下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里віншування}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ВІНШУВАННЯ的发音

віншування  [vinshuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ВІНШУВАННЯ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«віншування»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里віншування的定义

很快,我很少。 同样祝贺; 祝贺。 Vinnytsya Nikolay Tarnovsky开始了令人心碎的讲话尤里斯莫利奇(Lit. Ukr。,8.I 1965,2)。 віншування, я, с., рідко. Те саме, що поздоро́влення; вітання. Віншування Миколи Тарновського почалося сердечною промовою Юрія Смолича (Літ. Укр., 8.I 1965, 2).


点击查看«віншування»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ВІНШУВАННЯ押韵的乌克兰语 单词


ВІНШУВАННЯ一样开头的乌克兰语单词

віночок
вінт
вінувати
вінути
вінце
вінцевий
вінценосець
вінценосний
вінця
вінчальний
вінчаний
вінчанка
вінчання
вінчати
вінчатися
вінчестер
вінчик
віншувальний
віншувати
віньєтка

ВІНШУВАННЯ一样开头的乌克兰语单词

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

乌克兰语近义词词典里віншування的近义词和反义词

近义词

«віншування»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ВІНШУВАННЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到віншування25种语言翻译
该章节所呈现的将віншування由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«віншування»。

翻译者乌克兰语 - 中文

祝贺
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

felicitación
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

congratulation
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

बधाई
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

تهنئة
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

поздравления
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

congratulação
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

অভিনঁদন
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

félicitation
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

tahniah
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Glückwunsch
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

祝い
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

축하
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

selamat
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

sự chúc tụng
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

பாராட்டு
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

अभिनंदन
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

tebrik
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

congratulazione
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

gratulacja
50 数百万发言者

乌克兰语

віншування
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

felicitare
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

συγχαρητήριο
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

gelukwensing
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

lyckönskan
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

gratulasjon
5 数百万发言者

віншування的使用趋势

趋势

词语 «ВІНШУВАННЯ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«віншування»在不同国家的使用频率。

віншування的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ВІНШУВАННЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现віншування的用法。与віншування相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Rizdvo v nashomu domi - Сторінка 193
Колядування на Бойківшині завжди чергується з віншуванням і є важливим ритуалом під час Різдвяних свят. Як немає коляди без віншування, так і немає віншування без коляди. Віншування дуже ціниться, воно вимагає ...
Fedorovych Padura, ‎Roman Khorkavyĭ, 2003
2
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 1 - Сторінка 37
ПЕРШИЙ ДЕНЬ РІЗДВА І ВИДИ КОЛЯД ЗА ВИКОНАННЯМ І СУСПІЛЬНИМ ЗНАЧЕННЯМ Віншування-віршування З раннього досвіту, далеко іще до сходу сонця, малі діти — 7-8-ріічні хлопчики йдуть по селу „віншувати-вф- шувати" ...
Stepan Kylymnyk, 1957
3
Calendar year in Ukrainian folklore - Сторінка 37
ПЕРШИЙ ДЕНЬ РІЗДВА І ВИДИ КОЛЯД ЗА ВИКОНАННЯМ І СУСПІЛЬНИМ ЗНАЧЕННЯМ Віншування-віршування З раннього доовіту, далеко іще до сходу сонця, малі діти' — 7-8-ріічгаі хлопчики йдуть по селу „віншувати-вір- ...
Stepan Kylymnyk, 1955
4
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡a͡kh v istorychnomu ...
ПЕРШИЙ ДЕНЬ РІЗДВА І ВИДИ КОЛЯД ЗА ВИКОНАННЯМ І СУСПІЛЬНИМ ЗНАЧЕННЯМ Віншування-віршування З раннього досвіту, далеко іще до сходу сонця, малі діти — 7-8-річ«і хлопчики йдуть по селу „віншувати-вір- шувати" ...
Stepan Kylymnyk, 1994
5
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
ПЕРШИЙ ДЕНЬ РІЗДВА І ВИДИ КОЛЯД ЗА ВИКОНАННЯМ І СУСПІЛЬНИМ ЗНАЧЕННЯМ В1ншування-в1ршування З раннього досвіту, далеко іще до сходу сонця, малі діти — 7-8-річні хлопчики йдуть по селу „віншувати-вкр- ...
Stepan Kylymnyk, 1957
6
З роси, з води і з калабані:
Прикінці кожної коляди завждималобути віншування. Тонкий, власне, натякна чесну оплату дитячої праці. Для тих, хтомавшанс не допетрати, давалася детальна інструкція: — Не давайте копійки, бо діряві кишеньки.Як виґазди ...
Ірена Карпа, 2013
7
Die völkerkunde der Bukowina - Сторінка 329
Всі вертепи закінчуються віншуванням. Віншувати можуть як усі персонажі вертепу, так і окремі. Від початку 90-х рр. ХХ ст. віншування пов'язують з новим життям в Україні, наприклад: Марко: По цілому світі сталася новина: Жид: ...
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 2004
8
--i v smerti buly tvoï ochi: osinni spovidi - Сторінка 162
То віншую Вам, бабо, абисьте здорові були, щоби гаразди до Вашої хати пливли, аби Вам рясно родили жито-пшениця і всяка пашниця. Невисока, худорлява, запнута чорною хусткою, стала баба біля печі, склавши під фартухом ...
Dmytro Kesheli︠a︡, 2004
9
Polonyna: - Сторінка 43
Щедрування. Або віншування. — Так, будуть віншувати, а він хоче про це написати, — пояснила вже не без погорди. — Ну, тоді я йду. Може, ще там його застану, в школі... — Йди, йди... Міг би-сь увечері прийти — будуть гур- ки1, ...
Fedir Zubanych, 1980
10
Криївка
Христос Воскрес! — Воістину Воскрес! — навколо тільки й лунає, що це Великоднє віншування. — Христос Воскрес! — киваю я до тітки Ганки, на яку натикаюся при вході. — Христос Воскрес! — одразу й до дядька Карпа, тітчиного ...
Олександр Вільчинський, 2011

包含词语«ВІНШУВАННЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语віншування在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Флешмоб у вишиванках і селфі з ректором у ЗНУ
... залишити свої побажання в пам'ятній книзі, виготовленій власноруч працівниками Центру культури, в якій адресували свої віншування вишу крізь роки. «Педагогічна Преса, 九月 15»
2
ВІНШУВАННЯ ДНЯ НЕЗАЛЕЖНОСТІ
У День Державного прапора на площу до Дніпропетровської ОДА прийшли майже тисяча людей у вышиванках і з синьо-жовтими прапорцями в руках. «Голос України, 八月 15»
3
Як працювали будинки культури перше півріччя 2015 року
Це різдвяно-новорічні віншування, заходи з нагоди Дня Соборності України, 19-ї річниці Конституції України. Вшановуючи подвиг учасників Революції ... «Здолбунів Сіті, 七月 15»
4
Розколяда у дитячому садочку «Троянда»
Колядки, щедрівки, віншування, засівання — нехай ще не зовсім усвідомлюючи зміст, але душею відчуваючи естетику і мелодику, діти усіх груп ... «ОТБ «Галичина», 一月 15»
5
Коляда нас знову поєднала жителів Іваничівського району
І справді, за віншування кожен дитячий колектив, а навіть і ті, що колядували в селах, отримали солодкі призи. Значний вклад у проведення заходу ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 一月 15»
6
Розколяда в селі Одаї
Самобутні, для багатьох вперше почуті, і вже добре відомі колядки, щирі віншування, звучали із вуст як дорослих, так і дітей. Розколяда — це духовне ... «ОТБ «Галичина», 一月 15»
7
Закарпатська філармонія запрошує на перший концерт у 2015 році
13 січня о 18.30 у Закарпатській обласній філармонії звучатимуть колядки, віншування, народні пісні й авторські твори закарпатських композиторів. «Заголовок. Закарпаття про головне, 一月 15»
8
Львівщина запрошує на Різдвяні святкування
У Стрийському районі проведуть свята «Старий рік минає, новий наступає», «А ми козу водимо», «Маланка і Василь», будуть віншування, посівання, ... «Львівська Газета, 十二月 14»
9
Піжами, ростовські козли та вишня в коньяку: як відомі закарпатці …
Домашні пельмені ручної ліпки (смачніші за все на світі), старі, як світ, колядки і віншування, рідня за святковим столом, мамині колачі (тіста), від яких не ... «Голос Карпат.ІНФО, 十二月 14»
10
У Рівному пройшов етнофестиваль «Вифлеємська зірка»
Учасники презентували частини різдвяних обрядових дійств: «вертепи», колядки, щедрівки, віншування тощо. Гарно виступили фольклорні колективи ... «ОГО, 十二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Віншування [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/vinshuvannya>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切