与 «ВИТОВКТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
витовкти的用法。与
витовкти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
up) молоти//змолоти; товкти// потовкти/витовкти; розтирати//розтерти (на порошок); дрібнити/подрібнювати//подрібнити 2. шліфувати//вишліфувати/ пошліфувати, лискувати// полискувати п — off зішліфовувати//зішліфувати 3. (тж.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(заступати) supplant виткий сurling; winding витковий turn тощо див. виток витлумачити див. тлумачити витнути див. витинати витовкти див. товкти витовчений 1. ground; crushed (up) 2. (на порошок) powdery, powdered виток (-тка) 1 ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 175
Надто кортіло стягти дужих усанів з коней, витовкти в болотюці, визволити коваля. Принадне видовище стояло перед очима — як заболочені стражники враз позбудуться свого грізного вигляду... Адже Нестора із греблі колись ...
Kostʹ Oleksiĭovych Hordii︠e︡nko, 1959
4
Bilyĭ kinʹ u syviĭ dolyni: roman - Сторінка 12
... змогли «витовкти» з неї штрафу. Десь у душі вона навіть співчувала їм, бо знала, що кінець місяця, а на кінець місяця цим жінкам конченеобхідно наштрафувати ось таких безквиточників, щоб виконати план, від якого, зрештою, ...
5
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 17
[сохну. (висхнути) висохнути, вй- (висший) вищий 156. (витати а) вітати; в. кого (кому); вітаємо тебе (вітай нам п). вйтекти (витечи) 191. витинати р, Ч вирубати. витирати ноги об що. витовкти (витовчи) 191. (витручувати п) викидати ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
6
Zernysi͡a͡, zemle: narysy, spohady, rozdumy - Сторінка 68
Та михайл1вський колгосп «Авангард» не дбав про охорону молодих па- ростк1в, 1 колгоспна скотина, людські кози витовкли все насадження. Тепер ми деякі крут1 схили заояли знов жолудем. Сходи ва привилися, але якщо ...
7
Вовча ферма - Сторінка 224
Як винесуть її з хати — підемо вдвох попрощаємось. Проведемо аж до могили, по пригорщі землі вкинемо. Тепер уже можна буде з тобою, Льонцю, жити. Витовкли ви з нею мою душу, витовкли сильно. Давай винесемо стола і лави, ...
Володимир Яворівський, 2000
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 152
... to form. виткати to weave. витк||ий (про рослини) climbing, twining, creeping; ~а рослина climber, creeper. витлумачити to explain, to interpret, to expound, to comment. витовкти to pound, to crush, to grind. виток тех. spire, turn, coil, loop; ...
9
Tvory v dvokh tomakh: Povisti - Сторінка 23
Смерть, щоправда, найчастіше скошувала самітних дідів і старих удовиць, як ось Проциху, в котрої війна витовкла цілий рід, і не було кому порятувати її життя бодай бараболи- ною у день, а після смерті — викопати яму. Митро ...
10
Nich pisli︠a︡ skhodu sont︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 63
Сарана витовкла все молоде й соковите і подалася робити бешкет далі. На Хортицю добралися вдосвіта. Сходило сонце. Золотило й викупувало у своєму теплі острів святого Георгія. Козаки, коли висадилися з човнів, зачали на ...
Kateryna Vakulivna Motrych, 2001
