй тепер називати Со_ тітонькою, ...
包含词语«ВІДСЕЛЯТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
відселятися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Корреспондент: Температурні біженці. Кліматичні зміни …
Деякі можуть просто трохи переміщуватися в межах своєї країни, скажімо, відселятися вглиб материка, подалі від затоплених прибережних територій. «Корреспондент.net, 九月 13»
Тетяна Монтян прокоментувала «помийну війну» у Луцьку
Александр Штурнев А якщо інші мешканці не забажають відселятися? і хто їм у випадку відселення компенсує затрати, які вони вклали у свої сартири, ... «ВолиньPost, 八月 13»
«Львівавтокомплектація» пробує виселити людей з гуртожитку
... перекривають газ, виставляють плити у вестибюль, замуровують каналізацію – словом, створюють такі умови, за яких люди змушені відселятися. «ZAXID.net, 七月 13»
