与 «ЗАЧЕРПНУТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
зачерпнути的用法。与
зачерпнути相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 115
Зачерпнуть, загресть очень много. Зачекати, каю, еш, гл. Подождать. Хто хоче титлювати, мусить зачекати, а хто нараз, буде зараз. Ном. No 5596. Зачекай посилать у Прилущину. Стор. МПр. 100. Зачелядкувати, кую, eш, гл. Пойти ...
2
Derev'i︠a︡ne chudo: narodni kazky - Сторінка 99
Дівка взяла канчовик і побігла до кирниці; хоче зачерпнути води, а звідти з'являеться один гад — сей гад був тим хлопцем, що цар кинув у кирницю, і тому у гадючій шкірі був, бо цар його закляв, — і каже: — Тоді я тобі дам води ...
Oleksiĭ Ivanovych Deĭ, 1981
3
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Зачерез, складний пршменник, вживаний в Г.; на В. У. не знаний, там тшыш через. Зачерпнути, зачерпну, зачерпнет, зачерпнуть, зачерпнув, зачерпнула, зачерпнули ; в Г. зачерти, зачернути, зачер, зачерла, зачерли (з здчерп/гь, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 81
шдходять. (Зачерпнув кухлем з вгдра). Пий, дяче, бо людей треба приймати. Г а в р и л о (перехрестие кварту). Во здравіе господа нашого. (Випив, понюхав тараню г зачерпнув з вгдра гце одну кварту). Во здравіе діви непорочной.
Oleksandr Korniĭchuk, 1967
5
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 595
"Звели хату, чоловік і жінка взяли рядно й пішли "зачерпнути сонця", щоб занести його до хати, бо хату збудували без вікон. Розкладуть рядно, сонце й осяє його. Зачерпнули, гадають. Складають рядно, ріжки до ріжок, та й несуть ...
Anatolij Svydnyc'kyj, Raïsa Movchan, 2006
6
Zitknenni︠a︡: povistʹ - Сторінка 100
Максим нахилився над криницею, щоб опустити відро і зачерпнути води. Але що це! Запах нафти? Поспіхом зачерпнув. Витягнув назовні. Відро із нафтою. Чому? Хто? А може, - тільки зверху? Зачерпнув удруге, втретє... Поставив ...
7
Зібрання творів у п'яти томах: Драматичні твори - Сторінка 58
(Випив, понюхав тараню і знову хоче зачерпнути.) Кожух (відсунув відро). Та почекай, дяче. Ти що ж, на весілля прийшов, чи що? Бачиш, горілки мало, а тарані багато. Гаврило. Грішник ти, Кожух. Дай випити во здравіє апостолів ...
Олександр Корнійчук, 1986
Ми всі хочемо зачерпнути гріха й лишитися чистими, тільки одні зізнаються в тому й наставляють пригорщі, вимагають, досилаються, інші ж чекають, коли він сам візьме їх у свій полон. Тоді вони не винуваті! Мені нічого було ...
... що день, то робивсь похмурій та понурій, у латаній рочечці, у праховенькій свитЦі не на його пошитій, у аренькій шапці, которий терпеливо стояв на морозі печому, дожидав черги собі води зачерпнути _ ніхто до го не озивавсь.
10
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 34
Ісус сказав їй у відповідь: Якби ти знала дар Божий, і Хто говорить тобі: Дай Мені напитися, то сама ти просила б у Нього, і Він дав би тобі воду _живу. 11. Жінка сказала Иому: Володарю! Тобі й зачерпнути нічим, а криниця глибока: ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
包含词语«ЗАЧЕРПНУТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
зачерпнути在以下新条目的上下文中是如何使用的。
"Як понесе з України... Кров ворожу"
Тому побільше треба зачерпнути дужості і натхненної волі із цих справдні унікальних подій в нашій історії: Майдан-2014 і війна з москальнею. «Галичина, 九月 15»
У Національній гвардії започатковану традицію – велоподорожі …
Прибувши на святе цілюще джерело, де з давніх часів зходилися численні прочани, щоб зачерпнути цілющої води і вимолити зцілення, учасники заходу ... «Щоденний Львів, 九月 15»
На Верховинщині бабця Василина лікує від укусу змії …
Каже, що часто людина може, нехотячи, вректи іншу людину, тому що «так смачно погляне»: «То треба зачерпнути горнятком протічної води за течією, ... «Вікна online, 七月 15»
Анна Суліма. Митець – про свій стиль, натхнення та МРЦ «Нові …
Кожен митець привертає увагу своєю картиною неможливо не зачерпнути натхнення… Що ж до улюбленого митця – це Carmine Bellucci, він вражає ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 五月 15»
Гарбузовий кекс поливають апельсиновим соком
Тісто, по консистенції, має бути, як густа сметана. Якщо ложкою зачерпнути тісто і опустити назад в миску, деякий час горбок тіста буде залишатися на ... «Gazeta.ua, 五月 15»
Викладач зі Львова назвав 10 претензій до тестів ЗНО з …
Б "Суспільність, – говорив М. Грушевський, – що має віру в себе, мусить мати й відвагу глянути на правду свого минулого, щоб зачерпнути в ній не ... «Tvoemisto.tv, 四月 15»
У Луцьку на Водохреще освятили воду
Дівчина вже десять років поспіль смиренно приходить до Свято-Троїцького кафедрального собору, аби зачерпнути посудину свяченої водиці та ... «Волинські Новини, 一月 15»
Юрій Власенко: "Пишаюсь, що я – Українець!
... любити рід свій і рідну землю, наполегливо працювати й боронити Батьківщину. І коли важко, я звідусіль поспішаю сюди — зачерпнути сили й снаги. «Gazeta.ua, 十月 14»
Маловідомі факти Закарпатської Гуцульщини зібралися в книзі …
... у гуцульських горах, як ніде інде, можна почути гомін віків і зачерпнути силу й віру в майбутнє, тут, у зелено-срібних водах озер і рік, можна скупати й ... «Закарпаття online, 八月 14»
У п'ятій "Ужгородській регаті" взяла участь 21 команда (ФОТО)
Більше того, існує традиція: першими дійшовши до фінішу, зачерпнути води та випити. 7. Цього року на старті волонтери продавали тістечка та ... «Закарпаття online, 七月 14»
