与 «РОЗТОВКТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розтовкти的用法。与
розтовкти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 213
В. РОЗТОВКТИ (1). Фам. Розтлумачити. Чи не побачишся ти сам коли-небудь з батьком I з матер'ю Харити, порадься з ними га розтовчи ти 1м, шо я I ти не пани, • а таю ж сам! прост! люде VI 209.27. РОЗТОПИТИ (4). Перен. У спол.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
2
Вождь червоношкірих (збірник)
Довелося Пейслі розтовкти вітрину й обійтися без допомоги продавця. Потім Пейслі стає біля нареченої з другого боку - і обряд продовжується. Підозрюю, що мій друг як останній шанс розглядав можливість, що пастор переплутає ...
Нема їй часу за дурниками спостерігати, їйщеб устигнути до дванадцятоїкавун розтовкти та шампанським залити. Зиркнула скоса:хоч би подовше з подарунками цяцькалися... Іветтавже спорожнювала мішок. Платонові перепали ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... розтовкти; розтирати//розтерти (на надтонкий порошок); надтонко дрібнити//подрібнити [oova'graind loov“roverground 1. наземний (що на поверхні) 2. надземний [ооvз'graond loov“r-) overgrow 1. заростати//зарости (with ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... society Українське фізичне - Ukrainian Physical Society товкти//потовкти/натовкти/витовкти/розтовкти 1. crush (up); grind (up) 2. (на порошок) powder, reduce to powder, beat; braу 3. (надтонко) overgrind товстий thick п надто - too ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Вони хочуть [ся на нас і роздавити нас, розтовкти, зітерти з лиця вони те зроблять! йшини гнівно зашуміли, загукали: › чого Тапур нас кличе? Чи не здаватися на милість ! _ крикнув Тапур, збуджено блискаючи очима. _ тися я ...
Чорт! Вибач за це,Сете. Справді. Треба було розтовкти мене. – Та ну, брате, тобідавно слід було виспатися. Відколи ти не спочивав? Щезночі напередодні останньої варти з Семом? Десь близько сорока годин? Чи п'ятдесят?
8
Мобі Дік, або Білий Кит
Ми повинні були розтовкти ці грудки, щоб вони знову стали рідиною. Вельми приємне та апетитне заняття! Не дивно, що колись спермацетові парфуми були в такій пошані. Як він очищає! Пом'якшує! Свіжить! А який приємний на ...
9
На другому березi - Сторінка 8
Кожну подгю бажав розтовкти, мов горгх, i добути з не1 ядро. Вилускати, вирвати його. З примхливо! поверхт моря дшсност! хотгв згбрати жменею всю мерехтливу пгну. Загорнути, видерти, здобути. Для себе, тгльки для себе.
10
Дівчинка на кулі: - Сторінка 52
Ольга Слоньовська. 52 Розгаратати варґи — розтовкти губи (діал.). note_52 53 Шукати ґудзя — шукати приводу до сварки, конфлікту (діал.).
包含词语«РОЗТОВКТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
розтовкти在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Рецепти заготівлі кавуна на зиму для рівнян
Її вийняти з ягоди, розтовкти і процідити через 3 шари марлі. Або ж просто віджати сік будь-яким зручним вам способом. Сік необхідно закип'ятити, зняти ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 九月 15»
Ефективний спосіб боротьби з ангіною
Прополіс попередньо потрібно подрібнити, кращий спосіб для цього - заморозити прополіс, а потім просто розтовкти молотком. Настоювати потрібно ... «UkrMedia, 四月 15»
Смакота замість ковбаси
Яблука й цибулю перемішати з сухарями та шавлією, злегка розтовкти ложкою. - Зрізати цедру з лимона і нарізати її тонкими смужками. - Свинину ... «Gazeta.ua, 一月 15»
Майонез пісний – і корисний, і смачний
Розтовкти горіхи з часником і сіллю. Додати скибочку хліба, замочену і добре віджату, олію і оцет. Суміш збити і розвести теплою водою до помірної ... «Сім'я і дім, 十二月 14»
У спеку нас рятує квас
Ягоди перебрати, помити, розтовкти. Закип'ятити воду, додати м'яту, варити 1–2 хв, вимкнути. Додати ягоди, накрити кришкою, залишити на 12 год. «Сім'я і дім, 六月 14»
Постуємо ситно, смачно і корисно
Картоплю відварити до готовності, розтовкти разом з цибулею, додати відварені, порізані і злегка підсмажені гриби. Тісто розділити на дві частини. «Сім'я і дім, 十二月 13»
Директор сільської школи на Калущині лікує без пігулок
Для цього слід взяти дві головки часнику, почистити їх, дрібно нарізати ножем, а згодом розтовкти у ступці. Усе це вкинути у 250- грамову склянку та ... «Вікна online, 十月 13»
Аспіринова маска чудова засіб від чорних точок
Для маски потрібно розтовкти 6 таблеток аспірину і залити їх 1 чайною ложкою води. Перемішати, щоб вийшла однорідна кашка. Наносять аспіринову ... «Хрещатик, 八月 13»
Аспіринова маска для обличчя допоможе позбутись чорних цяток
Для маски потрібно розтовкти 6 таблеток аспірину і залити їх 1 чайною ложкою води. Перемішати, щоб вийшла однорідна кашка. Наносять аспіринову ... «Відомості.UA, 六月 13»
Прості й недорогі засоби для домашнього догляду за обличчям …
Активоване вугілля - розтовкти, почистити зуби, добре прополоскати. Якщо робити кілька разів на тиждень - добре відбілює. Можна в зубну пасту ... «Відомості.UA, 五月 13»
