与 «ВИТІКАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
витікати的用法。与
витікати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 192
Витекти. См. Витікати. Вительбушити, шу, пиш, гл. Выпотрошить. Вйтеребитися, блюся, бишся, гл. Взобраться, залѣзть. Витеребились аж на піч. Левиц. П. 188. Витерликати, каю, еш, гл. Заработать игрой на музыкальномъ ...
чіею, що срібним віялом хвильок виблискувала вдалині (О. Досвітній), витікання див. 1. вилив. 1. ВИТІКАТИ (про рідину — рухатися, виділятися звідки-небудь струменем або краплями), ВИХдДИТИ, СОЧИТИСЯ, ТОЧИТИСЯ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Trudy: Mémoires - Том 8,Випуск 1 - Сторінка 30
Найчастіш уживають методи Роі- зеиіііе, заснованої на визначенні того, як швидко витікає рідина з капілярної трубки. Між швидкістю витікання рідини з капілярної трубки Р Б* і коефіцієнтом т) існує така залежність: <? = .К — ^ — і ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1928
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 432
effluent ['eflVant] n 1. річка (струмок), що витікає з озера чи іншої річки; 2. потік (лави); 3. стік (каналізаційний); 4. pl стічні води; промислові відходи. effluent ['eflVant] а 1. стічний; аn — drain стічна труба; 2. що просочується (витікає).
5
Problemy suchasnoho pidruchnyka serednʹoï i vyshchoï ...
Пор.: терти - витирати, текти - витікати, вечеря — вечора [3, ,214]; беру - збирати, стелити - застилати [3,216]; пролетіли - пролітати [3,217]; щиро - щирість [3,221]; женити - жонаті, чернетка - чорно, шести - шостий [3,221]; ночі ...
Бо і воНо По су'п Нічого Не може розтлумачити, стверджуючи, Ніби воДи Нілу утворюються від таянНя снігів, а ріка витікає з Лівії, Переті/шає ЕфюПію і вливається в Єгт/птетэ. Отже, я Не можу Цього зрозуміти, як це можливе, Щоб ...
7
Dorohamy i stez͡hkamy Karpat: turystychnyĭ putivnyk - Сторінка 87
Лівий потічок витікає з-під крутого схилу, що на південь від полонини Припар. правий — з-під поля Пасіка. Ці притоки течуть на віддалі - 500 і 1000 м від кордону, зливаються біля дороги Вороненка — Закарпаття на віддалі — 700 м ...
Volodoymyr Sobashko, 2003
8
Tekhnichna termodynamika - Сторінка 264
Як бачимо, характеристики витікання в простих соплах для випадків докритичного і критичного витікання істотно різні. Тому при виконанні розрахунків простих сопел насамперед треба встановити характер витікання, що можна ...
Georgiĭ Nikolaevich Kostenko, 1958
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 545
(о киаркаск уоду) просмоктуватися -ується, просочуватися -ується; (о уоде — еііе) витікати -ас, спадати -ає, убувати -ає; (о іеріе, ріупе) виходити -дить, недержатися -иться, не триматися -ається, не утримуватися -ується; ускіа -а ...
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(зворотний потік) reflux, refluence, reflow, return flow, backflow 3. (ізсередини назовні) efflux 4. (витікання) outflow, drain 5. (втрати через витікання) leakage 6. (виснажування) discharge 7. (розтікання) diffluence — лави lava withdrawal ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
包含词语«ВИТІКАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
витікати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Найвищий водоспад на Закарпатті! Вода тут падає з висоти 36 …
Потічок, який в низовині стає гучним водоспадом, витікати починає на висоті близько 1720 метрів над рівнем моря, з південно-східних схилів Свидовця. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 九月 15»
Найбільше корупційних схем залишається у сфері …
Якщо не закрити ці діри, то і надалі з української економіки буде витікати той дохід, який міг би залишатися в Україні. – Чи змінилася нині ситуація ... «Радіо Свобода, 九月 15»
Чому "Укрпошта" хоче стати банком
Підприємець і інвестор у сфері електронних платіжних систем Юрій Чайка прогнозує, що готівку і далі буде витікати з рук пошти, якщо нічого не ... «Finance.ua, 九月 15»
Хіміки винайшли матеріал, здатний самовідновлюватися
Коли тверді шари пробиває якийсь сторонній предмет, наприклад, куля, то смола починає витікати назовні і вступає в хімічну реакцію з киснем. «Дзеркало Тижня, 八月 15»
Львівські залізничники відсудили у «Білоруської залізниці …
З п'яти цистерн, що перевернулись, почало витікати паливо. Потім загорілось три цистерни, які гасили понад 2 години. Як виявилось, у білоруському ... «ZAXID.net, 七月 15»
В Ужгороді утворилися нові озера
Довкола неймовірно швидкими темпами провалюється асфальт, а вода продовжує витікати. «Карпатський об'єктив» сподівається, що проблему буде ... «Карпатський об'єктив, 六月 15»
Нові тарифи ЖКГ: наскільки дорожче стане вмитися, випрати …
... затикати зливний отвір раковини пробкою, а не давати воді безперервно витікати в каналізацію, то економиться дві третини вологи, або 20 копійок на ... «Finance.ua, 三月 15»
Як зробити промивання носа
В ніздрю, яка виявилася вищою, вливайте сольовий розчин за допомогою спеціальної посудини-лійки. Так рідина буде витікати з іншого носового ходу. «Лекарська правда, 十二月 14»
Оксана Забужко: Я не сподівалася, що в моїй країні виявиться …
Це багаторічні нагноєння, і коли цей гній почне витікати, багатьох із нас чекає прозріння. Заганяти його, заліковувати - це консервація проблем на кілька ... «Укрінформ, 十二月 14»
У Києві на одній з найбільших трас перекинулася вантажівка
Через тріщини в цистерні почала витікати олія. Мешканці навколишніх будинків зметикували швидко і хутко побігли на трасу з бідончиками. «Телеканал новин 24, 十月 14»
