与 «ЗАШЕПТАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
зашептати的用法。与
зашептати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗАШЕПТАТИ дьесл. док. (почати илеп- тати; шепнути) зашептати: гды братч'А... сад8тъ... жаде(н)... ан-в зашептати см-ве, о)про(ч) того, котбрий рАди(т) манастыре(м) (серед. XVII ст. Кае. 42 зв.). ЗАШИВАТИ д'гесл. недок.
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — ЗАШЕПОТ1ТИ Д16СЛ. — — 17 0,0047 17 12 0,034 0,0106 зашепств мин. -- — 15 0,0041 15 10 0,030 0,0103 зашепстла мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — зашепоче — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАШЕПТАТИ, ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Tverdʹ: roman - Сторінка 83
То її тайкома дехто намагається зашептати... По дорозі на Красноград не поминули Калинівців. Зайшли в лікарню — Дмитра Павлиша провідати. — Будь ласка, — привітно зустріла Гудим чергова лікарка. — Там у нього вже є гості.
4
Зибрання творив: Драматычни творы. Рання проза - Сторінка 456
Або де твш талаи, де щастя, у чому кохатись, де грошей добути, або трясцю з1гнати, лихоманку зашептати, соняшнши заварити, язичок шдняти, або чи не хочеш за мною поскакати? Потап. Киш, киш в1д мене! Геть, кажу тоб1.
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1979
5
Propovidy na pidstavi nauky tserkvy ... - Сторінка 349
... і сьвященикови, щоби людий ухоронили від шкоди і від гріха. Стережіть ся і тих знахорів, що беруть ся до лїченя хоріб промовами і відшептуванями і зливанєм воску. Не можна бо відмовити нїякої хороби; не можна зашептати ...
Nykolai Teodorovych, 1912
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 237
... зашепелявит, -влю, -виш; как. -яв зашепотати, -очу, -очеш; нак. -очй зашепотатися, -очуся, -очешся зашепотгги, -очу, -отйш, -отимб, -отите; нак. -отй зашепотп-ися, -очуся, -отйшся, -отимося, -отитёся зашептати, -епчу, -ёп- чеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...
ь усе те, знає, що повинен заговорити до неї солодко, притиснути палко до грудей і розкішним шепотом зашептати її... Знає і чує добре — а в відповідь обіймає її зимно, а з уст вилітають звичайні, буденні словам — Що ж, ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
8
Баламутка: кримінальні романси - Сторінка 145
Я сіла за стіл і спробувала «зашептати» свій біль, але це мені не вдалося, оскільки боліло не лише рамено, але й душа, опанована гризьким відчуттям, що витворений мною напій є недосконалим, а загадковий «психоаналітик» ...
Неля Шейко-Медведєва, 2006
Або де твій талан, де щастя, у чому кохатись, де грошей добути, або трясцю зігнати, лихоманку зашептати, соняшниці заварити, язичок підняти, або чи не хочеш за мною поскакати? Потап. Киш, киш від мене! Геть, кажу тоб1.
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьианенко, 1956
10
Apolohii︠a︡ mifu: Slovo pro Divu Lebedu - Сторінка 115
... губах, щоб зашептати, зчарувати, відвернути наспіваний тобі дівочий страх, пісенну байку, що зрадливо цвіте терен... дарує цвітом, а цвіт опадає... щоб знала ти, яка то є неправда: «Хто в любові не знається, той горя не знає.