ВІНЦЕНОСЕЦЬ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«вінценосець»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里вінценосець的定义
冠军，sc，ch。，zast。，论文。 君主，国王。 [瓦西里科：]这样的状态王储出卖他的话，杀死了信仰？（Krot。，Vybr。，1959,540）。 вінценосець, сця, ч., заст., уроч. Монарх, цар. [Василько:] Було так, щоб державний вінценосець Своєму слову зрадив, віру вбив?.. (Крот., Вибр., 1959, 540).
点击查看«вінценосець»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ВІНЦЕНОСЕЦЬ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
вінценосець的用法。与
вінценосець相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... хутчіш пройти далі, куди цей гострий погляд не сягав. _ Ходім же!_ підштовхнув Омелька вінценосець. _ Літні ночі московські впливають надто швидко. І, раптово напружившись, чудним та чужим голосом, збентежении і вражении, ...
1, 2. моментально див. 1. відразу, швидко. МОНАРХ (самовладний голова держави), ВІНЦЕНОСЕЦЬ заст., ПОРФІРОНб- СЕЦЬ заст., КЕСАР заст., ЦЕЗАР заст.; ЦІСАР [ЦЕСАР] заст. (перев. в Австро- Угорщині); ДЕРЖАВЕЦЬ заст.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Zemli romensʹki: novely - Сторінка 33
худа, з чорним розкуйовдженим волоссям, вона дивилася на нас, ніби теж щойно помітила присутність дорослих: — Я вам зараз прочитаю, послухайте: "Якщо вінценосець добрий, якщо він любить своїх слуг, міністрів, домочадців, ...
Чому ж вив перед смертю, наче а поворозці у псаря, вінценосець Петро ІІІ у Ропшиніу замку? Хіба лише зі страху? Але ж цей страх міг огорй Пугачова... Ні, порожнеча, в яку кане людина, що свіживе на світі у неправоті, лякає ...
5
Поховання на могилі: Шевченко, якого знали - Сторінка 237
Він казав: «Ця, богом освячена, в'язниця — для усіх вас, вінценосців»... І замовк, у горлі з'явилась кістка. Проковтнувши повітря, митрополит почав удруге, не зводячи очей з пополотнілого лиця імператора: «Ця, богом освячена, ...
6
Pytanni︠a︡ istoriï, ukraïnsʹkoï i slov'i︠a︡nsʹkykh mov ta ...
... ч. р. вінценосець); однодумиця 136 (порівн. однодумниця "УРС"). Збірні іменники, що позначають осіб переважно чоловічого роду, чи тварин; зневажливі: -в(а), -н(я); хуліганва 9 (< хулігани); комарва 112 (< комарі); шоферня 35 ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1997
7
Vybrani tvory - Сторінка 166
Великий маг, лякаючися лиха, Мерщій пішов собі од трону геть. Прочнувсь, опам'ятався вінценосець, Уп'ять зійшов на свій царський престол I заходився потайки й прилюдно Шукать по світі, де той Ферідун. Не їв, не спав, не знав ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1965
Що наші гетьмани монархами не ставали,, а тому чернь шукала захисту в чужих вінценосців? Чи ж не тому наші батьки присягали московському монархові в Переяславі, беззастережно увірувавши в його силу? Чи не через нашу ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1994
Кумир. А йому охранкою було дозволено вбити великого князя — рідного брата царя, якщо буде потрібно вийти на тих, хто планує вбити вінценосця. — Захрупотів цибулею і докінчив: — Для великих діл треба жертвувати великим.
10
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Свидригайлові це обличчя було дуже знайомим, він подумав, що гончар, покриваючи кахлю рельєфом, мав у пам'яті лик краківського вінценосця; дивний гомін наростав, і врешті князь почув виразний голос: «Навіщо кличеш мене ...
包含词语«ВІНЦЕНОСЕЦЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
вінценосець在以下新条目的上下文中是如何使用的。
ЯК ХОДИЛИ «ІЗ ВАРЯГ У ГРЕКИ»
Візантійський імператор Костянтин Багрянородний більше зажив собі слави не як вінценосець, а як хроніст-літописець. Це той самий Костянтин, який ... «Кримська Свiтлиця, 五月 14»
Абсолютний Шевченко
Не вінценосець, не політик, не полководець, а колишній раб, який убив у собі раба. Навіть не міфотворець. У ті похмурі часи кріпаччини й рабства ... «ZAXID.net, 三月 14»
