与 «ЗАКОННИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
законний的用法。与
законний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 799
вий процес проти когось; 3. законний; дозволений законом; легальний; — claim законне право вимагання; - foundation законна підстава; - government законний уряд; — owner законний власник; - standing законне становище; ...
2
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Апеляційну скаргу мають право подати: 1) обвинувачений, стосовно якого ухвалено обвинувальний вирок, його законний представникчи захисник—участині,що стосуєтьсяінтересів обвинуваченого; 2) обвинувачений, стосовно ...
Крайтор В., Довбий Д.,
2014
3
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗАКОННО присл, (вгдповгдно до закону) законно: А(ч)бы подббно еще лъгапе / колйбы ты(м) не все што не кождом8 нале"жить шафо- вали, тблко с ты(м) што црковъ свтаа дховно оуставйла зако(н)но оутвердйла (Острог, 1587 ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha,
2003
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... протилежний катет legal 1. законний, легальний; правовий 2. дозволений (правилами, приписами тощо) ("li:gl] legality законність, легальність, чинність |li'gaeliti l-ti] legalization затверджування//затвердження, надавання//надання ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... юридичний, правовий; законний; 2)судовий jurisconsult [͵dʒʋ(ә)rɪs ́kɒnsᴧlt] n юрисконсульт, юрист jurisdiction [͵dʒʋ(ә)rɪs ́dɪk∫(ә)n]n 1) судочинство; 2) юрисдикція; підсудність; 3) сфера повноважень; компетенція jurisdictional ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
6
Kryminalʹno-prot︠s︡esualʹne zakonodavstvo Ukraïny - Сторінка 192
чення слідства і пред'явленні йому матеріалів справи з дозволу слідчого може бути присутній законний представник неповнолітнього. Стаття 441. Участь законного представника неповнолітнього підсудного в судовому розгляді В ...
Ukraine, Mykola Ivanovych Melʹnyk, M. I. Khavroni︠u︡k,
1998
7
Fundamentals of political economy - Сторінка 306
З моменту проголошення вщомих знаюв законним плапжним засобом, вони стають одиноким засобом погашення всшяких плапжних зобов 'язань М1Ж громадянами держави. А, оскшьки взаемне плапжне зобов 'язання охоплюе ...
Mikhail Ivanovich Tugan-Baranovskiĭ, Stepan Zlupko,
2003
8
Битi є. Макар. Книга 1:
Віддай моїпапери... — А не злипнеться?! Так!Ти... давай... Іди звідси. Мені відпочити треба. Завтра зустрінемося, і щоби ти уже знала... — За півгодини помене чоловік приїде. — Який щечоловік? — Законний... — Блін, ну ти швидка!
9
Записки кирпатого мефiстофеля
Себто, щоби був формальний, законний розвід. Згоджуючись віддати нашого сина Дмитрія батькові, я хотіла б, щоби він жив у законній родині. Себто, щоби мій колишній чоловік, Панас Павлович, не вступав ні з ким ні в яке ...
10
Хроніки Нарнії. Лев, Біла Відьма та шафа
Алейвідвас Недаремно залежатиме чимало. є така приказка: КолиАдама плотьікров Натрон законний зійдезнов, Тоді розвіються печалі Іприйдуть радість і любов. — ...Ви вже тут, то й час,колимає сповнитися пророцтво, справді ...
包含词语«ЗАКОННИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
законний在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Віза в ЄС Кобзону - законний виняток з санкційних правил
Депутат Держдуми РФ Йосип Кобзон міг на законних підставах одержати дозвіл на в'їзд в одну з країн Євросоюзу, попри те, що він належить до ... «Deutsche Welle, 八月 15»
Законний ремонт дає тріщину
9 серпня минає 5 років поневірянь пенсіонерки зі Снятина Ірини Проскурняк. Весь цей час жінка домагається виконання постанови Кабміну і ... «Галицький кореспонтент, 八月 15»
Перерозподіл контрабандних потоків на Закарпатті повинен …
... що потоки контрабанди завжди були присутні на Закарпатті і заявив, що перерозподіл контрабандних потоків необхідно проводити у законний спосіб. «Преса України, 七月 15»
Черговий балкон над тротуаром в Ужгороді законний
Саме його, нагадаємо, схвилював черговий балкон над головами перехпожих, який запланували звести на вулиці Швабській. Наразі ж активідт отримав ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 七月 15»
Епопея з КПУ закінчиться у законний спосіб – Петренко
Усі політичні й громадські об'єднання мають до кінця червня цього року привести свої статути у відповідність до закону про декомунізацію. Про це в ... «5 канал, 六月 15»
Льовочкін заявив, що у законний спосіб повісток не отримував
Заступник керівника фракції "Опозиційний блок" заявив, що не отримував повісток на допит як свідка у справі про вбивство екс-депутата Олега ... «Українська правда, 六月 15»
Учасники АТО проти виділення землі для їхнього будинку ЛКП …
Учасники АТО проти виділення землі для їхнього будинку ЛКП «Рембуд», але це єдиний законний шлях, – міськрада. Єдиною причиною того, що досі не ... «Galnet, 三月 15»
Податковий компроміс: Відтепер бізнес матиме законний …
Відтепер бізнес матиме законний механізм податкового компромісу з державою, який дозволяє платникам уникнути фінансової, адміністративної та ... «Харківські Вісті, 一月 15»
Легалізація зброї. Активісти запропонували законний спосіб …
Цього тижня одна ініціативна група, на прес-конференції в Києві, запропонувала українцям законний спосіб вберегтися від небезпеки – легалізація зброї ... «Телеканал новин 24, 十月 14»
Інспекція держархбудконтролю обіцяє за тиждень сказати, чи …
Інспекція держархбудконтролю обіцяє за тиждень сказати, чи законний будинок з химерами у Калуші. ФОТО. 2014.07.02 | Юрій Тимощук, журналіст ... «Вікна online, 七月 14»