ЮРЛИВИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«юрливий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里юрливий的定义
yurlyvyy。 a，e，表盘 快速，活泼，准确。 灵长类动物，长得很漂亮，可以接受，很好，不可笑，灵活，法学家，年轻[女拉丁]; 虽然她不经意间用年轻的眼睛灌输给她，但她很高兴（Kotl。，I，1952,165）; 祝贺歌曲无情的一天，哦，鸟，聪明的鸟（Zabila，诗歌，1963,81）。 юрливий. а, е, діал. Швидкий, жвавий, меткий. Дородна, росла і красива, Приступна, добра, не спесива, Гнучка, юрлива, молода [дочка Латина]; Хоть хто на неї ненароком Закине молодецьким оком, То так її і вподоба (Котл., І, 1952, 165); Вітають піснями безжурними день, Ой, птиці, юрливії птиці (Забіла, Поезії, 1963, 81).
点击查看«юрливий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЮРЛИВИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
юрливий的用法。与
юрливий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...
юрливий (adj.) юрливість юрма, юрба, юрода. (2-и) юроди справляти юродивий (adj.) юродивість, юродство юродїти юрок, [2.-юрка] alert, prompt; lively, duick, spiritful, brisk, nimble, light-footed, сlever, проворний) vivacity, agility; ...
6. Фавн == бог гір і дасовиск та хоронитель стад. 21, 6. спесивий (росс.) = гордий, пишний. — 7. юрливий= юрний. 22, б. завійниця = біль в животі, біль серця. 23, 3. питались (росс.) = пробовали. 24, 1. нешпетний (поль.) = небридкйй.
Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, Petro Hulak-Artemovsʹkyĭ, I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1904
3
Твори Івана Котляревського, Петра Артемовського-Гулака, ...
20, 4. брідня = пуста балаканка, дурниця (III, 2, 10). — 6. Фавн = бог гір і пасовиск та хоронитель стад. 21, 6. спесивий (росс.) = гордий, пишний. — 7. юрливий = юрний. 22, 5. завійниця = біль в животї, біль серця. 23, 3. питались (росс.) ...
Іван Петрович Котляревський, Петро Гулак-Артемовський, Ѣвhен Павловыч Hребинка, 1908
4
Полное собрание сочинений: Наброски, конспекты, планы, ...
Юрливий, задорный, навяэистый. Яктан, сабля вогнутая. Ялнна, ель. Яловёць, можжевельник, с польского. Яломбк, шапка сваляная с коровьей шерсти. Яндола, большая глиняная миска, ендова. Ясли, десна. Ятровка, свояченица.
Николай Васильевич Гоголь, 1952
5
Tvory v trʹokh tomakh: Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 369
... книжне учения; з неменшою також увагою прийняли Иванов! палк1 слова про користь від книг мудрих. Коли ж вш закшчив, з лави Пщв1вся юрливий купчина з приплюсну- тим носом. — Мудрий наш князь, — почав вш з похвали, ...
ПОРОДА З дуплисто! липи меди витшають, мов смоли, Додолу, 1 сунуть за обрш, шерхлюючи зазубш Лшу, горбат1 хмарини, 1 голос юрливий точкуе ретельно пов1тря навколо, аби захистити вщ страху прозору твою серцевину.
7
Собрание сочинений в девяти томах - Том 8 - Сторінка 336
Юрливий, задорный, навязистый. Яктан, сабля вогнутая. Ялина, ель. Яловець, можжевельник, с польского. Яломок, шапка с валяная с коровьей шерсти. Яндола, большая глиняная миска, ендова. Ясли, десна. Ятровка, свояченица.
Николай Васильевич Гоголь, В. А. Воропаев, И. А. Виноградов, 1994
8
Stez︠h︡ky do khaty - Сторінка 43
Хлопко-семиліток, маля, під благенькою сорочиною на око реберця полічиш. Як юрливий стрибунець-горобчик, на самісінький чубок дерева видереться. Та обірвати його треба неабияк. До лежки плоди гожі цілісінькі, без подряпин і ...
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
шпаркий, шустрий, шустрик, юрливий, *** аж іскри скачуть; аж шкіра грає; аж шкура говорить; аж шкура горить; аж шкура грає; буйна голівонька; в гарячій воді купаний; веретениться, як посолений в"юн; вертиться, як в"юн в ополонці; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Полное собрание сочинений - Том 9 - Сторінка 501
Юрливий, вадорный, навязистый. Яктан, сабля вогнутая. Ялина, ель. Яловёць, можжевельник, с польского. Яломок, шапка с валяная с коровьей шерсти. Яндола, большая глиняная миска, ендова. Ясли, десна. Ятровка, свояченица.
Николай Васильевич Гоголь, Николай Леонидович Мещеряков, 1952
