在乌克兰语 词典里юрта的定义
蒙古包,是的。 在中亚和中亚以及南西伯利亚的一些游牧民族和半富民族的便携式(圆锥形)住房由杆,皮,毛毡等覆盖。 被囚禁的汗,令人讨厌的军队,蒙古人被摧毁,像被冲走一样......(星期五,十三,1954,354); 在白色的Ba'i蒙古包里,夏季的轻型蒙古包被保存在拱门之下,他们住在山中的夏季牧场(Tulub,B steppe ...,1964,38); *比喻。 在紫罗兰色的蒙古包下,aul躺在草原上(Mass,Poetry,1950,51)。 юрта, и, ж. Переносне (перев. конусоподібне) житло з жердин, укрите шкурами, повстю тощо, в деяких кочових і напівосілих народів Центральної і Середньої Азії та Південного Сибіру. Хан в неволі, врозтіч військо, Юрти знищені, мов змив… (Фр., XIII, 1954, 354); Біля білих байських юрт зберігалися під повітками легкі літні юрти, в яких живуть на літньому пасовищі в горах (Тулуб, В степу.., 1964, 38); *Образно. Під фіалковою небесною юртою Лежить в степах сподіваний аул (Мас., Поезії, 1950, 51).
与 «ЮРТА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
юрта的用法。与
юрта相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Иван Ефремов. из крепчайшей породы волшебный кристалл вырубить целехоньким, до сих пор не пойму! Поволокли его в заплечном мешке попеременке, а он весом поболе чем полтора пуда. Судьба переменилась — конечно ...
Имя Ивана Ефремова ассоциируется у читателей в первую очередь с "Туманностью Андромеды", "Лезвием бритвы", "Таис Афинской" и другими ...
3
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Добрая жена юрте, дом, хозяйство. Юрт или юрта ж. у башкир, что у Калмыков улус, а у киргизов уру, род; одноплеменные кочевники, с землею своею; при разделении Башкирии на кантоны, с подразделеньем на юрты, родовые ...
Даль Владимир Иванович, 2012
4
Трудовые иммигранты: адаптация в принимающем обществе : ...
Войлочная юрта нии построек. Основным и даже единственным типом жилища на летниках у предбайкальских бурят XVIII–XIX вв. были деревянные 4-, 6-, 8-угольные юрты (гэр) постоянного типа. Все юрты были обращены ...
Зинаида Андреевна Данилова, 2009
5
Лошадь кочевников: в традиционной практике тувинцев
Основным жилищем тувинцев в недавнем прошлом была юрта. В связи с тем, что конструкция юрты описана Достаточно подробно, позволю себе остановиться только на анализе причин возникновения подобного жилья.
6
История России. Полная энциклопедия
АОШААЬ,. ЮРТА,. АУК. И. СТРЕАЫ. Дальнейшая история Руси тесно связана с историей Монгольского государства. Монголы — ОДНО из множества племён, кочевавших по необъятным степям от Байкала до Северного Китая.
Издалека видны искры, снопом выбивающиеся из трубы юрты, где мы должны ночевать; кажется, что никогда не доедем. Наконец вот и изгородь. Ворота гостеприимно распахнуты; с трудом слезаешь с седла, привязываешь коня ...
8
Китайский этнос в средние века (VII-XIII вв.) - Сторінка 141
Но юрта, по снастью. была у меня, Как северный день, голубая. В ней весело прыгали блики огня, От ветра меня сберегая... 1Гумнлев, 1967, с.-176—177]. Не будь автор этих строк китайцем, его вполне можно “было бы счесть ...
9
Об инородцах Амурскаго края: Этнографическая часть: ...
На материкѣ, напротивъ, преобладаетъ китайскій зимникъ и притомъ въ гораздо большей степени, чѣмъ землянка на Сахалинѣ. Въ мое время тамъ существовала всего одна подземная юрта, но съ тѣхъ поръ вѣроятно и та уже ...
Леопольд Иванович Шренк, 1899
10
Об инородцах Амурскаго края. Сочиненіе Л. Счренка
На материкѣ, напротивъ, преобладаетъ китайскій зимникъ и притомъ въ гораздо большей степени, чѣмъ землянка на Сахалинѣ. Въ мое время тамъ существовала всего одна подземная юрта, но съ тѣхъ поръ вѣроятно и та уже ...
Леопольд Иванович Счренк, 1899
包含词语«ЮРТА»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
юрта在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Всем юртам юрта!
На праздновании 550-летия Казахского ханства в Астане «за самобытность и верность народным традициям» была отмечена главная юрта ВКО. «Деловой Казахстан, 十月 15»
Юрта настоящего оленевода: чудо-кость, шкуры и «плазма»
Останавливаемся у диковинной юрты. Внутри — тепло и уютно. На огромном деревянном столе лежит чья-то кость. — Это баранья лопатка. Ее часто ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, 九月 15»
Юрта, чучело и безделушки. Почему Башкирия не интересна …
Этнопарк «Ватан» стал одной из фишек, которыми удивляли гостей саммитов ШОС и БРИКС. Семь юрт рассказывают гостям о географическом, ... «Уфимский Журнал, 八月 15»
Кыргызская юрта стала успешным британским бизнесом
Англичанин Тоби Файрлов более 20 лет занимается необычным для этой страны видом бизнеса — сдает в аренду юрты для фестивалей, свадеб и ... «Sputnik Кыргызстан, 八月 15»
Медведь, мед, малахай и самовар — юрта на саммитах ШОС и …
В Уфе рядом с Конгресс-холлом, где проходят саммиты ШОС и БРИКС, соорудили этнодеревню, сообщил генеральный директор Республиканского ... «Sputnik Кыргызстан, 七月 15»
Юрту высотой с четырехэтажный дом построили карагандинцы
"Юрта покрыта трехслойным натуральным войлоком, с одной стороны он спрятан под полиэтиленом, а с другой мы его покрыли непромокаемой ... «Today.kz, 七月 15»
Юрта, будильник и молоток: как будет выглядеть дом культуры …
Один из домов культуры представляет собой здание-будильник, другой напоминает юрты северных народов, в третьем случае напрашивается ... «РБК Недвижимость, 六月 15»
Кыргызскую юрту поставили в центре Бонна
БИШКЕК, 3 июн — Sputnik. На центральной площади Бонна в Германии была установлена кыргызская юрта с полным убранством, сообщает ... «Sputnik Кыргызстан, 六月 15»
Родственники пострадавшего школьника из Закан-Юрта …
Родственники старшеклассника из чеченского села Закан-Юрт Адлана Астамирова, у которого произошел конфликт с сотрудником полиции во время ... «Кавполит, 五月 15»
Юрта XXI века — автономная и круглая
Шон и Молли Басби (Mollie и Sean Busby) живут в юрте возле города Уайтфиш на севере США. Деревянный дом не подключен ни к каким городским ... «Meduza, 四月 15»