与 «ЗАПЛИВТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
запливти的用法。与
запливти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 263
ЗАПЛИВАТИ \ аю, аеш, недок., ЗАПЛИВТИ г ЗАПЛИСТЙ, иву, ввёш, док. Пливучи, потрапляти кудв-небудь, опннятися десь, за чимсь. В деякх весни Псъол, вийшовши а берегхв, затоплюв всю понизову настыну села, I пливутъ тодх ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 329
... запливати1, запливти, заплисти 1. (кудись) (про плавця) to swim in; (про судно) to sail in; (про паро- плав) to steam in, to come in; (про предмети) to float in; 2. (далеко) to swim a long distance. запливати2, запливти, заплисти (жиром) ...
3
Префiксальний словотвiр дiєслiв у сучаснiй украïнськiй мовi
Синошм1я лексична з одно- часною синошлпею морфем: промчати — перебити повз що-, кого-н., запливти — увшти до порту (про корабель), перерЬзати — збороз- нити чоло (про зморшки) Повна розб1жн1сть: [++/—] долетШи, ...
Свiтлана Олегiвна Соколова,
2003
4
Джури-характерники: - Сторінка 281
А тоді впритул з човном виринула з води потвора з такою пащекою, що в неї легко міг запливти ніс човна разом зі Свиридовими ногами. Жахно скрикнув Охрім, ще жахніше вереснув Свирид, відсахуючись від страховидла.
Володимир Рутківський, Іван Малкович,
2009
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
//запливти (мулом тощо) be filled (with тиal etc.) заплилий filled (чимось — with sтth) заплисти див. запливати 1 запліснявілий molded, covered with mold запліснявілість moldiness, mustiness, efflorescence заплітання//заплетення 1.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
Спочатку, побачивши це, я хотів відмовитись від свого наміру й вернутись назад, бо не знав, як далеко я буду змушений запливти в море, щоб об”їхати скелі та мілину. Особливо ж не був я певний, чи зможу вернутись назад, і тому ...
7
Таємниця індійського сказання: - Сторінка 228
... Сашко та Юрій Степанович. Острів з південного заходу був скелястий і саме звідти треба було і запливти, бо саме з цього боку найменше чекають. Петрович ще коли мешкав на острові знайшов там вузеньку скелясту стежечку.
8
Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»
Таті,хто викликав найбільшу довіру, нічого й чути не чули про землі на схід від Самотніх островів, абагатохто щей вважав, що коли запливти задалеко в той бік,тоопинишся у роз'яреному морі,без жодної землі деінде, там, делише ...
9
На шляхах духовної інтеграції: глибиннопсихологічні, ... - Сторінка 91
... зашморгнути соб? горло в сйнях чужого дому (Марйна Цвстасва), упхнути голову в газову плиту (Сильвйя Плат), зачиннтися в гаражй, запустивши на повну поггужхпсть втшопну трубу автомобйля (Енн Секстон). запливти в море ...
10
Svi︠a︡to biloï sorochky: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 58
Граюся. Кортить запливти подалі, та не хочеться дратувати рятувальну службу. Помаранчевий човен зовсім недалеко, за хвилину буде тут: побачать, що дражнишся, — гепнуть веслом по голові. Жартома... Відчуваю корчі в гомілці ...
包含词语«ЗАПЛИВТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
запливти在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Озима …картопля
Треба також враховувати, що для підзимового садіння більше придатні легкі й окультурені ґрунти – глиниста земля ризикує запливти від дощів і ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 九月 15»
Невідомий Петро Порошенко
А ще через два роки Петро задумався про те, що добре було б «запливти» у Москву – у столичний інститут міжнародних відносин. Каже, слухав якось ... «Стик, 九月 14»
"Треба тікати. Я бачив наказ про ваш розстріл"
Тепер на ній можна приводнитися там, куди раніше могли запливти лише човни мисливців й індійські піроги". Посипалися замовлення. Тепер про Ігоря ... «Gazeta.ua, 十月 12»
Рагулі озерні
А як вам таке - запливти в очерет, знайти гніздо дикої качки і з її крихітних яєць спекти собі яєшню (це тоді, коли на подвір'ї товчеться не один десяток ... «ХайВей, 七月 09»