ВИВОЛІКАТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«виволікати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里виволікати的定义
删除，ayu，aesh，nedok。，VILOTTE，我明白了，没关系; 分钟。 小时采摘，舔，罗; 码头，立交桥 拉出，拉出某人，某物或某处的东西不见了。 [Mavka]正迅速从森林中转出相当数量的干木材（L. Ukr。，III，1952，228）; 一分钟后，宪兵们清除了半装的塞尔卡的表面，这是从他们身上反映出来的（Gonchar，Partizan，spark，1958,91）; 托尼亚成功了，真是红了：肚脐满了，渔民几乎没有把她赶到海边（N.-Lev。，II，1956,249）; 起火后，[Lodyzhenko]在铁轨上撕下了车轮，并付出了巨大的努力，修补了平台（Les，Mizhhirya，1953,283）。 виволікати, а́ю, а́єш, недок., ВИ́ВОЛОКТИ, очу, очеш; мин. ч. ви́волік, локла, ло; док., перех. Волочачи, витягати кого-, що-небудь звідкись за межі чогось або кудись. Швиденько виволікає [Мавка] з лісу чималу суху деревину (Л. Укр., III, 1952, 228); За хвилину жандарми виволікають надвір напівроздягнутого Семка, що шалено відбивається від них (Гончар, Партиз. іскра, 1958, 91); Тоня вдалась і справді красна: невід був повнісінький.. Рибалки насилу виволокли її на берег (Н.-Лев., II, 1956, 249); Засапавшись, [Лодиженко] виволік колеса на рейки і з великим зусиллям прилагодив площадку (Ле, Міжгір’я, 1953, 283).
点击查看«виволікати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ВИВОЛІКАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
виволікати的用法。与
виволікати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 150
2) Вйволанка. Изгнанница, выгнанная. Бранное слово у гущуловъ. Пух. П. 34. Виволікати, каю, еш, сов. в. виволокти, лочу, чеш, гл. Выволакивать, выволочь, вытаскивать, вытащить. Насилу вправилась із вовком, виволікати поможи!
2
Коні не винні: Повість, оповідання
Хата — покришка; навіщо виволікати звідти сміття, навіщо показувати його прилюдно? — Не я виволікаю, не я показую, не мені й сором буде! — От краще помиріться з Олександрою та живіть, як люди, у згоді! Не крайте мого серця ...
Михайло Коцюбинський, 2006
ВИТЯГАТИ (ухопившись, переміщати звідки-небудь щось важке або великого розміру, що звичайно торкається землі), ВИТЯГУВАТИ, ВИВОЛІКАТИ, ВИТАСКУВАТИ розм. — Док.: витягти, витягнути, виволокти, витаскати. Купка.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
В обороні Української правди - Сторінка 182
... від інших суспільностей. б) не стидатися своїх національних ціль, але їх виразно пропагувати — послуговуючись ними. в) не виволікати на форум чужих хиб і невдач своїх. Що ж до еміграції політичної зосібна: г) не підкопувати ...
Володимир Іванович Сергійчук, 2010
5
Український правопис - Сторінка 14
... випекти — випікати, замести — замітати, зберегти — зберігати, летіти — літати, наректи — нарікати, спостерегти — спостерігати, причепити — чіпляти й чіпати (так само виволокти — виволікати, де о чергується з і). Е чергується ...
О.А.. Дітель, Інститут української мови (Академія наук України), 1993
6
Vyzvolenni︠a︡ Zakhidnoï Ukraïny - Сторінка 18
Автомашини доводилося виволікати тягачами, а гармати — на руках. Але чим важчі були умови, тим більше наростав бойовий запал радянських танкістів, що наполегливо пробивали шлях до оперативного простору — до серця ...
7
Ridne pysanni͡a - Частина 1 - Сторінка 81
... -летіти — -літати, мести — -мітати, -пекти — -пікати, плести плі- тати, -ректи рікати, -текти — -тікати, -чепити — -чіпати, -щепити — -щіпати; так само маємо е і /: -берегтй — -бері- гати, -стерегти — -стерігати, а також: виволікати; ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1933
8
Bereh li͡ubovi: roman ; Opovidanni͡a ; Statti - Сторінка 118
... на море, залите місячним промінням... Виходить, і Саві ті вечори не забулись... Тільки зажурений він сьогодні чогось. Ясно було Ягничеві, що цього разу змінилися їхні ролі: тепер уже йому випадало виволікати товариша із журби ...
9
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 369
Хата— покришка, навіщо виволікати звідти сміття (Коц., 1, 156). 9. Терпелиха. І відомо — лишній, коли не в час прийшов хати холодити (Копи., 282). 10. Яка хата, такий тин, який батько, такий син (Кучер, Голод, 329).
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
10
Khudoz͡hni͡a literatura Ukraïny: Vid mifiv do modernoï ...
Я сама не хотіла... розкриття псевдоніму без жодних подальших роз'яснень, як і чому те сталося, бо думаю, що всю історію виволікати на світ не варто, та я й не знаю гаразд її деталей. Зробила я це тому, що мені тепер ...
