在"乌克兰语"词典里затікати}的意思

在乌克兰语中ЗАТІКАТИ的发音

затікати  [zatikaty]

ЗАТІКАТИ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里затікати的定义

洪水，aye，nedok。，SATTEKTY，ece，doc.1。 去某个地方，去某个地方，去寻找某些东西，当然是少量的（大概是液体）。 厚厚的牛奶环绕着雏菊，并在袖子后面流动着暖流（Kotsyub。，II，1955,324）; 沼泽爬上靴子，水淹死了（Tomch。，Hotel ..，1960，133）; *比喻。 寒冷隐藏在列夫科夫身后（Stelmakh，面包，1959,82）; //用一些液体填充。 眼睛在黑暗中没有看到任何东西，只能从紧张的泪流中看到（Le，Khmelnitsky，I，1957,15）; 恰巧耳朵开始回响耳朵（植物博士，1958,42）。 充满水分，饱和水分; 做湿的 “[Anity]说：”它看起来就像是这样，以纠正这些斑块，因为它总是在流动（March，T.，1954,36）; 这是面包......这里......从顶部有一点点落下，或者是某种东西 - 因为粉末是干的......（Peace，II，1954，163）; 湿润的线程上，宪兵精湛地看着卡宾枪，不是在哪里（Col. Teren ..，1959,369）.3。 血液循环紊乱，失去敏感性，灵活性（关于手，腿）。 [彼得：]他应该如此束缚 - 他的手群（Sobko，Peseas，1958,17）; 腿已经撞到他的身体里，他们已经在他们的手中膨胀......（Sos。，I，1957,378）。

затікати, а́є, недок., ЗАТЕКТИ́, ече́, док.

ЗАТІКАТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到затікати的25种语言翻译

该章节所呈现的将затікати由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«затікати»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 泄漏
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: fuga
• 翻译者乌克兰语 - 英语: leak
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: रिसाव
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: تسرب
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: затекать
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: vazamento
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: ফুটা করা
• 翻译者乌克兰语 - 法语: fuite
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: kebocoran
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Leck
• 翻译者乌克兰语 - 日语: リーク
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 누출
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: bocor
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: rò rỉ
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: கசிவு
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: गळती
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: sızıntı
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: perdita
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: nieszczelność
• 乌克兰语: затікати
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: spărtură
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: διαρροή
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): lek
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: läcka
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: lekkasje

与 «ЗАТІКАТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现затікати的用法。与затікати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 346

ЗАТЕСАТИ див. затСсуватн. ЗАТЕСАТИСЯ див. зап'суватися. ЗАТИКАННЯ, я, с. Д1я за знач. затикати 1. ЗАТЙКАТИ 1, аю, аеш, док., розм. Почати тикати, часто звертаючись до кого-небудь на «та». ЗАТЙКАТИ2, аю, аеш, док., розм ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

див. замикач; засувка; перекривач затекти див. затікати зателеграфувати див. телеграфувати зателефонувати див. телефонувати затемнений 1. darkened 2. (затінений) shaded, shadowed 3. (затулений) obscured 4. (АСТР.) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1424

1) зупинитися в дорозі, зробити зупинку; 2) покривати запобіжним шаром; — on залишатися (на тому ж місці); — out 1) покривати запобіжним шаром; 2) знову затикати (замазувати); — over робити зупинку, — up 1) затикати; ...

Гороть Є. І., 2006

Kolomyĭki - Том 2 - Сторінка 111

Недавно єм се вжепв, жінка ми маленька, Ііішла комин затикати, забила веренька. Недавно єм сє вжонив, жінка ми мапюпка, Пішла комин затикати, забила коцюбка. (дуоаців). б) Не давном сі ожинивї), жінка молоденькаЙ), Пішла ...

Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1906

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 318

Не дивувався б я, якби ця гадюча краса затемнила свідомість вісімнадцятилітньому отрокові (Оп.); Жах скував всі інші її почуття, затемнив розум (Собко). ЗАТЕРТИ: затерти слід див. затирати. ЗАТИКАТИ: затикати / заткнути вуха.

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Українсько-англійський словник - Сторінка 303

(затикати. /);. -ся. Ям. затл!вати (-аю, -аеш) /л; затл1'ти (-(ю, -!еш) Я и; -СЯ ш ю Ье^ш ^Ьтпв (в!"11- тег1пе, 8тоиЫег1пе) ; 1о са1сЬ оп йге. затлумйти (-умлю, -умиш) Я«; затл^м- лювати (-люю, -люеш)/ к (о кпоск с1о\уп, сгизЬ, зирргезз, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

А - Н: - Сторінка 569

1 — 3. затишок див. вигода, 2. спокій, 1. тиша. затишшя див. безвітря. затівати див. задумати. затікати див. 1 . терпнути. затінений див. 2. тінистий. затінити див. затінювати. затшня, затінок див. 2. тінь. ЗАТІНЮВАТИ (заховувати в ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 57

ЗАТИКАТИ (заткиута) ЗА ПОЯС. Перевершувати кого-небудь в чо- мусь. — Затыкать (заткиуть) за пояс. ЗАТИРАТИ (затёрта) СЛ1Д (слщй). Див. ЗАМ1ТАТИ СЛ1Д. ЗАТИСКАТИ. (затйскувати, затйс- нути) В КУЛАК. Позбавити кого- ...

Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991

Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 71

затаювати (зата!ти) злобу (зл!сть) затаивать (затайть) злобу. затемнения (затьмарення) розуму ума (уму) помраченье; умопомрачение. затикати (заткну ти) д!ркй затыкать (заткнуть) дь'фы (прорехи). затикати ( заткну ти) за пояс ...

Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 106

соловьѣ: дробью разсыпаться. (Соловейко) защебече, затерчить. Кв. П. 29. Затесати. См. Затіcувати. Затикати, каю, еш, сов. в. заткнути, ну, нёш, гл. 1) Затыкать, заткнуть (отверстіе). Я такими дурнями верхи затикаю. Чуб. V. 76.

Borys Hrinchenko, 1907

包含词语«ЗАТІКАТИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语затікати在以下新条目的上下文中是如何使用的。

До Австрії прибувають десятки тисяч мігрантів

Нас було майже 60 людей в човні, ми мало не потонули, коли до човна почала затікати вода.” Тим часом Хорватія доправляє мігрантів до свого кордону ... «euronews, 九月 15»

Остеохондроз — розплата за неспортивну поведінку

Не дивно, що з часом почали затікати і боліти м'язи спини, плечей і шиї. Спочатку біль виникала, варто було попрацювати пару годинок за комп'ютером. «Лекарська правда, 十月 14»

Валентин Ткач

Вода почала по джинсам затікати у халяву, за коміром я відчув її лоскотання, але чоботи заклякли і стояли непорушно. Коли дощ почав переходити у сніг ... «Українська правда, 四月 12»