ЗАРАЯТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«зараяти»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里зараяти的定义
发誓，ayu，aesh，doc。，p。 帮助建议。 孩子们整晚都哭了起来，登陆卫队听到她的哭声，没有人能吞下任何东西（贡霍尔，特隆卡，1963,302）。 зараяти, а́ю, а́єш, док., розм. Допомогти порадою. Дитина криком кричала цілісіньку ніч, її крик чули й полігонні вартові, і ніхто нічим не міг зараяти (Гончар, Тронка, 1963, 302).
点击查看«зараяти»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЗАРАЯТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
зараяти的用法。与
зараяти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Plachutʹ berezy: Roman. Povisti. Opovidanni͡a͡ - Сторінка 86
Совісно перед кожним... Я все-таки шшов. Поки добралися сюди од Бе'резаш, Некраша вимучило, шби й у жар кидае — треба чим- небудь зараяти його бдо. На подв1р'ї зустр1чаеться рослява д1вчина. — Ви надовго в нашу школу ...
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 225
... приел. зараншй, -я, -е зарання, приел. зарано, приел. зарапортуватися, -уюся, -уешся зарахований зараховування, -я зараховувати, -ую, -уеш зарахувальний зарахування, -я зарахувати, -ую, -уеш зараяти, -аю, -аеш зарвати, -ву, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Volodymyr Korolenko: biohrafichna povistʹ - Сторінка 164
Спробую вам чимось зараяти, — сказав Короленко і швидко пішов геть, боячися, щоб знову не почали його нові знайомі виявляти свою радість у такій принизливій для людини формі. Через тиждень Короленко відбув у Чікаго, ...
Hanna Heorhievna Ihnatenko, 1986
4
Марксистсько-ленінська методологія вивчення лінгвістичних ...
Післякоренева частина -ати характерна для дієслів на позначення процесів забруднення (завиляти, заталапа- ти, захватати) і людських стосунків (зараяти, засміяти, задирати). Дієслова з -ї / іти вказують на процеси набуття стану ...
Світлана Яковлівна Єрмоленко, Віталій Макарович Русанівський, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1983
5
Korolevy chuz︠h︡ykh prestoliv
сама собі відповіла Гремислава. - Я всерозумію, але зараз не можу нічого вдіятиЯ зовсім безсила, зовсім. Я й братові не можу допомогти, щоб визволити його з полону. - Братові можна якось зараяти... - Як? Кажи, ти бачиш вихід?
6
Dorohy i rozdoriz︠h︡z︠h︡i︠a︡: vybrane - Сторінка 81
е, чим ви можете зараяти бідолашній дівчині? - суворо запитав головний капітана і почав підводитися з-за столу, даючи зрозуміти, що пора завершувати розмову. - Мені казали в палаті, що дівчина оглушена... Дозвольте ...
7
Vesna vysokosnoho roku: povisti, opovidanni͡a͡ - Сторінка 56
povisti, opovidanni͡a͡ I͡E͡vhen Hut͡s͡alo. Не мала сили відійти від заводської брами, наче « своєю присутністю ще могла зараяти... Будівля заводського складу була двоповерхова. До війни на першому поверсі тримали мішки з ...
8
I︠A︡ vybyrai︠u︡ Khortyt︠s︡i︠u︡: roman-osi︠a︡hnenni︠a︡
не як спостерігач, а як людина, котра бодай чимось може зараяти цій землі. Чим саме? Окрім пера, у моєму розпорядженні нічого не було. Отож 22 червня 1976 року у "Комсомольці Запоріжжя" під рубрикою "Земля заповідна" ...
Konstantin Ivanovich Sushko, 2004
Док.: допомогти, помогти, посприяти, підтримати, піддержати, зарадити, зараяти розм., пораяти діал., гад- могти, підпомогти, (помогти, запомогти, підперти, підсобити, пособити, підпрягтися, підстрахувати, погодити, зарятувати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Do slova chesnoho, z︠h︡yvoho: literaturno-krytychni statti
Цілком у традиціях не лише української, а', й усієї гуманістичної літератури такий штрих до образу головного героя: «Шість років тато доглядав за мамою. Всі лікарі, всі діди й, бабки, які могли щось зараяти, знали нашого тата.
