在"乌克兰语"词典里відтирати}的意思

在乌克兰语中ВІДТИРАТИ的发音

відтирати  [vidtyraty]

ВІДТИРАТИ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里відтирати的定义

擦，ayu，aesh，nedok。，剩下，一阵微风，你会死; 分钟。 hotter，terley，lo; 码头，立交桥 1.摩擦皮肤表面，引起某人刺破或扭转身体部位的敏感度。 将开始穿[母] - 安德鲁哭泣：棕榈伤（Mirny，IV，1955,286）; 凯瑟琳用她的冷水擦了擦腿和手（Chornyi，Liberation land，1950,30）; 我们带走了她[索菲亚]。 然后他们漂白了，Gannusya自己跑上了医生（Kob，I，1956，535）; Bugrov被划伤，冰冻的脚被雪刮走（Mik。，II，1957，276）。 交谈。 与打印1相同; 解雇 salogan用马清洁Yuri Morozenka;他靠近女人（Stelmakh，面包，1959，403）; Komsomol搬到桌子上，并与Lodyzhenko的Marusya结婚（Les，Mizhgirya，1953,256）; // por 拖延，从某人身上移除某人。 - 瓦西里不再当选区议会的副主席团。 他和所有人吵了起来，说他正在清洗，那些嫉妒和诽谤者吃了他（Mushka，Heart，1962,297）; - 但是你不能从我的发明中磨蹭我！ （Sobko，Case，1959,311）。

відтирати, а́ю, а́єш, недок., ВІДТЕ́РТИ, відітру́, відітре́ш; мин. ч. відте́р, те́рла, ло; док., перех. 1. Розтираючи поверхню шкіри, приводити кого-небудь до притомності або повертати чутливість частинам тіла. Почне одтирати [мати] — Андрійко плаче: пальчик болить (Мирний, IV, 1955, 286); Катерина відтирала холодною водою свої закляклі ноги й руки (Чорн., Визвол. земля, 1950, 30); Ми винесли її [Софію]. Відтак відтерли, і Ганнуся побігла сама по лікаря (Коб., І, 1956, 535); Бугров роззувся, відтер снігом заморожені ноги (Мик., II, 1957, 276).

ВІДТИРАТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到відтирати的25种语言翻译

该章节所呈现的将відтирати由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«відтирати»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 冲刷
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: fregar
• 翻译者乌克兰语 - 英语: scour
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: परिमार्जन
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: نظف
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: оттирать
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: esfregar
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: পরিমার্জন
• 翻译者乌克兰语 - 法语: parcourir
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: kerokan
• 翻译者乌克兰语 - 德语: scheuern
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 磨きます
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 설사
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: scour
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: sự lau
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: கிண்ணங்களை
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: घासूनपुसून स्वच्छ करणे
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: koşuşturmak
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: perlustrare
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: przeszukać
• 乌克兰语: відтирати
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: cutreiera
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: καθαρίζω
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): skure
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: skura
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: skure

与 «ВІДТИРАТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现відтирати的用法。与відтирати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(затримувати) defer, delay відтерти див. відтирати відтин (-y) (ЕЛ.) сutoff відтинальний сutoff, cutting-off відтинання//відтяття 1. truncation 2. (відрізання) cutting-off3. (ЕЛ.) сutoff геомагнетне - geomagnetic cutoff - імпульсів (pulse) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

А - Н: - Сторінка 274

2, 3. відтворювати див. 1. зображати, 1. наслідувати. відтепер див. 1. віднині, відтерти див. 1 . відтиснути, відти див. звідти. 1 — 3. відтинати див. ампутувати, 1. відрізати, 1. відрубати. відтинок див. відрізок. відтирати див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 174

відтепер розм. from now on, henceforth, henceforward. відтерти див. відтирати. відтикати, відіткнути (пляшку) to uncork; (бочку) to unstop, to broach, to open. відтинання cutting away/off; hewing off; striking/chopping off. відтинати, відтяти ...

Гороть Є. І., 2009

Борислав сміється:

Допавши хати, я запер двері і положив зомлілу дитину на тапчан, — зачав відтирати. Але довго не міг я її добудитися, — вже я гадав, що може й її заголомшив який камінь. Але Бог дав — прийшла до себе, і я так тим утішився, немов ...

Іван Франко, 1922

Амаркорд

... до кінця відмити навіть найкращими миючими засобами, а у клініці заборонені всілякі миючі засоби, якими не користуються автентичні українські селяни, тож мити доводиться холодною водою, відтирати жир сіллю або попелом.

Наталка Сняданко, 2012

Захар Беркут:

На землі лежала Мирослава, бліда, з виразом розпуки на прегарнім лиці. Вже молодці принесли води, і Максим кинувся відтирати свою милу. Ось вона дихнула, створила очі і знов зажмурила їх. — Мирославе! Мирославе! серце ...

Іван Франко, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... sтth against sтth — щось об щось; together — одне об одне) 2. витирати//витерти, протирати//протерти (sтth with sтth — щось чимось) п- down oбтирати//обтерти; - in втирати//втерти; - off стирати//стерти; - out відтирати//відтерти ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 407

... стало жовто-зеленим і побабіло. У мене була горілка. Я примусив випити їх по склянці. Взяв у їхніх клунках суху білизну, постягав з них мокру. Потім, намочивши у спирт рушника, я взявся їх відтирати. 32 Левко отямився перший.

Ivan Senchenko, 1981

Batʹkivsʹke svitlo: simeĭni spohady - Сторінка 25

Це я ногою попала у комин (димар), і через той комин мене напівживу втягнули до землянки. Почали мене відтирати, хоч того я вже не усвідомлювала — знепритомніла, а ноги перетворилися на дві дерев'яні колоди. Троє людей ...

Karolyna Hlukhivsʹka, 2002

Цвіт королевий: оповідання - Сторінка 187

... стало жовто-зеленим і побабіло. У мене була горілка. Я примусив випити їх по склянці. Взяв у їхніх клунках суху білизну, постягав з них мокру. Потім, намочивши у спирт рушника, я взявся їх відтирати. 32 Левко отямився перший.

Іван Сенченко, 1967

包含词语«ВІДТИРАТИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语відтирати在以下新条目的上下文中是如何使用的。

10 хитрощів для вашої краси

Коли робиш манікюр, лак то й справа потрапляє на кутикулу, і його доводиться відтирати. Для "профілактики" цієї проблеми змасти шкіру вазеліном. 11. «Молодий Буковинець, 四月 15»

Аби каструлі й сковорідки заблищали, як нові

Жирні плями на плиті потрібно посипати сіллю, а потім відтирати. Іржаві залізні бляшки легко відчистити за допомогою сирої картоплини з дрібним ... «Сім'я і дім, 三月 15»

6 способів додати барв у свій осінній гардероб

Звичайно, почистити чорні шкіряні черевики простіше, ніж відтирати плями бруду від білосніжних снікерсів. Пропонуємо вам в якості альтернативи ... «Gazeta.ua, 十月 14»

Тест на собі: три дні без хімії

І порада: спльовуйте акуратно, бо будете довго відтирати умивальник. Результат: суперстресовий ранок і запізнення на зустріч. Ввечері повертаю у ... «Kyiv.Svidomo, 三月 13»

Чи шкідлива дешева ковбаса?

Пригадую, колись знайома, яка працювала в магазині, розповідала, що їх змушували ковбасу від цвілі олією відтирати... — А ви знаєте, що «Московська» ... «Рівне вечірнє, 三月 12»

У сучасному світі навіть священики прикрашають себе …

У нас же чорно-білий одразу сприймають як татуювання, а кольоровий починають відтирати, мовляв, це наклейка чи просто малюнок. Категорія: Новини ... «ОГО, 八月 10»