ЗАПЛЕСКАНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«заплесканий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里заплесканий的定义
擦着，一个，例如Diyapr。 通过。 分钟。 小时到mop2。 Sherkh-Sherkh ......吸着剑式摇铃......灰色和悲伤的雨水被雨水弄碎了，在一个黑色颠簸的排房间翻转后，它的后面翻滚着（Bablyak，Vishnevsky Sad，1960,61）。 заплесканий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до заплеска́ти2. Шерх-шерх … — різнобоєм шерхотять сапи.. Заплескана дощем сіра й сумна земля.. розсипається і позаду ланки стелеться чорним пухким рядном (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 61).
点击查看«заплесканий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЗАПЛЕСКАНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
заплесканий的用法。与
заплесканий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Tvory: Domylka Onore de Balʹzaka, roman. Opovidanni︠a︡
Важкі, темні хмари облягли небо, але на сході тремтить і виграє вузька золотава смуга сонця. Гетьманський шлях в'ється в далечінь, заплесканий осіннім дощем. Липи стоять зажурені і безпорадні. І Бальзак дихає на повні груди, ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1963
2
Z frontovym pryvitom: povistʹ - Сторінка 26
Болото на пухкій, заплесканій зливою ріллі встигло загуснути на холодному вітрі. До чобіт налипало по пудові землі. Бійці, що багато з них несли на плечах «максими»,довгі, тяжкі протитанкові рушниці та батальйонні міномети, ...
Valentin Vladimirovich Ovechkin, A. Khutori︠a︡n, 1946
3
Lelʹ i polelʹ: Suchasna povistʹ - Сторінка 24
Калинович стояв серед того хаосу, мов неживий, заплесканий хвилями людей, що припливали й відпливали, бачив і чув, та не розумів нічого, що діялося біля нього. Кілька разів падали кулі тут же обік нього, але він не звертав на це ...
4
Tverdʹ: roman - Сторінка 382
... рушив до Марії. Вона критично оглянула його наваксовані туфлі і зупинила : — Не треба, я сама. Постійте хвилинку. Там — твердь, а тут — розвезло, Ящук не зупинився. Вже стоячи на заплесканій дощем ріллі, мовив 382.
5
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Blyzhche i͡ak na sto golok ; ...
Сапка з довгим держалном ковзається по заплесканій землі навкруг листатих лопуцьку- ватих картопляних кущів. Він натискає грудьми на сапилно, сапка не бере густого мишію, що засіявся щіткою в зволожених міжряддях. А йому ...
6
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 262
ЗАПЛЕСКАНИЙ, а, е. Д1впр. пас. мин. ч. до запле- скати г. Шерх-шерх ... — резнобоем шерхопеятъ сапи.. Заплескана дощем сера й сумна земля., розсипаетьсх ё поводу ланки стелетъея чорним пухким рядном (Баб- ляк, Впшн. сад, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
7
Sŭbrani sŭchinenii︠a︡: Pŭtepisi - Сторінка 382
Надписът пред мене не беше толкова древен и аз хванах вторачено да се взирам в заплесканий подпис, за да разбера кой велик человек имах пред себе си. Но всичките ми залягания остаха на пусто. Неизличимото клеймо на ...
