在"乌克兰语"词典里вінценосний}的意思

在乌克兰语中ВІНЦЕНОСНИЙ的发音

вінценосний  [vintsenosnyy̆]

ВІНЦЕНОСНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里вінценосний的定义

加冕，a，e，zast。，教程。 堆栈。 给王储。 在所有的“国王走路......”（Vishny，I，1956,164）中，即使是在最重要的生活中的那些时刻，沙皇也有可能走路。

вінценосний, а, е, заст., уроч. Стос. до вінценосця. Тут можна було [царю] й пройтись, навіть поверх тих моментів у вінценосному житті, коли взагалі "цар пішки ходять…" (Вишня, І, 1956, 164).

ВІНЦЕНОСНИЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到вінценосний的25种语言翻译

该章节所呈现的将вінценосний由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«вінценосний»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 沙皇
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: El zar
• 翻译者乌克兰语 - 英语: The tsar
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: ज़ार
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: القيصر
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: венценосный
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: o tsar
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: tsar-
• 翻译者乌克兰语 - 法语: le tsar
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: tsar-
• 翻译者乌克兰语 - 德语: der Zar
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 皇帝
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 차르
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: tsar-
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: Nga hoàng
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: tsar-
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: tsar-
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: tsar-
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: Lo zar
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: car
• 乌克兰语: вінценосний
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: țarul
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: ο τσάρος
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): die tsaar
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: tsaren
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: tsaren

与 «ВІНЦЕНОСНИЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现вінценосний的用法。与вінценосний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

100 чарівних казок:

У всякому разі, коли помер вінценосний Сейвіо й залишив братаопікуном свогоосиротілого сина Перекориля й регентом, цей віроломний родичі не подумав виконати волю покійного монарха. Він оголосив себе королем Храбусом ...

Фрезер А., 2014

Ukraïnsʹke nebo Olesi︠a︡ Honchara: eseï, studiï, polemika

Олесь Гончар - дослідник душі сучасника ХХ століття. Отож - білі лебеді в новелі «На косі», чайки і вінценосний журавель у «Спогаді про океан», безіменні птахи, схожі на «маленьких сфінксів», у творі «Летять усміхнені птиці», ...

Marii︠a︡ Zobenko, 2003

А - Н: - Сторінка 705

1. мереживо. коронний див. 1. державний. КОРОНбВАНИЙ (який має владу монарха), ВІНЦЕНОСНИЙ уроч. заст. Хотілося б зогнать оскому На коронованих главах. На тих помазаниках Божих.. (Т. Шевченко); Вінценосний деспот, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Daleki vohnyshcha: novi tvory - Сторінка 245

_ Лялька,_ сказав він про Ліззі, ніби вона й не стояла тут поруч._ А цей вінценосний для неї жива реклама. Його призначення _ привертати знатних женихів до цієї особи! _ Твої слова безтактні,_ різко глянув на перекладача сябро.

Olesʹ Honchar, 1987

Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 86

Де наш вінценосний бранець? — раптом запитав він. — Він тут, недалеко. — Приведіть його. Ввели закутого в кайдани ворожого короля. — Зняти кайдани! — крикнув Мацюсь. Наказ було виконано миттю, варта стала ближче до ...

Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013

Мандри Гуллівера

Її вінценосний чоловік подарував мені п'ятдесят гаманців — у кожному з них було по двісті спругів, а на згадку — свій портретна весь зріст, який, щоб краще зберегти,я відразу сховав у внутрішню кишеню камзола. Решту церемоній ...

Свіфт Дж., 2014

Снулль вампіра Реджінальда

Ще був постскриптум: «Р.Ѕ. Мій вінценосний брат Леопольд, курфюрст Брокенгарцький, при нагоді велів тобі кланятися». Двозначність постскриптуму насторожувала. Ясна річ, скарбівничий при зустрічі навіть без нагадувань ...

Генри Олди, 2013

Орлі,син Орлика

Коли ж він нарешті замовк, Марія аделаїда підвелася, попрямувала до вікна іподзвонила, викликаючи чергову фрейліну. Потім сказала: — Наскільки мені відомо, мій вінценосний чоловік щедро оплатив ваші послуги щодо невдалої ...

Тимур Литовченко, 2010

Opovidanni, povisti, spohady - Том 2 - Сторінка 173

Махнувши рукою, вінценосний коханець вихором вилетів з покою. 24 В Орлеані короля зустріли урочисто й пишно. Єпіскоп орлеанський, що умів не тільки читати, а знав навіть письмо, дуже мудро й докладно узявся розповідати ...

Ivan Senchenko, 1990

Roman, povisti - Сторінка 280

І це непогано, — відповів король, простягаючи губи до королеви, але саме в цей час повернувся капелан повідомити, що. залога готова вирушати походом. Махнувши рукою, вінценосний коханець вихором вилетів з покою.

Ivan Senchenko, 1981

包含词语«ВІНЦЕНОСНИЙ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语вінценосний在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Диван, як у Джексона, туалетна розкіш, як в Януковича, картинна …

Все той же домашній «іконостас» з портретів господаря у різних іпостасях (Пшонка — вінценосний, Ківалов — орденоносний), меблі й оздоблення у ... «Високий Замок, 九月 15»

Природа натхнення за Людмилою Квєтною

Тут і статечний вінценосний журавель, і казкова жар-птиця, яскраві папужки та задумливі тукани. Є навіть шаржовий голуб миру і навіть два, ... «Моя Вінниця, 四月 15»

Нетонучі бебики

Як і Петро Ющенко, закоханий, як і його вінценосний брат, у старожитності Трипільської культури. Варто, все-таки, телеканалам звертатися до ... «Новини від ТСН, 三月 15»

Гроші за ніс і настрій: історія вуличного клоуна з Одеси

Придворні розсміялися, а вінценосний зрозумів, що негоже йому вести себе, як панянка. Наприкінці дня Лін розповів, як це - дарувати радість іншим, ... «Сегодня, 九月 14»

У США десятки хижаків втекли з приватного заповідника

Торік з київського зоопарку втік вінценосний журавель. Він приземлився на проспекті Перемоги і мало не став причиною аварії. Тоді його втечу пояснили ... «информационный портал Ukranews, 十月 11»

Близько 20 тварин втекли з київського зоопарку 2756

Торік із зоопарку втік вінценосний журавль. Він приземлився на проспекті Перемоги й ледве не став причиною аварії. Тоді його втечу пояснили тим, що з ... «информационный портал Ukranews, 九月 11»

Одеський зоопарк вирішив випустити птахів на свободу

Востаннє в 1994 році із зоопарку випускали соколів. Як повідомлялося раніше, 7 червня, пізно ввечері з Київського зоопарку втік вінценосний журавель. «информационный портал Ukranews, 六月 10»