与 «ВИЙНЯТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
вийняти的用法。与
вийняти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(крапчасто викришений) pitted виїдення див. виїдання виїжджати//виїхати leave (до — for) виїмка див. виямок виїмковий див. винятковий виїсти див. виїдати виїхати див. виїжджати вийманий (що його можба вийняти) withdrawable ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... невикарбуваний [лn'ka:vd l-ka:rvd] uncascaded некаскадовий [лnkaeskeIdId] uncase розпаковувати//розпакувати, виймати// вийняти з коробки [футляра, скрині тощо] [лnkels] uncased 1. безкорпусний, безфутлярний; не в корпусі, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 ВИЙМАТИ д!есл. 3 0,0021 11 0,0030 14 8 14 0,028 0,0073 виймати 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 0,0059 — виймае 1 0,0007 8 0,0022 9 4 9 0,018 внимав мин. . — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 0,0027 — внимали мин. — — 2 0,0005 2 2 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 89
ВИЙМАТИ: виймати / вийняти душу (серце) кому, з кого, у кого і без додатка. І. Викликати у кого-небудь сильні емоції, хвилювання; зворушувати, розчулювати кого-небудь. Лестощами й душу вийме (Укр.. присл..); Мавко! Ти з мене ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
5
Kazky Karpat: ukraïnsʹki narodni kazky - Сторінка 290
Молодиця розв'язала клунок і почала виймати дідову поживу (Панас Мирний); Тарас Григорович влаштовувався в густих кущах, витягав з-за халяви крихітну записну книжечку і писав вірші рідною українською мовою (3. Тулуб); Он ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Дивлячись, як обставлярикрашають різні декорації, я багато дечого передумав. вся відрізняти людей від тих речей, серед яких вони Я знав, Що можна вийняти людину з декорації, яку іі сама або інші їй збудували, і порозмовляти з ...
8
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Потім вийняти, обсушити й укласти в один ряд на таці зрізом догори. Абрикоси можна сушити на сонці. Зазвичай процес сушіння триває 4—5днів. Якщо зацей час абрикоси повністю не встигнуть висохнути, то їх слід досушити в ...
КАРА Олена Вікторівна,
2014
9
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 83
Дай друге око вийняти, то дам! Та й вийняв йому друге око I знов йому дав ковалок хлЁба. Тод1 зав!в його пщ ф1гуру 1 каже: — Тут сиди, то люди, що йтимуть дорогою, будуть тоб1 давати хлЁба, то ти будеш так жити! I там його ...
Вони складають до нього всі потрібні речі, які, коли є бажання, можна там наглухо замкнути, а вийняти звідтіля щось дуже легко, тому щоці щасливці не обтяжені ні кишками, ні серцем, ані печінкою, ні іншими внутрішніми органами ...
包含词语«ВИЙНЯТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
вийняти在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Держава не солідаризована з народом - Сергій Думчев
"Віталій Кличко виглядає замілко, якщо, звичайно, вийняти цю ікону з її спортивного окладу. Він замілко (а, точніше, подловато) почав з призначення на ... «Знай.ua, 十月 15»
Шляховики ремонтують бруківку
Це треба на кожному квадратному метрі бруківки стати на коліна, мають той камінь вийняти, зробити хорошу основу, — розповів заступник начальника ... «Рівне вечірнє, 九月 15»
Я маю докази, що проросійські військові намагалися усіма …
У перші три години з місця падіння літака було вивезено 40 трупів для того, аби розрізати та вийняти з них уламки російської ракети, окрім того ... «Український кризовий медіа-центр, 九月 15»
Взуттєва башта в Ліоні для допомоги сирійцям
І якщо ми хочемо, щоб люди повернулися туди, треба всі ті боєприпаси вийняти, дати людям шанс почати життя з початку”, – розповідає виконавчий ... «euronews, 九月 15»
П'ять причин для Путіна забути про Донбас
Тому що просто взяти і вийняти цю територію зі складу України, а потім включити її до складу Росії (анексувати, - ред.), Путін собі дозволити не може. «ICTV, 九月 15»
Кому належала унікальна волинська знахідка? ФОТО. ВІДЕО
Для того, щоб вийняти на поверхню судно довелося замовляти рачка, застосовувати помпу і кран. Човен виготовлений із цільного дерева. На його борту ... «ВолиньPost, 九月 15»
Рецепти заготівлі кавуна на зиму для рівнян
Через 15 - 20 хвилин кірки кавуна замочені для варення вийняти, промити водою і відправити в сироп, заздалегідь проварений. Сироп готуємо з ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 九月 15»
Пиріжки на паличці готують для дитячих вечірок
Вийняти і повністю остудити. Для глазурі змішати цукрову пудру з медом і молоком. Прикрасити пиріжки на паличці глазур'ю та кондитерською посипкою ... «Gazeta.ua, 九月 15»
Бекешкіна: Прихильників лібералізації правил володіння зброєю …
В інших штатах боронь боже вийняти пістолет при свідках. Це буде кримінал. А тепер подумаємо про наші умови. З нашою неповагою до норм і закону ... «Finance.ua, 九月 15»
«Вони причаїлись, але вони точно не мертві» – Саакашвілі
В Одесі я чула небанальну, нестандартну точку зору, що, якщо вийняти корупцію – стрижень, на якому тримається місто, – все завалиться. Тому що все ... «Радіо Свобода, 九月 15»