ЗАПОЛЯРНИЙ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«заполярний»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里заполярний的定义
Polar,a,e。位于北极圈后面。 她[摩尔曼斯克 - 列宁格勒高速公路]将最大的工业中心和极地苔原和森林卡累利阿的城市与涅瓦河上的城市连接起来(苏联,乌克兰,1911年1月13日,1); 林业综合体和其他港口定义了极地城市的脉搏[Igarka],创造了当地生活的节奏(Veche Kiev,19. VIII 1957,4); // Vlast 北极圈周围的地区。 海浪在岩石中,所以房子在摇晃,北极熊的风在嗡嗡作响(Miner,Friends ...,1953,32); 在大草原的特权之下,在北加州的贫民窟,在北极的黑暗中......巨大的城市以惊人的速度成长(美国,17X,1957,1)。 заполярний, а, е. Розміщений, розташований за Полярним колом. Вона [автострада Мурманськ — Ленінград] сполучить найбільші промислові центри й міста заполярної тундри та лісової Карелії з містом на Неві (Рад. Укр., 13.1 1965, 1); Лісокомбінат та ще порт визначають пульс заполярного міста [Ігарки], створюють ритм тутешнього життя (Веч. Київ, 19. VIII 1957, 4); // Власт. місцевості, розташованій за Полярним колом. Б’ють хвилі у скелі, аж хата дрижить, Вітри заполярні гудуть (Гірник, Друзі.., 1953, 32); І в привіллі степів, у тайгових нетрях, у заполярній темряві.. виростають з фантастичною швидкістю величезні міста (Рад. Укр., 17.Х 1957, 1).
点击查看«заполярний»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЗАПОЛЯРНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
заполярний的用法。与
заполярний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Друга світова війна і доля народів України - Сторінка 126
... відомі Заполярний провід ОУН, Провід ОУН північних територій, Центральний комітет ОУН, Український козачий фронт, Українська визвольна організація (УВО), «Заполярні соколи України», «Гамалія» (Іркутська область) тощо.
2
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 70
Тут не потрібно було конвоїрувати в'язнів під посиленими нарядами. Ми відразу попали «з корабля на бал» – в свою хату. У Дудінській зоні було вже простору. Нам видали вже заполярний пайок цукру по сто грамів. З тим цукром ...
Яремчук Василь Адамович, 2007
3
Україна. Загартована болем
Згодом тактику протистояння було змінено. Колишні повстанці сформували таємні організації «Заполярний провід ОУН», «Провід ОУН північних територій», «Центральний комітет ОУН», «Українська визвольна організація» тощо.
Криштопа О. , Охримович А., 2015
4
Ukraïnsʹka Povstansʹka Armii͡a: istorii͡a neskorenykh
Серед табірних організацій відомі «Заполярний провід ОУН», «Провід ОУН північних територій», «Центральний комітет ОУН», «Український козачий фронт», «Українська визвольна організація» (УВО), «Заполярні соколи», ...
Volodymyr V'i͡atrovych, T͡Sentr doslidz͡henʹ vyzvolʹnoho rukhu, 2007
5
Zustrichi i proshchanni︠a︡: spohady - Книга 1 - Сторінка 689
Про заполярний концентраційний табір Воркута є вже досить велика література. Але це головно спогади про Воркуту після Другої світової війни. Маю на увазі спогади німецької журналістки Брігітти Ґерлянд "Оіе Ноїїе іхі §апг ...
6
Okai︠a︡nni roky: vid Lukʹi︠a︡nivs'koĭ ti︠u︡rmy do ... - Сторінка 5
... мене схопили сталінські агенти, запакували в київську Лук'янівську тюрму, а звідти завезли в тоді ще нікому невідомий заполярний табір Воркуту. За те моє тюремно-воркутське п'ятиріччя багато пережито, вистраждано й бачено.
7
Shli͡akh horinni͡a: spohady beteraniv OUN i UPA pro ... - Сторінка 86
Це заполярний вугільний басейн, де в'язнями побудовано десятки шахт, на яких підневільно у важких рабських умовах працюють сотні тисяч совєтських каторжників і гинуть від голоду, цинги та знущань. При кожній шахті та інших ...
Mykola Haliv, Vasylʹ Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 2008
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 330
(охоплювати) to seize, to grip. заполоч coloured thread for embroidering. заполярний polar; trans-polar, beyond the polar circle. запона canopy; curtain. запонка (для комірця) collar-button, stud; (для манжети) cuff-link. запопадливий, ...
9
Двобій без компромісів: протиборство спецпідрозділів ОУН ...
Наприклад, у ході оперативної розробки «Вузол» МДБ серед спец- поселенців Воркути виявило організацію «Заполярні соколи України» на чолі з М. Сорокою, чоловіком керівниці зв'язківок Р. Шухевича К. Зарицької («Монети»).
Dmytro Vi︠e︡di︠e︡ni︠e︡i︠e︡v, Hennadiĭ Stepanovych Bystrukhin, 2007
10
Ochyma sert︠s︡i︠a︡: uv'i︠a︡znena liryka - Сторінка 290
Новоселиця, року Божого 1990-го У ЗГУСТКАХ ЗАПОЛЯРНИХ НОЧЕЙ Володимиру Затварському, що й досі гибів в Інті... Північ — це згустки заполярних ночей під вуалем пурги. та колючого дроту... Мороз аж пече, а нам — на ...
包含词语«ЗАПОЛЯРНИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
заполярний在以下新条目的上下文中是如何使用的。
«Газблеф» готовий до переговорів із Україною: чому змінилася …
Я сам з 1989 по 1991 жив в північному місті Заполярний Мурманської ... І це не тільки Заполярний,Сиктивкар,Братськ.Це вся Росія,за виключенням ситих ... «Радіо Свобода, 六月 15»
Шокуючі фото по різні боки російсько-фінського кордону …
Селище Нікель і місто Заполярний знаходяться поруч. Між ними розташований гірничо-металургійний комбінат "Печенганикель", який був створений ще ... «UkrMedia, 三月 15»
Руснаци бият сонда до ада
Сондажът с държавен индекс СГ-3 е заложен почти на границата с Норвегия - в Печенгския район на Мурманска област, на 10 км от град Заполярний. «Труд, 一月 15»
«Факти» та «Хортиця ICE» підкорили Північний полюс
Наш шлях на Північний полюс пролягав через заполярний острів Шпіцберген, 60% території якого вкриті вічними снігами. І це останнє місце, звідки ... «ICTV, 八月 12»